文献

J-GLOBAL ID：202002212135057844   整理番号：20A0655541

睡眠における集中治療室環境の重要性-健康な参加者による研究【JST・京大機械翻訳】

The importance of the intensive care unit environment in sleep-A study with healthy participants

著者 (9件)： Reinke Laurens (Department of Critical Care, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, the Netherlands) ,  Haveman Marjolein (Department of Critical Care, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, the Netherlands) ,  Horsten Sandra (Department of Critical Care, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, the Netherlands) ,  Falck Thomas (Philips Research, Eindhoven, the Netherlands) ,  van der Heide Esther M. (Philips Research, Eindhoven, the Netherlands) ,  Pastoor Sander (Philips Research, Eindhoven, the Netherlands) ,  van der Hoeven Johannes H. (Department of Neurology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, the Netherlands) ,  Absalom Anthony R. (Department of Anaesthesiology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, the Netherlands) ,  Tulleken Jaap E. (Department of Critical Care, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, the Netherlands)
資料名： Journal of Sleep Research  (Journal of Sleep Research)
巻： 29  号： 2  ページ： e12959  発行年： 2020年 
JST資料番号： W1736A  ISSN： 0962-1105  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 睡眠破壊は,潜在的に有害な結果を伴う集中治療ユニット患者の間で一般的である。環境因子は,ICU睡眠破壊において中心的役割を果たすと考えられているので,環境介入が客観的に評価された睡眠において制限された改善を示した理由は不明である。重症患者において,非環境因子の変化する寄与から環境因子の影響を分離することは困難である。そこで,著者らは,睡眠病理学または現在または過去のICU雇用の歴史のない10人の健康な看護師および医師における自己申告および客観的睡眠の質に及ぼすICU環境の影響を調査した。家庭での睡眠,不慣れな環境(「制御」),および活動的なICU(「ICU」)における睡眠を睡眠ポリグラフおよびRichard-Campbell睡眠質問票を用いて評価した。環境音,光および温度曝露を連続的に測定した。著者らは,制御とICU環境が,家庭環境より暗くないが,より暖かく,より暖かいことを見出した。ICUにおける睡眠は家庭および対照環境におけるよりも定性的に悪いと認識されたが,平均総睡眠時間は48分短縮され,平均急速眼球運動睡眠潜時は45分増加し,覚醒指数は9倍に増加した。音による覚醒状態への覚醒性は類似していた。これらの結果は,ICU環境が患者のICU睡眠障害の客観的評価において有意ではあるが部分的役割を果たすことを示唆し,環境介入後の客観的に評価された睡眠の制限された改善を説明する可能性がある。Copyright 2020 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ポリソムノグラフィー ,  雇用 ,  音響 ,  アンケート ,  覚醒 ,  看護師 ,  *ICU【医療】 ,  睡眠障害
準シソーラス用語： 客観評価 ,  睡眠潜時 ,  睡眠時間 ,  重症患者 ,  環境因子 ,  *集中治療 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： 重症疾患 ,  最初の夜間効果 ,  睡眠ポリグラフ

分類 (2件)： 看護,看護サービス  (GB07000G) ,  精神障害  (GR03000A)

タイトルに関連する用語 (6件)： 睡眠 ,  集中治療室 ,  環境 ,  重要性 ,  参加者 ,  研究