文献

J-GLOBAL ID：202002217079082366   整理番号：20A0794493

長期心室補助装置による退院後の生活の質:機能障害と健康状態の影響に関する焦点【JST・京大機械翻訳】

Post-Discharge Quality of Life with a Long-Term Ventricular Assist Device: Focus on Functional Disability and Impact of Health Status

著者 (15件)： Sladen R.N. (Anesthesiology and Critical Care Medicine, Columbia University Medical Center, New York, NY) ,  Shulman M.A. (Anaesthesiology&Perioperative Medicine, Alfred Hospital and Monash University, Melbourne, Australia) ,  Javaid A. (Cardiology, Columbia University Medical Center, New York, NY) ,  Amlani A.M. (Cardiology, Columbia University Medical Center, New York, NY) ,  Hupf J.C. (Cardiology, Columbia University Medical Center, New York, NY) ,  Naka Y. (Cardiothoracic Surgery, Columbia University Medical Center, New York, NY) ,  McGiffin D. (Cardiothoracic Surgery, Alfred Hospital and Monash University, Melbourne, Australia) ,  Bergin P. (Cardiology, Alfred Hospital and Monash University, Melbourne, Australia) ,  Takayama H. (Cardiothoracic Surgery, Columbia University Medical Center, New York, NY) ,  Buckland M. (Anaesthesiology&Perioperative Medicine, Alfred Hospital and Monash University, Melbourne, Australia) ,  Takeda K. (Cardiothoracic Surgery, Columbia University Medical Center, New York, NY) ,  Hodgson C. (Epidemiology, Monash University, Melbourne, Australia) ,  Yozefspolskaya M. (Cardiology, Columbia University Medical Center, New York, NY) ,  Myles P.S. (Anaesthesiology&Perioperative Medicine, Alfred Hospital and Monash University, Melbourne, Australia) ,  Colombo P.C. (Cardiology, Columbia University Medical Center, New York, NY)
資料名： Journal of Heart and Lung Transplantation  (Journal of Heart and Lung Transplantation)
巻： 39  号： 4 S  ページ： S436  発行年： 2020年 
JST資料番号： W3128A  ISSN： 1053-2498  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 短報  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 左室補助装置(LVAD)移植後の報告結果は,死亡率,病院再入院および重篤な有害事象を含む。退院後のクオリティオブライフ(QOL)に関する患者の認識に関する情報は少ない。移植(BTT)または目的治療(DT)のブリッジとしてLVAD移植後の在宅機能能力とQOLを評価するための前向き2施設国際パイロット研究を実施した。退院後30日以上の患者124名を,電話的または現場診療所訪問中に評価した。WHODAS2.0は認知,移動性,自己ケア,対人関係,仕事/家庭の役割および社会参加における障害を評価する。EQ-5Dは,5つの生活次元に及ぼす健康状態の影響を評価する。EQ-VASは,0-100(最悪から最良の想像可能)までの健康自己評価を反映する。平均患者年齢は57.5±15.2歳であった。15%の雌;移植後47%>1年;56%DT;67%は,HartMate3を有した。障害は67%で最小であったが,33%(Figure)では中等度から重度であった。EQ-5Dでは,中等度から極端な問題が,通常の活動(33%),疼痛(32%),移動性(31%),自己ケア(24%)および不安(22%)で報告された。評価において,42%はEQ-VAS≧70を報告したが,EQ-VASの最良の五分位における患者の50%は<50%を報告したが,最悪の五分位において患者の30%を報告した。LVAD外来患者の大多数は,良好な機能的能力,主要な生活領域に対する健康の影響が少なく,主観的健康自己評価が高いことを報告した。しかし,実質的な少数は高いQOLを持たなかった。良好なEQ-VASは高い機能的能力と相関するが,一部の患者は障害のない低いEQ-VASを有している。機能的能力と健康状態のルーチン評価は退院後LVAD患者において実行可能である。標準化された規則的評価は,高い対低いQOLに関連する因子を同定するのを助けることができた。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 電話 ,  人間関係 ,  標準化 ,  死亡率 ,  パイロット試験 ,  疼痛 ,  機能障害 ,  クオリティオブライフ ,  自己評価 ,  外来患者 ,  *補助人工心臓 ,  有害作用 ,  改変 ,  *人工移植物
準シソーラス用語： *心室補助人工心臓 ,  *健康状態 ,  社会参加 ,  EQ-5D ,  有害事象 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 循環系疾患の外科療法  (GJ05030X) ,  生体代行装置  (EL04000N)

タイトルに関連する用語 (7件)： 長期 ,  心室補助装置 ,  退院 ,  生活の質 ,  機能障害 ,  健康状態 ,  焦点