文献

J-GLOBAL ID：201902283114112437   整理番号：19A1778392

チアミドールによる効果的チロシナーゼ阻害は軽度から中等度のMelasmaの有意な改善をもたらす【JST・京大機械翻訳】

Effective Tyrosinase Inhibition by Thiamidol Results in Significant Improvement of Mild to Moderate Melasma

著者 (6件)： Arrowitz Craig (Beiersdorf Inc, Wilton, Connecticut, USA) ,  Schoelermann Andrea M. (Beiersdorf AG, Hamburg, Germany) ,  Mann Tobias (Beiersdorf AG, Hamburg, Germany) ,  Jiang Lily I. (Thomas J. Stephens & Associates, Inc, Richardson, Texas, USA) ,  Weber Teresa (Beiersdorf Inc, Wilton, Connecticut, USA) ,  Kolbe Ludger (Beiersdorf AG, Hamburg, Germany)
資料名： Journal of Investigative Dermatology  (Journal of Investigative Dermatology)
巻： 139  号： 8  ページ： 1691-1698.e6  発行年： 2019年 
JST資料番号： H0776A  ISSN： 0022-202X  CODEN： JIDEAE  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： Melasmaは,日光曝露領域,特に顔面における色素過剰斑状皮膚により特徴付けられる色素性疾患である。長期的な治療が必要であるため,再発は一般的であり,既存の治療法は不十分であるため,黒皮症の治療は困難である。新しい治療選択肢を検討するために,軽度から中等度の黒皮症を有する女性におけるヒドロキノンと比較して,チロシナーゼ阻害剤チアミドールの有効性を評価するために,探索的二重盲検,無作為化分割面研究を行った。12週間後に,修正Melasma領域および重症度指数スコアは,チアミドール処理および顔のヒドロキノン処理側の両方で有意に改善した。加えて,チアミドール治療は,ヒドロキノンより有意に改善されたMelasma領域および重症度指数スコアを改善し,そして,より多くの被験者は,ヒドロキノン(61%)と比較して,チアミドール(79%)による治療後に改善した。治療の間,被験者はチアミドール治療側において修正Melasma領域および重症度指数スコアの悪化を示さなかったが,被験者の約10%は,ヒドロキノン治療側における修正Melasma領域および重症度指数スコアの悪化を示した。日常的に使用されているすべての被験者は,低いおよび高いUV環境条件において,日焼け止めおよび一貫した結果が得られた。被験者は,全体的に暗いスポットの強度低下と研究を通しての全体的外観に関して,チアミドール製剤の有効性を有意により良く評価した。チアミドールは耐容性が高く,良く認識され,過色素沈着を減少させる効果的な薬剤であることが示された。Copyright 2019 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 色素沈着 ,  *メラニン沈着 ,  女性 ,  色素 ,  製剤 ,  有効性 ,  二重盲検法 ,  ヒト ,  治療法 ,  日焼け止 ,  忍容性 ,  多価フェノール
準シソーラス用語： 被験者 ,  スコア ,  重症度 ,  *チロシナーゼ阻害 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (4件)： 遺伝的変異  (EC01030Y) ,  皮膚の疾患  (GF03000Q) ,  血液の腫よう  (GK04000M) ,  皮膚疾患の薬物療法  (GF05020A)

物質索引 (1件)： ヒドロキノン

タイトルに関連する用語 (2件)： チロシナーゼ阻害 ,  軽度