文献

J-GLOBAL ID：202002218269524876   整理番号：20A1065368

ALS認知行動スクリーン(ALS-CBS):イタリア人集団と臨床的有用性に対する規範的価値【JST・京大機械翻訳】

ALS Cognitive Behavioral Screen (ALS-CBS): normative values for the Italian population and clinical usability

著者 (22件)： Tremolizzo Lucio (School of Medicine and Surgery and Milan Center for Neuroscience (NeuroMI), University of Milano-Bicocca, Monza, MB, Italy) ,  Tremolizzo Lucio (Neurology, “San Gerardo” Hospital, Monza, Italy) ,  Lizio Andrea (NEuroMuscular Omnicentre (NEMO), Fondazione Serena Onlus, Milan, Italy) ,  Santangelo Gabriella (Department of Psychology, University of Campania “Luigi Vanvitelli”, Caserta, Italy) ,  Diamanti Susanna (School of Medicine and Surgery and Milan Center for Neuroscience (NeuroMI), University of Milano-Bicocca, Monza, MB, Italy) ,  Diamanti Susanna (Neurology, “San Gerardo” Hospital, Monza, Italy) ,  Lunetta Christian (NEuroMuscular Omnicentre (NEMO), Fondazione Serena Onlus, Milan, Italy) ,  Gerardi Francesca (NEuroMuscular Omnicentre (NEMO), Fondazione Serena Onlus, Milan, Italy) ,  Messina Sonia (NEuroMuscular Omnicenter (NEMO) SUD Clinical Center, Aurora Onlus Foundation, Messina, Italy) ,  La Foresta Stefania (NEuroMuscular Omnicenter (NEMO) SUD Clinical Center, Aurora Onlus Foundation, Messina, Italy) ,  Riva Nilo (Institute of Experimental Neurology (INSPE), Division of Neuroscience, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Vita-Salute San Raffaele University, Milan, Italy) ,  Falzone Yuri (Institute of Experimental Neurology (INSPE), Division of Neuroscience, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Vita-Salute San Raffaele University, Milan, Italy) ,  Filippi Massimo (Institute of Experimental Neurology (INSPE), Division of Neuroscience, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Vita-Salute San Raffaele University, Milan, Italy) ,  Woolley Susan C. (Sutter Pacific Medical Foundation, Lakeport, CA, USA) ,  Sansone Valeria Ada (NEuroMuscular Omnicentre (NEMO), Fondazione Serena Onlus, Milan, Italy) ,  Sansone Valeria Ada (Department of Biomedical Sciences of Health, University of Milano, Milan, MI, Italy) ,  Siciliano Mattia (Department of Advanced Medical and Surgical Sciences - MRI Research Center Vanvitelli-FISM, University of Campania “Luigi Vanvitelli”, Naples, Italy) ,  Ferrarese Carlo (School of Medicine and Surgery and Milan Center for Neuroscience (NeuroMI), University of Milano-Bicocca, Monza, MB, Italy) ,  Ferrarese Carlo (Neurology, “San Gerardo” Hospital, Monza, Italy) ,  Appollonio Ildebrando (School of Medicine and Surgery and Milan Center for Neuroscience (NeuroMI), University of Milano-Bicocca, Monza, MB, Italy) ,  Appollonio Ildebrando (Neurology, “San Gerardo” Hospital, Monza, Italy) ,  for the ALS-CBS Italian Study Group
資料名： Neurological Sciences  (Neurological Sciences)
巻： 41  号： 4  ページ： 835-841  発行年： 2020年 
JST資料番号： W4801A  ISSN： 1590-3478  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 筋萎縮性側索硬化症(ALS)患者は,いわゆる「前頭側スペクトル障害」の範囲内で認知的および行動的機能障害をしばしば発現する。ガイドラインは,疾患により誘導される重大な運動制限のために,ALS専用ツールのみが最終的に適しているにもかかわらず,このような機能障害のスクリーニングを推奨する。ALS認知行動(ALS-CBS)はそのようなスクリーニングツールであるが,正規化データは利用できず,その広範な実装を制限している。本研究の目的は,ALS-CBSのイタリア版に対する標準データを作成することである。年齢と教育の異なるn=458の健常対照者にスケールを投与した。テストのオリジナルバージョンの翻訳と逆変換の後に,ALS-CBS認識サブテスト(ALS-CBSci)のための標準データと補正スコアを生成した。さらに,広い範囲の認知および運動重症度を有するn=100のALS連続外来患者は,その有用性をチェックするために,FABおよびWeigl分類試験(WST)の他に,ALS-CBSを受けた。完了率はALS-CBSとWSTで100%,FABで68%であった。補正ALS-CBSスコアは,FABとWSTによる中等度のカッパを伴う有意な認知機能障害の12%の検出率を示した。ALS-CBS行動サブテスト(ALS-CBSbi)に対して,介護者はn=81ALS患者に対して利用可能であり,サブセットを完成させることを求めた。行動機能障害に対する検出率は55.5%で,介護者との間には軽度の相関があった(r=-0.26,p=0.04)。結論として,ALS患者における前頭側頭葉のスペクトル機能障害をスクリーニングするための便利なツールであるALS-CBSに対する標準データを提供し,外来設定におけるその有用性と妥当性を確認した。Copyright Fondazione Societa Italiana di Neurologia 2019 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *スクリーン ,  イタリア共和国 ,  スペクトル ,  機能障害 ,  側頭葉 ,  逆変換 ,  正規化 ,  スクリーニング ,  筋萎縮性側索硬化症
準シソーラス用語： 認知障害 ,  介護者 ,  外来患者 ,  重症度 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： ALS ,  ALS-CBS ,  スクリーニングテスト ,  認知 ,  規範 ,  イタリア

分類 (2件)： 神経系の疾患  (GN03000O) ,  神経系の診断  (GN02000H)

タイトルに関連する用語 (10件)： ALS ,  認知 ,  行動 ,  スクリーン ,  CBS ,  イタリア ,  集団 ,  臨床的有用性 ,  規範 ,  価値