文献

J-GLOBAL ID：201902271233075604   整理番号：19A1002164

FEV1(純粋)障害者における死亡率と心血管および呼吸器罹患率:国際的な地域社会に基づくコホート研究【JST・京大機械翻訳】

Mortality and cardiovascular and respiratory morbidity in individuals with impaired FEV₁ (PURE): an international, community-based cohort study

著者 (40件)： Duong MyLinh (Population Health Research Institute, Department of Medicine, McMaster University and Hamilton Health Sciences, Hamilton, ON, Canada) ,  Duong MyLinh (The Research Institute of St Joe’s Hamilton, McMaster University, Hamilton, ON, Canada) ,  Islam Shofiqul (Population Health Research Institute, Department of Medicine, McMaster University and Hamilton Health Sciences, Hamilton, ON, Canada) ,  Rangarajan Sumathy (Population Health Research Institute, Department of Medicine, McMaster University and Hamilton Health Sciences, Hamilton, ON, Canada) ,  Leong Darryl (Population Health Research Institute, Department of Medicine, McMaster University and Hamilton Health Sciences, Hamilton, ON, Canada) ,  Kurmi Om (Population Health Research Institute, Department of Medicine, McMaster University and Hamilton Health Sciences, Hamilton, ON, Canada) ,  Teo Koon (Population Health Research Institute, Department of Medicine, McMaster University and Hamilton Health Sciences, Hamilton, ON, Canada) ,  Killian Kieran (Population Health Research Institute, Department of Medicine, McMaster University and Hamilton Health Sciences, Hamilton, ON, Canada) ,  Dagenais Gilles (Universite Laval, Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Quebec, QC, Canada) ,  Lear Scott (Faculty of Health Sciences and Department of Biomedical Physiology & Kinesiology, Simon Fraser University, Vancouver, BC, Canada) ,  Wielgosz Andreas (Department of Medicine, University of Ottawa, Ottawa, ON, Canada) ,  Nair Sanjeev (Department of Pulmonary Medicine, Medical College, Thiruvananthapuram, Kerala, India) ,  Nair Sanjeev (Health Action by People, Thiruvananthapuram, Kerala, India) ,  Mohan Viswanathan (Madras Diabetes Research Foundation, Chennai, Tamil Nadu, India) ,  Mony Prem (Community Health & Epidemiology, St John’s Research Institute, Bangalore, Karnataka, India) ,  Gupta Rajeev (Eternal Heart Care Centre and Research Institute, Jaipur, Rajasthan, India) ,  Kumar Rajesh (Post Graduate Institute of Medical Education and Research (PGIMER), School of Public Health, Chandigarh, India) ,  Rahman Omar (Department of Community Medicine and School of Public Health, Independent University, Dhaka, Bangladesh) ,  Yusoff Khalid (Universiti Teknologi MARA, Sungai Buloh, Selangor, Malaysia) ,  Yusoff Khalid (University College Sedaya International (UCSI), Cheras, Kuala Lumpur, Malaysia) ,  du Plessis Johannes Lodewykus (Occupational Hygiene and Health Research Initiative, North-West University, Potchefstroom, North West Province, South Africa) ,  Igumbor Ehimario U (School of Public Health, University of the Western Cape, Cape Town, South Africa) ,  Chifamba Jephat (Physiology Department, College of Health Sciences, University of Zimbabwe, Harare, Zimbabwe) ,  Li Wei (State Key Laboratory of Cardiovascular Disease, Fuwai Hospital, National Centre for Cardiovascular Disease, Peking Union Medical College & Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China) ,  Lu Yin (State Key Laboratory of Cardiovascular Disease, Fuwai Hospital, National Centre for Cardiovascular Disease, Peking Union Medical College & Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China) ,  Zhi Fumin (State Key Laboratory of Cardiovascular Disease, Fuwai Hospital, National Centre for Cardiovascular Disease, Peking Union Medical College & Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China) ,  Yan Ruohua (State Key Laboratory of Cardiovascular Disease, Fuwai Hospital, National Centre for Cardiovascular Disease, Peking Union Medical College & Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China) ,  Iqbal Romaina (Department of Community Health Sciences and Medicine, Aga Khan University, Karachi, Sindh, Pakistan) ,  Ismail Noorhassim (Department of Community Health, Faculty of Medicine, University Kebangsaan Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia) ,  Zatonska Katarzyna (Department of Social Medicine, Medical University of Wroclaw, Wroclaw, Poland) ,  Karsidag Kubilay (Division of Endocrinology, Department of Internal Medicine, Medical Faculty of Istanbul University, Istanbul, Turkey) ,  Rosengren Annika (Department of Molecular and Clinical Medicine, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, and Sahlgrenska University Hospital, OEstra, Goteborg, Sweden) ,  Bahonar Ahmad (Hypertension Research Centre, Cardiovascular Research Institute, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran) ,  Yusufali Afazalhussein (Dubai Medical University, Hatta Hospital, Dubai Health Authority, Dubai, United Arab Emirates) ,  Lamelas Pablo M (Estudios Clinicos Latinoamerica (ECLA), Rosario, Santa Fe, Argentina) ,  Avezum Alvaro (Dante Pazzanese Institute of Cardiology, Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil) ,  Lopez-Jaramillo Patricio (Fundacion Oftalmologica de Santander (FOSCAL), Floridablanca, Santander, Colombia) ,  Lanas Fernando (University of La Frontera, Temuco, Chile) ,  O’Byrne Paul M (Population Health Research Institute, Department of Medicine, McMaster University and Hamilton Health Sciences, Hamilton, ON, Canada) ,  Yusuf Salim (Population Health Research Institute, Department of Medicine, McMaster University and Hamilton Health Sciences, Hamilton, ON, Canada)
資料名： Lancet Global Health  (Lancet Global Health)
巻： 7  号： 5  ページ： e613-e623  発行年： 2019年 
JST資料番号： W3112A  ISSN： 2214-109X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 1秒(FEV_1)の障害と死亡率,心血管疾患,および呼吸性入院における強制呼気量の程度の間の関連性は不明であり,これらの関連性が個体群にわたってどのように変化するかは不明である。この国際的な地域に基づくコホート研究において,著者らは,17の国を横断する農村および都市のコミュニティからの4年間の移動の意図を持たない35~70歳の成人を前向きに登録した。携帯型肺活量計を用いてFEV_1を評価した。FEV_1値は,高さ,年齢,性に対する国内で標準化され,国内特異的予測FEV_1値(FEV_1%)の割合として表された。FEV_1%は,障害なしに分類された(FEV_1%≧0SDから-1SDまで),中等度の障害(FEV_1%<-1SDから-2SDまで),重症障害(FEV_1%<-2SD[ie,臨床的に異常な範囲])。追跡調査は,死亡率,心血管疾患転帰(心筋梗塞,脳卒中,突然死または欝血性心不全を含む),および呼吸器入院(慢性閉塞性肺疾患,喘息,肺炎,結核または他の肺状態からの)に関する情報を収集するために3年毎に行われた。完全に調整されたハザード比(HRs)は,マルチレベルCox回帰によって計算された。126359人の成人の間で,追跡調査の中央値7年8年(IQR 5 6~9年)の間に,5488人(4人の3%)死亡,5734人(4人の5%)の心血管疾患イベント,および1948人(1人の5%)の呼吸入院イベントが発生した。軽度,重度のFEV_1%の障害に対する軽度,重症のFEV_1%の障害は,中等度に対しては2例が認められた。中等度から中等度に減少したFEV_1%(24の7%[22の・2-27])からの死亡率(年齢,性別,および国の収入の調整)に対する人口に起因するリスクは,重度に減少したFEV_1%(3つの7%[2-1,2-2])より大きく,高血圧症(17の1%[14の6-19])があった。中等度から中等度に低下したFEV_1への心血管疾患に対する集団に起因するリスクは,17人の3%(14人の8-19人の7人)であり,2番目は高血圧(30人の1%[27人の6-32人の5人])の寄与のみであった。FEV_1は,臨床的に正常な範囲(軽度から中等度の障害)にわたってさえ,死亡率,心血管疾患,および呼吸性入院の独立で一般的な予測因子である。カナダの健康研究所,オンタリオ州の心臓と脳卒中の研究所,AstraZeneca,Sanofi-Aventis,Boehringer Ingelheim,SERVIER,およびGlasoSmithKline,Novartis,およびKing Pharma。付加的な基礎を列挙した。Copyright 2019 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 喘息 ,  都市 ,  標準化 ,  *死亡率 ,  追跡調査 ,  *呼吸器 ,  *死 ,  予測 ,  ヒト ,  脳卒中 ,  結核 ,  急死 ,  *罹患率
準シソーラス用語： 健康 ,  性別 ,  転帰 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (4件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  公衆衛生  (GB02000X) ,  代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J) ,  疫学  (GB03000E)

タイトルに関連する用語 (9件)： FEV1 ,  障害者 ,  死亡率 ,  心血管 ,  呼吸器 ,  罹患率 ,  地域社会 ,  コホート ,  研究