文献

J-GLOBAL ID：201902276185084450   整理番号：19A1711411

ロボット支援根治的前立腺切除術と比較した根治的前立腺切除後のQOL【JST・京大機械翻訳】

Quality of Life After Open Radical Prostatectomy Compared with Robot-assisted Radical Prostatectomy

著者 (15件)： Wallerstedt Anna (Department of Molecular Medicine and Surgery, Section of Urology, Karolinska Institutet, Solna, Sweden) ,  Nyberg Tommy (Department of Molecular Medicine and Surgery, Section of Urology, Karolinska Institutet, Solna, Sweden) ,  Nyberg Tommy (Centre for Cancer Genetic Epidemiology, Department of Public Health and Primary Care, University of Cambridge, Cambridge, UK) ,  Carlsson Stefan (Department of Molecular Medicine and Surgery, Section of Urology, Karolinska Institutet, Solna, Sweden) ,  Thorsteinsdottir Thordis (Faculty of Nursing, School of Health Sciences, University of Iceland, Reykjavik, Iceland) ,  Stranne Johan (Department of Urology, Institute of Clinical Sciences, Sahlgrenska Academy at the University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden) ,  Tyritzis Stavros I. (Department of Molecular Medicine and Surgery, Section of Urology, Karolinska Institutet, Solna, Sweden) ,  Stinesen Kollberg Karin (UCLA Center for Cancer Prevention & Control Research (CPCR), Fielding School of Public Health, Jonsson Comprehensive Cancer Center, University of California, California, LA, USA) ,  Hugosson Jonas (Department of Urology, Institute of Clinical Sciences, Sahlgrenska Academy at the University of Gothenburg, Sahlgrenska University Hospital, Gothenburg, Sweden) ,  Bjartell Anders (Department of Urology, Skane University Hospital, Lund University, Lund, Sweden) ,  Wilderaeng Ulrica (Division of Clinical Cancer Epidemiology, Department of Oncology, Institute of Clinical Sciences, Sahlgrenska Academy at the University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden) ,  Wiklund Peter (Department of Molecular Medicine and Surgery, Section of Urology, Karolinska Institutet, Solna, Sweden) ,  Steineck Gunnar (Division of Clinical Cancer Epidemiology, Department of Oncology, Institute of Clinical Sciences, Sahlgrenska Academy at the University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden) ,  Steineck Gunnar (Department of Oncology and Pathology, Division of Clinical Cancer Epidemiology, Karolinska Institutet, Solna, Sweden) ,  Haglind Eva (Department of Surgery, Institute of Clinical Sciences, Sahlgrenska Academy at the University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden)
資料名： European Urology Focus  (European Urology Focus)
巻： 5  号： 3  ページ： 389-398  発行年： 2019年 
JST資料番号： W3084A  ISSN： 2405-4569  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 前立腺癌の手術はクオリティオブライフ(QoL)に大きな影響を及ぼす。ロボット支援腹腔鏡(RALP)と開放根治的前立腺切除術(ORP)後の3か月,12か月,および24か月における自己評価QoLのレベルの予測因子を評価する。14施設で根治的前立腺切除術を受けた4000人以上の男性の前向き,制御された非無作為化試験,腹腔鏡前立腺切除術Robot Open研究を行った。ここでは,RALPとORP後のQoL問題について報告する。一次転帰は,術前および術後3か月,12か月,および24か月に自己評価したQoLであった。7桁視覚スケールでの自己評価QoLの直接検証質問を用いた。QoLの差をロジスティック回帰を用いて分析し,交絡因子を調整した。QOLは,術後,RALPとORPの間で異ならなかった。ORPを受けた男性は,RALPを受けた男性(オッズ比:1.21,95%信頼区間:1.02~1.43)と比較して,術前に有意に低レベルの自己評価QoLを有していた。これは,尿失禁,勃起不全,および治癒の確実性のために調整したとき消失した(オッズ比:1.18,95%信頼区間:0.99~1.40)。尿失禁と勃起機能不全は,術後3か月,12か月,および24か月におけるQoLのリスクを増加させた。生化学的再発はQoLに影響しなかった。本研究の限界は非ランダム化設計である。RALPまたはORP後の3か月,12か月,および24か月のQOLは,2つの技術の間で有意差がなかった。低いQoLは,術後尿失禁および勃起機能不全と関連していたが,早期癌再発とは関連しておらず,これは死亡の考え方に関連しており,夜間に悪化していることに関連していた。前立腺癌に対するオープンおよびロボット支援手術を比較したとき,3か月,12か月,および24か月におけるクオリティオブライフの差は見られなかった。術後の尿失禁と勃起機能不全はクオリティオブライフの悪さと関連していた。Copyright 2019 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *前立腺切除 ,  クオリティオブライフ ,  前立腺腫瘍 ,  尿失禁 ,  再発 ,  *ロボット ,  信頼区間 ,  ヒト ,  ランダム化比較試験 ,  男性 ,  腹腔鏡 ,  勃起不全
準シソーラス用語： 術後尿失禁 ,  勃起機能 ,  オッズ比 ,  転帰 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 前立腺癌 ,  根治的前立腺切除 ,  ロボット支援根治的前立腺切除 ,  生活の質

分類 (2件)： 泌尿生殖器の腫よう  (GM04000S) ,  腫ようの診断  (GE03020J)

タイトルに関連する用語 (5件)： ロボット ,  支援 ,  根治的前立腺切除術 ,  根治的前立腺切除 ,  QOL