文献

J-GLOBAL ID：201902274062642750   整理番号：19A2864106

水疱性類天疱瘡および天疱瘡患者におけるバイオチップ間接免疫蛍光皮膚科モザイクの評価者間信頼性【JST・京大機械翻訳】

Inter-rater reliability of the BIOCHIP indirect immunofluorescence dermatology mosaic in bullous pemphigoid and pemphigus patients

著者 (16件)： Yang A. (University of New South Wales, Kogarah, NSW, Australia) ,  Yang A. (Department of Dermatology, St George Hospital, Sydney, NSW, Australia) ,  Xuan R.R. (University of New South Wales, Kogarah, NSW, Australia) ,  Melbourne W. (Department of Dermatology, St George Hospital, Sydney, NSW, Australia) ,  Hashimoto T. (Department of Dermatology, Osaka City University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan) ,  Uzun S. (Department of Dermatology, Akdeniz University School of Medicine, Antalya, Turkey) ,  Daneshpazhooh M. (Autoimmune Bullous Diseases Research Center, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran) ,  Yamagami J. (Department of Dermatology, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan) ,  Di Zenzo G. (Molecular and Cell Biology laboratory, IDI-IRCCS, Rome, Italy) ,  Mascaro J.M. Jr (Hospital Clinic and Barcelona University Medical School, Barcelona, Spain) ,  Mahmoudi H. (Autoimmune Bullous Diseases Research Center, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran) ,  Patsatsi A. (2nd Dermatology Department, Aristotle University School of Medicine, Thessaloniki, Greece) ,  Drenovska K. (Department of Dermatology and Venereology, Sofia University of Medicine, Sofia, Bulgari) ,  Vassileva S. (Department of Dermatology and Venereology, Sofia University of Medicine, Sofia, Bulgari) ,  Murrell D.F. (University of New South Wales, Kogarah, NSW, Australia) ,  Murrell D.F. (Department of Dermatology, St George Hospital, Sydney, NSW, Australia)
資料名： Journal of the European Academy of Dermatology & Venereology  (Journal of the European Academy of Dermatology & Venereology)
巻： 33  号： 12  ページ： 2327-2333  発行年： 2019年 
JST資料番号： W2666A  ISSN： 0926-9959  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:BIOCHIP(Dermatology mosaic 7;EUROIMMUN,Lubeck,ドイツ)は,水ほう性類天ぽうそう(BP)と天ぽうそうの血清学的診断に用いられる新しい多重間接免疫蛍光(IIF)技術である。【目的】BP,天ぽうそう(PF)および尋常性天ぽうそう(PV)の診断におけるBIOCHIPの精度および評価者間信頼性(IRR)を検証する。【方法】BP(n=38),PF(n=8),PV(n=23),対照患者(n=64)および健常対照ボランティア(n=39)を有する患者からの血清を試験した。血清を採取し,1~5の異なる時点で疾患の経過中に分析した。BIOCHIPはすべての患者に対して行われ,デジタル画像は各培養された分野で捕獲され,画像は世界中のIFを読むことで経験された10人の皮膚科医と共有された。全体で1872の写真から成る312のBIOCHIPスライドがあった。すべての患者を同定した。Fleiss Kappaを用いてIRRを推定した。結果:Fleiss Kappaを各カテゴリー(食道,食道免疫蛍光パターン,塩分割皮膚(SSS),SSS免疫蛍光部位,BP180,BP230,Dsg1,およびDs3)に対して計算した。10の評価者の間の評価者間の一致は,すべてのカテゴリーについて,公正と中等度の間で変化した。公正な一致を示したそれらは,サル食道(k=0.257,P<0.0001),食道パターン(k=0.357,P<0.0001),Dsg1(k=0.390,P<0.0001)およびBP230(k=0.281,P<0.0001)を含んだ。SSS(k=0.416,P<0.0001),SSS免疫蛍光部位(k=0.505,P<0.0001),Dsg3(k=0.437,P<0.0001)およびBP180(k=0.559,P<0.0001)に対して,中程度の一致が示された。結論:BIOCHIP mosaicに基づく免疫蛍光検査は,BP,PVおよびPFの診断およびスクリーニングを助けることができる単純で,時間および努力節約試験である。しかし,一致のレベルは比較的低かった。著者らは,最も一般的な原因が訓練の可変レベルであることを見出し,結果とあいまいな染色パターンの解釈における学習曲線の存在を示し,一致しない結果をもたらした。Copyright 2019 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 染色 ,  ドイツ連邦共和国 ,  *蛍光 ,  学習曲線 ,  スライド ,  血清学的検査 ,  血清 ,  *モザイク性 ,  食道 ,  多重化 ,  *天疱瘡 ,  曖昧さ ,  ディジタル画像 ,  *信頼性 ,  *バイオチップ

分類 (2件)： 皮膚の疾患  (GF03000Q) ,  免疫性疾患・アレルギー性疾患一般  (GD04010C)

タイトルに関連する用語 (8件)： 水疱性類天疱瘡 ,  天疱瘡 ,  患者 ,  バイオチップ ,  間接 ,  皮膚科 ,  モザイク ,  評価