文献

J-GLOBAL ID：201902272197256148   整理番号：19A2681241

睡眠障害は夜間頻尿の一般的および精神的QOLに高い影響を与える:日本における地域健康調査からの結果【JST・京大機械翻訳】

Sleep Disturbance Has a Higher Impact on General and Mental Quality of Life Reduction than Nocturia: Results from the Community Health Survey in Japan

著者 (12件)： Kido Koichi (Department of Urology, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Japan) ,  Hatakeyama Shingo (Department of Urology, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Japan) ,  Imai Atsushi (Department of Urology, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Japan) ,  Yamamoto Hayato (Department of Urology, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Japan) ,  Tobisawa Yuki (Department of Urology, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Japan) ,  Yoneyama Tohru (Department of Advanced Transplant and Regenerative Medicine, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Japan) ,  Yoneyama Takahiro (Department of Urology, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Japan) ,  Hashimoto Yasuhiro (Department of Advanced Transplant and Regenerative Medicine, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Japan) ,  Koie Takuya (Department of Urology, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Japan) ,  Nakaji Shigeyuki (Department of Social Medicine, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Japan) ,  Ohyama Chikara (Department of Urology, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Japan) ,  Ohyama Chikara (Department of Advanced Transplant and Regenerative Medicine, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Japan)
資料名： European Urology Focus  (European Urology Focus)
巻： 5  号： 6  ページ： 1120-1126  発行年： 2019年 
JST資料番号： W3084A  ISSN： 2405-4569  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 夜間頻尿は睡眠障害と関連することが報告されている。しかし,夜間または睡眠障害が個人のクオリティオブライフ(QOL)に対してより負の影響を持つかどうかは不明のままである。目的:QOLに対する夜間頻尿と睡眠障害の影響を比較する。本研究は,2011年~2015年の間に,日本のHirosaにおけるIwaki健康推進プロジェクトに参加した3992人の成人を含む横断的研究であった。睡眠障害と夜間頻尿を,Pittsburgh睡眠品質指数(PSQI),男性に対する国際前立腺症状スコア,および女性に対する過活動膀胱症状スコアを用いて,すべての参加者において評価した。睡眠障害は≧6のPSQIスコアと定義された。Short Form-36アンケートを用いてQOLを測定した。QOL低下(>30%)に対する夜間および睡眠障害の影響をロジスティック回帰分析を用いて検討した。3992名の参加者のうち,睡眠障害は632名(16%)で観察された。夜間頻尿の頻度はPSQIスコアと有意に関連していた。QOLドメインのうち,睡眠障害と夜間の両方は,身体的成分要約スコア(身体的QOL)の減少と有意に関連していた。しかし,夜間頻尿は,一般的健康(一般的QOL)および精神的成分要約(精神的QOL)スコアと関連していなかった。多変量ロジスティック回帰分析により,夜間頻尿は一般的及び精神的QOLの30%以上の減少と関連しないが,睡眠障害は一般的,身体的及び精神的QOL低下と有意に関連することを示した。これは横断的研究であるので,夜間と睡眠障害の因果関係は評価できなかった。夜間および睡眠障害は,異なるQOL領域に影響する。睡眠障害は,一般的および精神的QOLの低下に対して夜間よりも高い影響を有する。著者らは,生活の質(QOL)に及ぼす夜間および睡眠障害の影響を比較した。夜間頻尿は一般的および精神的QOL低下と関連しなかったが,睡眠障害は一般的,身体的および精神的QOL低下と関連していた。Copyright 2019 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： アンケート ,  品質 ,  男性 ,  女性 ,  クオリティオブライフ ,  因果律 ,  *睡眠障害
準シソーラス用語： ロジスティック回帰分析 ,  スコア ,  症状スコア ,  過敏性膀胱 ,  国際前立腺症状スコア ,  *健康 ,  *健康調査 ,  *夜間多尿症 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 下部尿路症状 ,  夜間頻尿 ,  過活動膀胱症状スコア ,  ピッツburgh睡眠品質指標 ,  睡眠障害 ,  生活の質

分類 (1件)： 泌尿生殖器の腫よう  (GM04000S)

タイトルに関連する用語 (6件)： 睡眠障害 ,  夜間頻尿 ,  QOL ,  日本 ,  地域 ,  調査