文献

J-GLOBAL ID：201902291250818427   整理番号：19A2348092

糖尿病患者の肥大黄色靭帯における高度糖化最終産物の増加【JST・京大機械翻訳】

Increased advanced glycation end products in hypertrophied ligamentum flavum of diabetes mellitus patients

著者 (14件)： Maruf Mohammad Hasib (Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University, 1-4-3 Asahi Machi, Abeno-Ku, Osaka 545-8585, Japan) ,  Suzuki Akinobu (Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University, 1-4-3 Asahi Machi, Abeno-Ku, Osaka 545-8585, Japan) ,  Hayashi Kazunori (Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University, 1-4-3 Asahi Machi, Abeno-Ku, Osaka 545-8585, Japan) ,  Habibi Hasibullah (Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University, 1-4-3 Asahi Machi, Abeno-Ku, Osaka 545-8585, Japan) ,  Salimi Hamidullah (Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University, 1-4-3 Asahi Machi, Abeno-Ku, Osaka 545-8585, Japan) ,  Terai Hidetomi (Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University, 1-4-3 Asahi Machi, Abeno-Ku, Osaka 545-8585, Japan) ,  Tamai Koji (Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University, 1-4-3 Asahi Machi, Abeno-Ku, Osaka 545-8585, Japan) ,  Hoshino Masatoshi (Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University, 1-4-3 Asahi Machi, Abeno-Ku, Osaka 545-8585, Japan) ,  Toyoda Hiromitsu (Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University, 1-4-3 Asahi Machi, Abeno-Ku, Osaka 545-8585, Japan) ,  Yamada Kentaro (Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University, 1-4-3 Asahi Machi, Abeno-Ku, Osaka 545-8585, Japan) ,  Takahashi Shinji (Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University, 1-4-3 Asahi Machi, Abeno-Ku, Osaka 545-8585, Japan) ,  Ohyama Shoichiro (Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University, 1-4-3 Asahi Machi, Abeno-Ku, Osaka 545-8585, Japan) ,  Hori Yusuke (Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University, 1-4-3 Asahi Machi, Abeno-Ku, Osaka 545-8585, Japan) ,  Nakamura Hiroaki (Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University, 1-4-3 Asahi Machi, Abeno-Ku, Osaka 545-8585, Japan)
資料名： Spine Journal  (Spine Journal)
巻： 19  号： 10  ページ： 1739-1745  発行年： 2019年 
JST資料番号： W3238A  ISSN： 1529-9430  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 黄色靱帯(LF)肥大は腰椎狭窄(LSS)において主要な役割を果たす。LSS罹患率は糖尿病(DM)患者において高いことが知られているが,基礎となる病理学的機序はよく理解されていない。異常な糖化最終産物(AGEs)形成はDMで起こり,変性と炎症を介して種々の器官における組織損傷を促進する。対照患者の間のAGE状態に焦点を合わせたLF組織学を分析して比較するために,DMを有するLSS患者とDMのないLSS患者である。組織学的解析のためのヒトLF組織を利用した基礎研究デザイン。LF組織試料は,著者らの施設でLSSのために木材減圧手術を受けた患者から採取された。3つの群に対するマッソンのトリクローム(MT)染色の定量的可視化とAGE免疫組織化学(IHC)。DMを有するLSS患者(DM群,平均年齢71.4歳)からの10のLF標本,DMのないLSS患者(非DM群,平均年齢71.2歳),および腰椎椎間板ヘルニアまたは馬尾腫瘍(対照群,平均年齢49.0歳)の9例を,手術中に採取し,組織学的に分析した。弾性線維領域(%EF)の割合をMT染色で測定し,AGE免疫陽性領域(%AGEs)の割合をIHCで測定した。平均%EFsはDM群で12.8,非DM群で17.1,対照群で24.9であった。弾性線維の減少は,DM群では非DM群(p<.01)および対照群より有意に多かった(p<.001)。AGEsの蓄積は主に弾性線維破壊領域の細胞外マトリックスに見られた。%AGEsはDM群で18.3,非DM群で12.1,対照群で4.6であった。これらは,DM群では非DM群(p<.01)および対照群(p<.01)より有意に大きかった。%AGEsも患者年齢と正に相関した(p<.01,R=0.47)。AGEsの蓄積はDM患者のLFにおいて有意に大きく,患者年齢と相関している。年齢は年齢と共にLFの変性と肥大を加速し,DM患者におけるLSSのより高い罹患率をもたらす可能性がある。本結果は,LF肥大の分子機構を部分的に明らかにし,AGEsが,高齢者およびDM患者におけるLF変性の過程に関与している可能性があることを示唆している。Copyright 2019 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ヒト ,  罹患率 ,  老人 ,  細胞外マトリックス ,  腰椎 ,  可視化 ,  染色 ,  木材 ,  免疫組織化学 ,  弾性線維 ,  *糖尿病 ,  炎症 ,  狭窄症
準シソーラス用語： 器官 ,  *黄色靱帯 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 高度糖化最終産物(AGEs) ,  老化 ,  糖尿病 ,  弾性繊維 ,  黄色靭帯肥大症 ,  腰部脊柱管狭窄症

分類 (1件)： 運動器系疾患の外科療法  (GG05030O)

タイトルに関連する用語 (4件)： 糖尿病患者 ,  肥大 ,  黄色靭帯 ,  高度糖化最終産物