文献

J-GLOBAL ID：201902280866433386   整理番号：19A1817545

中国における住血吸虫症除去のためのフィールドテスト統合介入:多因子クラスタ無作為化対照試験の結果【JST・京大機械翻訳】

Field Testing Integrated Interventions for Schistosomiasis Elimination in the People’s Republic of China: Outcomes of a Multifactorial Cluster-Randomized Controlled Trial

著者 (23件)： Williams Gail M. (School of Public Health, University of Queensland, Brisbane, QLD, Australia) ,  Li Yue-Sheng (Molecular Parasitology Laboratory, Infectious Diseases Division, QIMR Berghofer Medical Research Institute, Brisbane, QLD, Australia) ,  Li Yue-Sheng (World Health Organisation Collaborating Centre for Research and Control of Schistosomiasis in Lake Region, Hunan Institute of Parasitic Diseases, Yueyang, China) ,  Gray Darren J. (School of Public Health, University of Queensland, Brisbane, QLD, Australia) ,  Gray Darren J. (Molecular Parasitology Laboratory, Infectious Diseases Division, QIMR Berghofer Medical Research Institute, Brisbane, QLD, Australia) ,  Gray Darren J. (Research School of Population Health, Australian National University, Canberra, ACT, Australia) ,  Zhao Zheng-Yuan (World Health Organisation Collaborating Centre for Research and Control of Schistosomiasis in Lake Region, Hunan Institute of Parasitic Diseases, Yueyang, China) ,  Harn Donald A. (Department of Infectious Diseases, College of Veterinary Medicine and Center for Tropical and Emerging Global Diseases, University of Georgia, Athens, GA, United States) ,  Shollenberger Lisa M. (Department of Biological Sciences, Old Dominion University, Norfolk, VA, United States) ,  Li Sheng-Ming (World Health Organisation Collaborating Centre for Research and Control of Schistosomiasis in Lake Region, Hunan Institute of Parasitic Diseases, Yueyang, China) ,  Yu Xinglin (World Health Organisation Collaborating Centre for Research and Control of Schistosomiasis in Lake Region, Hunan Institute of Parasitic Diseases, Yueyang, China) ,  Feng Zeng (Chinese Centre for Disease Control and Prevention, National Institute of Parasitic Diseases, Shanghai, China) ,  Guo Jia-Gang (World Health Organisation Collaborating Centre for Research and Control of Schistosomiasis in Lake Region, Hunan Institute of Parasitic Diseases, Yueyang, China) ,  Zhou Jie (World Health Organisation Collaborating Centre for Research and Control of Schistosomiasis in Lake Region, Hunan Institute of Parasitic Diseases, Yueyang, China) ,  Dong Yu-Lan (World Health Organisation Collaborating Centre for Research and Control of Schistosomiasis in Lake Region, Hunan Institute of Parasitic Diseases, Yueyang, China) ,  Li Yuan (Centre of Cell and Molecular Biology Experiment, Xiangya School of Medicine, Central South University, Changsha, China) ,  Guo Biao (School of Public Health, University of Queensland, Brisbane, QLD, Australia) ,  Driguez Patrick (Molecular Parasitology Laboratory, Infectious Diseases Division, QIMR Berghofer Medical Research Institute, Brisbane, QLD, Australia) ,  Harvie Marina (Molecular Parasitology Laboratory, Infectious Diseases Division, QIMR Berghofer Medical Research Institute, Brisbane, QLD, Australia) ,  You Hong (Molecular Parasitology Laboratory, Infectious Diseases Division, QIMR Berghofer Medical Research Institute, Brisbane, QLD, Australia) ,  Ross Allen G. (Menzies Health Institute, Griffith University, Gold Coast, QLD, Australia) ,  Ross Allen G. (International Centre for Diarrhoeal Disease Research (ICDDR), Dhaka, Bangladesh) ,  McManus Donald P. (Molecular Parasitology Laboratory, Infectious Diseases Division, QIMR Berghofer Medical Research Institute, Brisbane, QLD, Australia)
資料名： Frontiers in Immunology (Web)  (Frontiers in Immunology (Web))
巻： 10  ページ： 645  発行年： 2019年 
JST資料番号： U7074A  ISSN： 1664-3224  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 著しい進歩にもかかわらず,中国は現在制御されている地域における住血吸虫症伝染の挑戦に直面しており,一部は動物の貯水池,特に水牛およびウシの範囲の存在により,Schistosoma japonicum感染を収容することができる。中国における環境的,生態学的および社会的人口統計学的変化は,オオクelガイの分布に影響を及ぼすことが示され,将来の住血吸虫症の伝播にも影響を及ぼす可能性がある。S.japonicumにおけるそれらの重要性に照らして,ウシとスイギュウからの卵の排泄を減少させる手段としてライフサイクル,ワクチン接種が提案されており,それによりこれらのリザーバー宿主からカタツムリへの伝染を中断する。開発されたDNAに基づくワクチン(SjCTPI)は,中国のスイギュウにおけるS.japonicumに対して有望な有効性を示した。ここでは,湖南省のDongting湖周辺の12の選択された行政集落におけるS.japonicumの伝染に及ぼすSjCTPIウシワクチン(プライムブーストレジメンとして与えられる)の組合せの影響を決定することを目的とした二重盲検クラスター無作為化試験の結果を報告する。試験は,ヒトプラジカンテル治療が集団レベルで効果的な介入であることを確認した。さらに,軟体動物駆除は,ヒトの感染率を減少させることにおいて間接的な~50%の有効性を持っていた。血清学は,SjCTPIワクチンがワクチン接種ウシにおいて有効な抗体応答を産生し,ワクチン接種後のすべての時点で観察されたウシ卵数と負の相関をもたらすことを示した。これらの有望な結果にもかかわらず,ヒト感染予防におけるワクチンの効果は決定的ではなかった。これは,中国国家住血吸虫症管理プログラムにより行われた活動,特に治療,試験村からのウシの処置,犠牲または除去による可能性があり,それ以上では対照を持たなかった;結果として,試行設計は損なわれ,電力を低減し,結果測定を汚染した。これは,特に長期間にわたってこの性質と大きさの現場試験を行うことの困難さを強調し,制御介入対策の潜在的影響を予測する際の数学モデリングの重要性を強調する。中国から住血吸虫症を除去する目的が現実になるならば,必要な保護効果を有するS.japonicumの予防のための伝染遮断ワクチン標的化ウシは,他の予防的介入対策とのタンデムで貴重になるであろう。Copyright 2019 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 感染予防 ,  ワクチン ,  集落 ,  有効性 ,  抗体 ,  治療法 ,  予防接種 ,  *ランダム化比較試験 ,  *住血吸虫症 ,  ヒト ,  ターゲティング ,  生態学 ,  DNA【核酸】 ,  ライフサイクル ,  *クラスタ

