文献

J-GLOBAL ID：202002211297452620   整理番号：20A1055871

同種造血幹細胞移植を受けた小児における不活化インフルエンザワクチンの免疫原性【JST・京大機械翻訳】

Immunogenicity of the inactivated influenza vaccine in children who have undergone allogeneic haematopoietic stem cell transplant

著者 (26件)： Ryan Anne L. (Department of Clinical Haematology, Oncology and Bone Marrow Transplantation, Perth Children’s Hospital, Perth, WA, Australia) ,  Wadia Ushma D. (Department of Infectious Diseases, Perth Children’s Hospital, Perth, WA, Australia) ,  Jacoby Peter (Telethon Kids Cancer Centre, Telethon Kids Institute, University of Western Australia, Perth, WA, Australia) ,  Cheung Laurence C. (Telethon Kids Cancer Centre, Telethon Kids Institute, University of Western Australia, Perth, WA, Australia) ,  Cheung Laurence C. (School of Pharmacy and Biomedical Sciences, Curtin University, Perth, WA, Australia) ,  Kerr Fiona (Department of Clinical Haematology, Oncology and Bone Marrow Transplantation, Perth Children’s Hospital, Perth, WA, Australia) ,  Fraser Chris (Blood and Bone Marrow Transplant Program, Queensland Children’s Hospital, Brisbane, QLD, Australia) ,  Tapp Heather (Department of Clinical Haematology and Oncology, Women’s and Children’s Hospital, Adelaide, SA, Australia) ,  Mechinaud Francoise (Children’s Cancer Centre, Royal Children’s Hospital, Melbourne, VIC, Australia) ,  Carolan Louise A. (WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza, Victorian Infectious Diseases Reference Laboratory at the Peter Doherty Institute for Infection and Immunity, Melbourne, VIC, Australia) ,  Laurie Karen L. (WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza, Victorian Infectious Diseases Reference Laboratory at the Peter Doherty Institute for Infection and Immunity, Melbourne, VIC, Australia) ,  Barr Ian G. (WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza, Victorian Infectious Diseases Reference Laboratory at the Peter Doherty Institute for Infection and Immunity, Melbourne, VIC, Australia) ,  Blyth Christopher C. (Department of Infectious Diseases, Perth Children’s Hospital, Perth, WA, Australia) ,  Blyth Christopher C. (Division of Paediatrics, School of Medicine, University of Western Australia, Perth, WA, Australia) ,  Blyth Christopher C. (Wesfarmers Centre of Vaccines and Infectious Diseases, Telethon Kids Institute, University of Western Australia, Perth, WA, Australia) ,  Blyth Christopher C. (PathWest Laboratory Medicine WA, Perth, WA, Australia) ,  Gottardo Nicholas G. (Department of Clinical Haematology, Oncology and Bone Marrow Transplantation, Perth Children’s Hospital, Perth, WA, Australia) ,  Gottardo Nicholas G. (Telethon Kids Cancer Centre, Telethon Kids Institute, University of Western Australia, Perth, WA, Australia) ,  Gottardo Nicholas G. (Division of Paediatrics, School of Medicine, University of Western Australia, Perth, WA, Australia) ,  Richmond Peter C. (Department of Infectious Diseases, Perth Children’s Hospital, Perth, WA, Australia) ,  Richmond Peter C. (Division of Paediatrics, School of Medicine, University of Western Australia, Perth, WA, Australia) ,  Richmond Peter C. (Wesfarmers Centre of Vaccines and Infectious Diseases, Telethon Kids Institute, University of Western Australia, Perth, WA, Australia) ,  Kotecha Rishi S. (Department of Clinical Haematology, Oncology and Bone Marrow Transplantation, Perth Children’s Hospital, Perth, WA, Australia) ,  Kotecha Rishi S. (Telethon Kids Cancer Centre, Telethon Kids Institute, University of Western Australia, Perth, WA, Australia) ,  Kotecha Rishi S. (School of Pharmacy and Biomedical Sciences, Curtin University, Perth, WA, Australia) ,  Kotecha Rishi S. (Division of Paediatrics, School of Medicine, University of Western Australia, Perth, WA, Australia)
資料名： Bone Marrow Transplantation  (Bone Marrow Transplantation)
巻： 55  号： 4  ページ： 773-779  発行年： 2020年 
JST資料番号： W4117A  ISSN： 0268-3369  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： インフルエンザワクチン接種は同種造血幹細胞移植(HSCT)後の小児に推奨されるが,その利点に関する証拠は限られている。健康な年齢一致対照と比較してHSCTを受けた小児における不活化インフルエンザワクチンの免疫原性を評価するために,前向き多施設研究を実施した。参加者は,オーストラリアのガイドラインに従って2013年と2016年の間にワクチン接種された。各ワクチン接種前と最終ワクチン接種4週間後にインフルエンザ特異的血球凝集素阻害抗体価を測定した。インフルエンザ様疾患を発症した参加者においてインフルエンザに対する鼻咽頭吸引液を実施した。86人の子供が募集された;43人がHSCTと43人の対照を受けた。HSCT群では,血清保護とセロコンバージョン率は,H3N2でそれぞれ81.4%と60.5%,H1N1で41.9%と32.6%,B株で44.2%と39.5%であった。H3N2(GMFI5.80,95%CI3.68-9.14,p<0.001)とB(GMFI3.44,95%CI2.36-5.00,p=0.048)株に有意な幾何学的平均折畳みがあった。血清学的反応は,すべてのワクチン株に対する年齢一致対照において優れていた。ワクチン接種後に重篤な有害事象はなかった。HSCTを受けた小児に対して,実験室で証明されたインフルエンザ感染の発生率は2.3%であった。全体として,本研究はHSCT後の子供への年間不活性化インフルエンザワクチン投与を支持する証拠を提供する。Copyright The Author(s), under exclusive licence to Springer Nature Limited 2019 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 血球凝集素 ,  血清 ,  オーストラリア連邦 ,  折畳み ,  *インフルエンザ ,  子供 ,  予防接種 ,  不活性化 ,  抗体価 ,  *インフルエンザワクチン ,  *造血幹細胞移植
準シソーラス用語： *同種造血幹細胞移植 ,  インフルエンザワクチン接種 ,  ワクチン株 ,  有害事象 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  免疫療法薬・血液製剤の臨床への応用  (GW22020O)

タイトルに関連する用語 (5件)： 同種造血幹細胞移植 ,  小児 ,  不活化 ,  インフルエンザ ,  ワクチンの免疫原性