文献

J-GLOBAL ID：202002215245446865   整理番号：20A0458645

内視鏡下副鼻腔手術を受けた患者における手術後の回復強化の利点【JST・京大機械翻訳】

Benefits of Enhanced Recovery After Surgery in Patients Undergoing Endoscopic Sinus Surgery

著者 (12件)： Gao Yunbo (Department of Otolaryngology Head and Neck Surgery, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Gao Yunbo (Beijing Key Laboratory of Nasal Diseases, Beijing Institute of Otolaryngology, Beijing, China) ,  Wang Chengshuo (Department of Otolaryngology Head and Neck Surgery, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Wang Chengshuo (Beijing Key Laboratory of Nasal Diseases, Beijing Institute of Otolaryngology, Beijing, China) ,  Wang Guyan (Department of Anesthesiology, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Cui Xu (Department of Anesthesiology, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Yang Guang (Department of Otolaryngology Head and Neck Surgery, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Lou Hongfei (Department of Otolaryngology Head and Neck Surgery, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Lou Hongfei (Beijing Key Laboratory of Nasal Diseases, Beijing Institute of Otolaryngology, Beijing, China) ,  Zhang Luo (Department of Otolaryngology Head and Neck Surgery, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Zhang Luo (Beijing Key Laboratory of Nasal Diseases, Beijing Institute of Otolaryngology, Beijing, China) ,  Zhang Luo (Department of Allergy, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China *These authors contributed equally in this work.)
資料名： American Journal of Rhinology & Allergy  (American Journal of Rhinology & Allergy)
巻： 34  号： 2  ページ： 280-289  発行年： 2020年 
JST資料番号： W5132A  ISSN： 1945-8924  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:手術後の回復(ERAS)プロトコルは,異なる疾患に対する周術期期間に広く適用されているが,内視鏡下洞手術(ESS)を受けている患者におけるERASの報告はほとんどない。従って,本研究は,ESS後の伝統的ケアと比較してERASプロトコルの利点を評価することを目的とした。【方法】ESSを受けている慢性鼻副鼻腔炎を有する合計55人の患者を,5つの治療群のうちの1つに前向きに割り当てた。術後静脈内フルビプロフェンアキセチルまたは鎮痛ポンプによるErAs群,フルビプロフェンアキセチルまたは鎮痛ポンプ(NERAS群)による従来の治療,または術後静脈内鎮痛群(対照)のない従来の治療。すべての患者は,入院時および退院前に,Kolcaba General Comfort質問票,医学的転帰研究睡眠尺度,および自己評価不安尺度を完了した。術後2,6,24,および48時間に疼痛スコアを記録し,鎮痛薬への有害反応を記録した。結果:ERAS群の患者は,NERAS群および対照群の患者と比較して,有意に高い一般的快適性スコアおよび低い自己評価不安スコアを示した。対照患者と比較して,ERAS群の患者は,6,24,および48時間で有意に低い疼痛スコアを報告した。さらに,疼痛は,NERAS群において48時間と比較して,ERAS群において手術後6時間から軽減した。オピオイドを用いた患者は,非ステロイド系抗炎症薬(NSAIDs)のみを用いた患者よりも,より有害な悪心イベントを経験した。結論:ESS後の患者調整ERASプログラムの使用は,従来の周術期ケアと比較して,より高い一般的快適性を達成し,周術期不安を軽減するのに役立つ可能性がある。ERASプロトコルにおけるNSAIDsによる適切な術後鎮痛は,より少ない副作用で早期に疼痛を軽減する可能性がある。Copyright The Author(s) 2019 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： アンケート ,  鼻茸 ,  静脈 ,  *疼痛 ,  吐き気 ,  非ステロイド系消炎薬 ,  術後管理 ,  治療計画 ,  麻薬性鎮痛薬 ,  自己評価 ,  疼痛管理 ,  鎮痛薬 ,  副作用 ,  カウンセリング ,  快適性
準シソーラス用語： 疼痛緩和 ,  術後回復能力強化プログラム , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (10件)： 鎮痛 ,  手術後の回復強化 ,  拡大周術期カウンセリング ,  慢性鼻副鼻腔炎 ,  内視鏡下副鼻腔手術 ,  一般快適性アンケート ,  鼻ポリープ ,  疼痛管理 ,  満足 ,  自己評価不安尺度

分類 (5件)： 術後処置・予後  (GC07050M) ,  循環系疾患の外科療法  (GJ05030X) ,  消化器疾患の外科療法  (GH05030R) ,  消化器の腫よう  (GH04000D) ,  腫ようの外科療法  (GE03033T)

タイトルに関連する用語 (6件)： 内視鏡下副鼻腔手術 ,  患者 ,  手術 ,  回復 ,  強化 ,  利点