著者キーワード (5件)： 住血吸虫症 ,  中国 ,  CRT ,  ウシワクチン ,  数学モデリング

分類 (3件)： 免疫療法薬・血液製剤の基礎研究  (GW22010D) ,  感染免疫  (ED03030P) ,  免疫反応一般  (ED03010T)

引用文献 (34件)：

• McManus DP, Gray DJ, Ross AG, Williams GM, He HB, Li YS. Schistosomiasis research in the dongting lake region and its impact on local and national treatment and control in China. PLoS Negl Trop Dis. (2011) 5:e1053. doi: 10.1371/journal.pntd.0001053
• McManus DP, Gray DJ, Li YS, Feng Z, Williams GM, Stewart D, et al. Schistosomiasis in the People's Republic of China: the era of the three Gorges dam. Clin Micro Rev. (2010) 23: 442-66. doi: 10.1128/CMR.00044-09
• Li SZ, Zheng H, Abe EM, Yang K, Bergquist R, Qian Y-J, et al. Reduction patterns of acute schistosomiasis in the People's Republic of China. PLoS Negl Trop Dis. (2014) 8:e2849. doi: 10.1371/journal.pntd.0002849
• Zhou YB, Liang S, Jiang QW. Factors impacting on progress towards elimination of transmission of schistosomiasis japonica in China. Parasit Vectors. (2012) 5:275. doi: 10.1186/1756-3305-5-275
• Zhou XN, Bergquist R, Leonardo L, Yang GJ, Yang K, Sudomo M, et al. Schistosomiasis japonica: control and research needs. Adv Parasitol. (2010) 72:145-78. doi: 10.1016/S0065-308X(10)72006-6

タイトルに関連する用語 (6件)： 中国 ,  住血吸虫症 ,  フィールドテスト ,  統合 ,  クラスタ ,  無作為化対照試験