文献

J-GLOBAL ID：201902292063521912   整理番号：19A1228696

中・英文文献データベースに基づくヨーロッパ七葉樹種子とカロコンの対比研究【JST・京大機械翻訳】

A comparative Study on the Aesculus hippocastanum L. and Chinese Buckeye Seed Based on Chinese and English Literature Databases

著者 (6件)： Zhao Danping (北京中医薬大学,北京,100029) ,  Zhang Jianjun (北京中医薬大学,北京,100029) ,  Fei Wenting (北京中医薬大学,北京,100029) ,  Zhu Yingli (北京中医薬大学,北京,100029) ,  Tang Ruying (北京中医薬大学,北京,100029) ,  Wang Linyuan (北京中医薬大学,北京,100029)
資料名： Shijie Zhongyiyao  (Shijie Zhongyiyao)
巻： 14  号： 2  ページ： 368-373  発行年： 2019年 
JST資料番号： C3150A  ISSN： 1673-7202  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： AesculushippocastanumL.の種として,ヨーロッパの7葉樹の種子は,7葉樹(AesculushippocastanumL.)の種であり,ヨーロッパの7葉樹の乾燥成熟種子であった。ヨーロッパの七葉樹種子、樹皮、葉は伝統の薬草として、ヨーロッパですでに数百年の応用歴史があり、熱、痔などの疾病の治療に使用でき、現代研究により、ヨーロッパの七葉樹は種子の中で活性成分が最も多く、応用が最も広いことが分かった。『中華人民共和国薬典』は「中華人民共和国薬典」に漢方薬を収載し、七葉樹(AesculuschinensisBge.)、浙江七葉樹(AesculusChinensisBge.var.)である。Chekiangensis(HuetFang)或いは天師栗(AesculusWilso-niiRehd.)の乾燥成熟種子、性温味甘、帰肝、胃経、疎肝理気、胃、止痛の効果を有する。肝胃気滞、胸腹部膨満感、胃の痛みに用いることができる。本論文では、英文文献データベースWebofScience(WoS)、PubMed及び中国知網(ChinaNationalKnowledgeInfrastructure)に基づく。CNKI)は、ヨーロッパの七葉樹種子とイロシの関連する中、英文の文献を検索し、化学成分、薬理作用、臨床応用などの面から、その対比をまとめ、分析した。研究の結果、ヨーロッパの七葉樹種子にはサポニン、フラボノイド、フェノール類、脂肪酸などの化学成分があり、抗炎症、抗酸化、抗アレルギー、抗癌などの多種の薬理作用があり、臨床で慢性静脈機能不全、心血管などの疾患に多用されている。化学成分はヨーロッパの七葉樹種子とほぼ一致し、サポニン、フラボノイドなどの化合物も含み、抗炎症、胃腸管保護などの薬理作用を有し、臨床では脳出血、脳血栓、外傷腫脹などの疾病に応用されている。ヨーロッパの七葉樹種子とイロシは薬理作用及び臨床応用において異なることが見られ、その可能な原因は現在2つの研究側の重点が違うこと、或いは2者はある化学成分に一定の差異があることを推測し、具体的な原因は更に深く掘り出す必要がある。本論文では、ヨーロッパの七葉樹種子を中国の種子作り、薬用価値研究及び関連製品開発などの方面に参考を提供した。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 脂肪酸 ,  機能障害 ,  酸化防止 ,  サポニン ,  薬用植物 ,  抗アレルギー作用 ,  腫脹 ,  フラボノイド ,  フェノール類 ,  漢方製剤 ,  疼痛 ,  消炎作用 ,  *ヨーロッパ
準シソーラス用語： 化学成分 ,  PubMed , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 生薬一般  (GX06010Y) ,  植物の生化学  (EH01050J)

タイトルに関連する用語 (6件)： 文献データベース ,  ヨーロッパ ,  種子 ,  カロコン ,  対比 ,  研究