抄録/ポイント：
抄録/ポイント
文献の概要を数百字程度の日本語でまとめたものです。
部分表示の続きは、JDreamⅢ(有料)でご覧頂けます。
J-GLOBALでは書誌(タイトル、著者名等)登載から半年以上経過後に表示されますが、医療系文献の場合はMyJ-GLOBALでのログインが必要です。
【目的】肝腎虚弱型膝変形性膝関節症の治療におけるShuiuJiu煎剤と外皮の外用療法の臨床効果,疼痛,関節機能,および炎症性因子に及ぼす効果を調査する。方法:2017年8月ー2018年10月に青海省中医院で診療した148例の肝腎欠損型膝骨関節炎患者を選び、簡単なランダムデジタル表法に従って、無作為に観察グループと各74例に分けた。対照群の患者は塩酸グルコサミンカプセルを経口投与し、観察群は塩酸グルコサミンカプセルを内服し、舒筋接骨湯を内服し、外用治療を施し、2群は8週間治療した。2群の患者の治療前後の主な症状(膝関節痛、二足酸軟弱と無力、活動不利益)の積分、疼痛視覚アナログ採点法(VAS)採点、治療前後の症状を観察した。膝Lysholm膝関節採点システム(LKSS)スコアおよび関節液内炎症関連指標[腫瘍壊死因子-α(TNF-α)、インターロイキン-1β(IL-1β)およびマトリックスメタロプロテイナーゼ-3(MMP-3)]の水準変化状況を測定した。2群の治療効果と副作用を比較した。【結果】2群の患者の治療後の症状スコアと疼痛VASスコアは,治療前と比較して有意に減少し(P<0.05),観察群は対照群よりも有意に低かった(すべてP<0.05)。2群患者の治療後の膝のLKSSスコアはいずれも著しく上昇し(P<0.05)、観察群は対照群より明らかに高かった(P<0.05)。TNF-α,IL-1β,およびMMP-3の血清レベルは,治療後の2つの群(すべてP<0.05)で有意に減少して,対照群(P<0.05)におけるそれよりかなり低かった。観察群の総有効率は93.2%(69/74)で、対照群は79.7%(59/74)で、観察群は対照群より明らかに高かった(P<0.05)。対照群の2例と観察群の1例は軽微な副作用があり、治療に影響しない。結論:舒筋接骨湯燻洗と外敷による肝腎欠損型膝骨関節炎の治療は、患者の症状と関節痛を有効に軽減し、膝関節機能の回復を促進し、関節の炎症反応を抑制し、治療効果は確実で、安全性は良好である。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】
