文献

J-GLOBAL ID：202002210463378530   整理番号：20A2214758

いくつかの同時投与ワクチンが有害事象のリスクを増加させる【JST・京大機械翻訳】

Determining Which of Several Simultaneously Administered Vaccines Increase Risk of an Adverse Event

著者 (12件)： Wang Shirley V. (Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics, Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA, USA) ,  Stefanini Kristina (Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics, Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA, USA) ,  Lewis Edwin (Kaiser Permanente Vaccine Study Center, Oakland, CA, USA) ,  Newcomer Sophia R. (Institute for Health Research, Kaiser Permanente Colorado, Denver, CO, USA) ,  Fireman Bruce (Kaiser Permanente Division of Research, Oakland, CA, USA) ,  Daley Matthew F. (Institute for Health Research, Kaiser Permanente Colorado, Denver, CO, USA) ,  Daley Matthew F. (Department of Pediatrics, University of Colorado School of Medicine, Aurora, CO, USA) ,  Glanz Jason M. (Institute for Health Research, Kaiser Permanente Colorado, Denver, CO, USA) ,  Glanz Jason M. (Colorado School of Public Health, University of Colorado Denver, Aurora, CO, USA) ,  Duffy Jonathan (Immunization Safety Office, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA) ,  Weintraub Eric (Immunization Safety Office, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA) ,  Kulldorff Martin (Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics, Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA, USA)
資料名： Drug Safety  (Drug Safety)
巻： 43  号： 10  ページ： 1057-1065  発行年： 2020年 
JST資料番号： W4296A  ISSN： 0114-5916  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 導入:小児予防接種スケジュールは,しばしば訪問当たり複数のワクチン接種を含む。有害事象のリスク増加が同時(同じ日)ワクチン接種後に観察される場合,有害事象を誘発することが困難になる。この方法は,同時に投与されたワクチン(s)のどれが有害事象のリスクの観察された増加を引き起こすかを決定する系統的プロセスを議論する。方法:発作の過剰なリスクがワクチン接種の1日後に観察された文献からの例を使用するが,同じ日ワクチン接種パターンは,ワクチン(s)が有害事象を誘発する可能性があることを識別するのを困難にした。ワクチン接種小児の経験的コホートにおける同時ワクチン接種の観察されたパターンを保持するシミュレーションを用いた系統的同定プロセスを説明した。ワクチン接種後の日発作のリスクに対するディフテリア-tetanus-無細胞百日咳(DTaP)および肺炎球菌複合体(PCV)に対する「真の」効果をシミュレーションした。ワクチンの独立および相互作用効果(乗法規模)を変化させた。模擬データにプロセスを適用した後,経験的コホートにおけるワクチン接種1日後の発作リスクを評価した。結果:全てのシミュレーションにおいて,どのワクチンが過剰リスクに寄与するかを決定することができた。経験的データにおいて,著者らはスケジュールにおけるすべてのワクチンから3つの候補,DTaP,PCV,および/またはHaemophilus influenzae B型(HiB)(p<0.01,すべての3つが一緒に投与されたとき,リスクが10万人当たり5つ)の発作との関連を狭めた。発作との関連の障害は,投与した組合せでより大きなサンプルまたはより多くの変化を必要とする。これら3つのいずれも投与しなかった場合,過剰リスクは観察されなかった。結論:概説したプロセスは,個人および同時ワクチン接種からの潜在的リスクの大きさに関する貴重な情報を提供することができた。関連は,独立したデータならびに生物学に基づく統計的に独立した仮説でさらに調査されるべきである。Copyright Springer Nature Switzerland AG 2020 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *ワクチン ,  乗算 ,  複合体 ,  インフルエンザ菌 ,  子供 ,  肺炎球菌 ,  予防 ,  百日咳 ,  予防接種 ,  母集団 ,  発作
準シソーラス用語： 接種スケジュール ,  *同時投与 ,  *有害事象 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 免疫療法薬・血液製剤の臨床への応用  (GW22020O) ,  公衆衛生  (GB02000X)

タイトルに関連する用語 (4件)： 同時投与 ,  ワクチン ,  有害事象 ,  リスク