文献

J-GLOBAL ID：201902280893688588   整理番号：19A0804881

サルコイドーシスの健康アンケートは日本人サルコイドーシス患者の長期転帰を予測できるか?【JST・京大機械翻訳】

Can the Sarcoidosis Health Questionnaire predict the long-term outcomes in Japanese sarcoidosis patients?

著者 (14件)： Tanizawa Kiminobu (Department of Respiratory Care and Sleep Control Medicine, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan) ,  Handa Tomohiro (Department of Respiratory Medicine, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan) ,  Nagai Sonoko (Kyoto Central Clinic, Clinical Research Center, Kyoto, Japan) ,  Oga Toru (Department of Respiratory Care and Sleep Control Medicine, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan) ,  Kubo Takeshi (Department of Diagnostic Imaging and Nuclear Medicine, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan) ,  Ito Yutaka (Department of Respiratory Medicine, Allergy and Clinical Immunology, School of Medical Sciences, Nagoya City University, Nagoya, Japan) ,  Aihara Kensaku (Department of Respiratory Medicine, Saiseikai-Noe Hospital, Osaka, Japan) ,  Ikezoe Kohei (Department of Respiratory Medicine, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan) ,  Sokai Akihiko (Department of Respiratory Medicine, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan) ,  Nakatsuka Yoshinari (Department of Respiratory Medicine, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan) ,  Hirai Toyohiro (Department of Respiratory Medicine, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan) ,  Chin Kazuo (Department of Respiratory Care and Sleep Control Medicine, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan) ,  Mishima Michiaki (Department of Respiratory Medicine, Saiseikai-Noe Hospital, Osaka, Japan) ,  Izumi Takateru (Kyoto Central Clinic, Clinical Research Center, Kyoto, Japan)
資料名： Respiratory Medicine  (Respiratory Medicine)
巻： 149  ページ： 1-8  発行年： 2019年 
JST資料番号： T0256A  ISSN： 0954-6111  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： Sarcoidosis Health Questionnaire(SHQ)は,これまでに開発された最初のサルコイド特異的健康状態アンケートである。SHQによって評価されたより悪い健康状態は,以下の5年間の悪化に対するより高いリスクを示す可能性がある。5年の追跡調査で臨床的に定義されたSHQスコアと悪化の間の関連性を評価する。生検により得られたサルコイドーシス患者122例について,SHQを施行し,臓器関与,胸部X線写真,心電図,血清バイオマーカー測定,肺機能検査,心エコー図に関する評価を行った。これら122例のうち,88例(72.1%)が肺,心臓,非肺非心臓悪化評価に利用可能であった。20名の患者(23%)で5年の悪化が観察された。SHQ総スコアは5年の悪化と有意に関連し,ベースライン時の心臓の関与を調整した後,調整オッズ比(OR)は0.54(95%信頼区間[95%CI],0.29~0.99)であった。5年転帰と総SHQの相関は,ベースライン時の左室駆出率(LVEF)を調整した場合に有意ではなかったが,LVEFは5年転帰と有意に相関した(調整OR,0.92[0.86-0.99])。全身性コルチコステロイド(CS)/免疫抑制(IS)剤(調整OR,0.58[0.31-1.10])のベースライン使用を調整したとき,総SHQスコアと5年劣化の間の相関は限界であったが,全身CS/IS使用は5年悪化(調整オッズ比[OR],3.46[1.12-10.7])を有意に予測した。総SHQとLVEF(rho=0.19,p=0.07)の間には限界相関があり,総SHQと全身CS/IS使用の間には弱い相関があった(rho=-0.23,p=0.03)。SHQの物理的機能化ドメインスコアは,5年の悪化と有意に関連していた(調整OR,0.45~0.51)。SHQスコアにより評価された悪い健康状態はサルコイドーシスの5年悪化のリスク因子であり,ベースライン時のCS/ISの使用は5年の悪化を予測する。Copyright 2019 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 追跡調査 ,  心臓 ,  *ヒト ,  信頼区間 ,  生検 ,  副腎皮質ホルモン ,  *サルコイドーシス ,  危険因子 ,  基準線 ,  *アンケート ,  全身 ,  臨床検査
準シソーラス用語： *転帰 ,  オッズ比 ,  スコア ,  健康状態 ,  *健康 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： サルコイドーシス ,  健康関連QOL ,  健康状態 ,  アンケート調査 ,  転帰

分類 (4件)： 呼吸器の疾患  (GI03000Z) ,  呼吸器疾患の薬物療法  (GI05020J) ,  血液の診断  (GK02000Y) ,  血液の疾患  (GK03000F)

タイトルに関連する用語 (6件)： サルコイドーシス ,  アンケート ,  日本人 ,  患者 ,  長期転帰 ,  予測