文献

J-GLOBAL ID：202002213727798931   整理番号：20A1329027

ドレインが脳を隠すとき【JST・京大機械翻訳】

When the Drain Hits the Brain

著者 (8件)： Kamenova Maria (Department of Neurosurgery, University Hospital of Basel, Basel, Switzerland) ,  Wanderer Stefan (Department of Neurosurgery, Kantonsspital Aarau, Aarau, Switzerland) ,  Lipps Patrick (Faculty of Medicine, University of Basel, Basel, Switzerland) ,  Marbacher Serge (Department of Neurosurgery, Kantonsspital Aarau, Aarau, Switzerland) ,  Mariani Luigi (Department of Neurosurgery, University Hospital of Basel, Basel, Switzerland) ,  Mariani Luigi (Faculty of Medicine, University of Basel, Basel, Switzerland) ,  Soleman Jehuda (Department of Neurosurgery, University Hospital of Basel, Basel, Switzerland) ,  Soleman Jehuda (Faculty of Medicine, University of Basel, Basel, Switzerland)
資料名： World Neurosurgery  (World Neurosurgery)
巻： 138  ページ： e426-e436  発行年： 2020年 
JST資料番号： A1144A  ISSN： 1878-8750  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 慢性硬膜下血腫(cSDH)のバリホールドレナージ後の硬膜下排水(SDD)の挿入は,再発率を低下させ,6か月で転帰を改善することが示された。しかし,ドレイン誤配置に関連した排水誤配置と合併症の率を分析する研究は,まばらである。2施設におけるcSDHに対するバリホールドレナージを受ける連続患者のコホートを遡及的に解析した。ドレーンタイプ(骨下排水対SDD),ドレイン置換率,およびドレイン関連合併症を分析した。単変量および多変量解析を用いて,SDDサブグループにおけるドレイン誤配置および関連合併症に対する潜在的危険因子を検討した。ドレーン誤配置は硬膜下腔を超える不正確な排水位置として定義され,放射線学的後遺症のないドレイン誤配置,放射線学的に確認された医原性出血を引き起こす排水誤配置,および神経症状を引き起こす排水誤配置に分類された。463人の患者のうち,290人(62.6%)はSDDを受けた。73人の患者(15.8%)で,ドレーン置換が発生した。これらの患者の5名(6.9%)と9名(12.3%)において,医原性出血と神経症状がそれぞれ発生した。ビタミンKアンタゴニスト(オッズ比[OR],3.64)または異なる経口抗凝固薬(OR,10.24)および低い術前グラスゴーComaスケールスコア(OR,7.81)の摂取は,多変量解析後のドレイン誤配置に対するリスク因子と関係した。誤配置ドレーン患者は,多変量解析後,術後出血(OR,5.81),より長い手術時間(OR,1.01)および入院時間(OR,1.08)と強い関連を示した。SDD置換の発生は,医原性排水関連合併症につながり,cSDHの穿通孔ドレナージを受ける患者の出血イベントと入院時間に影響すると思われるので,無視できない。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 多変量解析 ,  排水 ,  出血 ,  ビタミンK ,  放射線医学 ,  母集団 ,  硬膜 ,  神経症状 ,  合併症 ,  後遺症 ,  *ドレナージ ,  危険因子
準シソーラス用語： 慢性硬膜下血腫 ,  術後出血 ,  経口抗凝固薬 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： Burr-hole排水 ,  慢性硬膜下血腫 ,  医原性脳損傷 ,  硬膜下ドレーン ,  手術手技 ,  外傷性脳損傷

分類 (2件)： 神経系疾患の外科療法  (GN05030J) ,  看護,看護サービス  (GB07000G)

タイトルに関連する用語 (2件)： ドレイン ,  脳