文献

J-GLOBAL ID：201902282933042259   整理番号：19A1254990

ネパール人集団における家庭用燃料使用と潜在性結核感染【JST・京大機械翻訳】

Household fuel use and latent tuberculosis infection in a Nepali population

著者 (6件)： Albers Autumn E. (Division of Environmental Health Sciences, School of Public Health, University of California, Berkeley, CA 94720, USA) ,  Pope Karl (Division of Environmental Health Sciences, School of Public Health, University of California, Berkeley, CA 94720, USA) ,  Sijali Tula R. (Institute for Social and Environmental Research-Nepal (ISER-N), Field Office, Amarsingh Chowk, Pokhara, Kaski, Nepal) ,  Subramanya Supram H. (Manipal College of Medical Sciences, Pokhara, Nepal) ,  Verma Sharat C. (National Tuberculosis Centre, Kathmandu, Nepal) ,  Bates Michael N. (Division of Environmental Health Sciences, School of Public Health, University of California, Berkeley, CA 94720, USA)
資料名： Environmental Research  (Environmental Research)
巻： 173  ページ： 69-76  発行年： 2019年 
JST資料番号： D0574A  ISSN： 0013-9351  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 固形燃料との調理に関連する潜在性結核感染(LTBI)の発症リスクは不明である。本研究は,結核の高い発生率を有する国,ネパールの成人における家庭燃料使用とLTBIの間の関係を調べた。参加者は18~70歳の1088人の成人で,以前のTBのない人々における肺TB(PTB)の集団ベースの症例対照研究の対照群のメンバーで,NepalのKaskiと隣接地区に住んでいた。参加者は標準化されたアンケートにより彼らの家庭にインタビューされた。血液試料をインターフェロン-γ放出アッセイを用いてLTBIに対して試験した。多変量無条件ロジスティック回帰を用いて,家庭燃料源とLTBIの間の関係を調べた。研究集団におけるLTBIの全体的罹患率は36%であった。ベースライン調理燃料タイプとして液化石油ガス(LPG)を用いて,一次木材調理ストーブを使用するための調整オッズ比(aOR)は,すべての参加者に対して1.13(95%CI:0.73,1.77)であり,女性においては1.14(0.62,2.09)であった。バイオガスストーブの対応する数字は,それぞれ0.64(0.34,1.20)と0.59(0.24,1.45)であった。LTBIと積極的に関連する大気汚染の家庭汚染源は,電力出力の間に使用される伝統的なオイルランプ(diyos)を含んでおり,そのために,全ての参加者のaORは2.53(1.20,5.31)であったが,利用者の数は少なかった。照明に対するキャンドルの使用は,男性間のLTBIのリスク増加とも関連していた(aOR=1.61,95%CI:1.01,2.56)。調理とLTBIに対する木材の使用の間に関連は見られなかった。しかし,バイオガス調理ストーブはLTBIの減少したオッズと関連しているという証拠があった。実際の感染時におけるいくつかの曝露は,分析に使用された現在の曝露とは異なっており,バイアスはヌルに向かっている。これらの結果は,照明目的のためにdiscourされるために,ジオスの使用に十分である。全体として,結果は,家庭調理燃料使用が結核菌複合体に感染するよりも感染状態からPTBへの移動に対してより多くの影響を持つ可能性があることを示唆する。連続LTBI試験による縦断的研究を含むさらなる研究は,曝露と感染の間の関係をより正確に評価するために有用である。Copyright 2019 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 標準化 ,  調理 ,  *ネパール連邦民主共和国 ,  女性 ,  アンケート ,  バイオガス ,  大気汚染 ,  *結核 ,  複合体 ,  バイアス ,  ストーブ ,  木材 ,  照明
準シソーラス用語： オッズ比 ,  ロジスティック回帰分析 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： バイオガス ,  DIYOS ,  潜在性結核感染 ,  液化石油ガス ,  木材の煙

分類 (1件)： 人間に対する影響  (EE05050C)

タイトルに関連する用語 (5件)： ネパール ,  集団 ,  家庭 ,  燃料 ,  潜在性結核感染