文献

J-GLOBAL ID：201902269786952178   整理番号：19A1636648

土壌の大型動物相と葉の機能的形質は落葉における二次代謝産物の分解を駆動する【JST・京大機械翻訳】

Soil macrofauna and leaf functional traits drive the decomposition of secondary metabolites in leaf litter

著者 (8件)： Ristok Christian (German Center for Integrative Biodiversity Research (iDiv) Halle-Jena-Leipzig, D-04103, Leipzig, Germany) ,  Ristok Christian (Friedrich Schiller University Jena, Institute of Biodiversity, D-07743, Jena, Germany) ,  Ristok Christian (Martin Luther University Halle-Wittenberg, Institute of Biology / Geobotany and Botanical Garden, D-06108, Halle, Germany) ,  Leppert Katrin N. (University of Freiburg, Faculty of Biology, Geobotany, D-79104, Freiburg, Germany) ,  Scherer-Lorenzen Michael (University of Freiburg, Faculty of Biology, Geobotany, D-79104, Freiburg, Germany) ,  Niklaus Pascal A. (University of Zurich, Department of Evolutionary Biology and Environmental Studies, CH-8057, Zurich, Switzerland) ,  Bruelheide Helge (German Center for Integrative Biodiversity Research (iDiv) Halle-Jena-Leipzig, D-04103, Leipzig, Germany) ,  Bruelheide Helge (Martin Luther University Halle-Wittenberg, Institute of Biology / Geobotany and Botanical Garden, D-06108, Halle, Germany)
資料名： Soil Biology & Biochemistry  (Soil Biology & Biochemistry)
巻： 135  ページ： 429-437  発行年： 2019年 
JST資料番号： D0628A  ISSN： 0038-0717  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 葉リター分解は土壌養分循環と密接に関連している。両方とも環境条件,葉リター多様性,ファウナ分解者群落および葉リター化学により変化した。ポリフェノール,すなわちフェノール類とタンニンは葉リターにおける重要な二次代謝産物であり,全葉分解に対する主要な障害であると考えられている。ポリフェノールの機能は良く研究されているが,それらの分解の機構と運転者はほとんど知られていない。ポリフェノール分解は全葉分解と同じ因子により駆動されると推論した。ポリフェノール分解速度は葉リターの豊富さとともに増加し,マクロファウナ排除により減少し,葉リター品質を特徴付ける形質に関連すると仮定した。著者らは,7つの亜熱帯中国樹木種の葉リターにおけるポリフェノールの分解速度を測定し,5日目に採取し,落葉落枝の豊富さとマクロファウナのアクセスを操作する完全要因計画を行った。さらに,近赤外分光法を用いて葉の炭素および窒素含有量および葉の靭性を推定した。1)フェノール類とタンニン分解速度は葉リター種の豊富さに依存しなかった。2)フェノール類とタンニンの分解速度は全葉分解速度より1桁高く,3)大型動物相の除去はフェノール類分解速度に正の影響を及ぼし,5)タンニン対窒素比は全葉分解の最良予測因子であった。全葉リター分解の初期段階におけるフェノール類とタンニンの速い分解は必須の生態学的過程であると結論した。土壌に入る低分子量フェノール類は微生物増殖を加速できるが,潜在的に毒性のタンニンは葉組織を残し,連続的な全葉分解を可能にする。著者らの研究は,マクロファウナ発生が生態学的に関連する二次植物代謝産物の分解に負に影響することを示す最初のものである。これは,葉リター分解の機構を完全に理解するために,異なる栄養レベル間の生物的相互作用を考慮することの重要性を指摘する。Copyright 2019 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： フェノール類 ,  生態学 ,  炭素 ,  品質 ,  多価フェノール ,  毒性 ,  生物相互作用 ,  *二次代謝産物 ,  群落 ,  ファウナ ,  落葉落枝 ,  亜熱帯 ,  タンニン
準シソーラス用語： マクロファウナ ,  分解速度 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： Bef-China ,  多様性 ,  落葉落枝の分解 ,  葉のポリフェノール ,  大型動物相 ,  NIRS

分類 (1件)： 土壌生物  (FB04050N)

タイトルに関連する用語 (7件)： 土壌 ,  大型動物相 ,  葉 ,  形質 ,  落葉 ,  二次代謝産物 ,  分解