文献

J-GLOBAL ID：202002219216722116   整理番号：20A1437636

妊婦におけるコロナウイルス疾患2019:116例に基づく報告【JST・京大機械翻訳】

Coronavirus disease 2019 in pregnant women: a report based on 116 cases

著者 (22件)： Yan Jie (Department of Obstetrics and Gynecology, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Guo Juanjuan (Department of Obstetrics and Gynecology, Zhongnan Hospital of Wuhan University, Wuhan, China, Clinical Medicine Research Center of Prenatal Diagnosis and Birth Health in Hubei Province, Wuhan, China) ,  Fan Cuifang (Department of Obstetrics, Renmin Hospital of Wuhan University, Wuhan, China) ,  Juan Juan (Department of Obstetrics and Gynecology, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Yu Xuechen (Department of Obstetrics and Gynecology, Zhongnan Hospital of Wuhan University, Wuhan, China, Clinical Medicine Research Center of Prenatal Diagnosis and Birth Health in Hubei Province, Wuhan, China) ,  Li Jiafu (Department of Obstetrics and Gynecology, Zhongnan Hospital of Wuhan University, Wuhan, China, Clinical Medicine Research Center of Prenatal Diagnosis and Birth Health in Hubei Province, Wuhan, China) ,  Feng Ling (Department of Obstetrics and Gynecology, Tongji Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology) ,  Li Chunyan (Department of Obstetrics, Renmin Hospital of Wuhan University, Wuhan, China) ,  Chen Huijun (Department of Obstetrics and Gynecology, Zhongnan Hospital of Wuhan University, Wuhan, China, Clinical Medicine Research Center of Prenatal Diagnosis and Birth Health in Hubei Province, Wuhan, China) ,  Qiao Yuan (Department of Obstetrics and Gynecology, Zhongnan Hospital of Wuhan University, Wuhan, China, Clinical Medicine Research Center of Prenatal Diagnosis and Birth Health in Hubei Province, Wuhan, China) ,  Lei Di (Department of Obstetrics, Renmin Hospital of Wuhan University, Wuhan, China) ,  Wang Chen (Department of Obstetrics and Gynecology, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Xiong Guoping (Department of Obstetrics and Gynecology, The Central Hospital of Wuhan, Wuhan, China) ,  Xiao Fengyi (Department of Obstetrics and Gynecology, The Central Hospital of Suizhou, Suizhou, China) ,  He Wencong (Department of Obstetrics and Gynecology, Yichang Central People’s Hospital, Yichang, China) ,  Pang Qiumei (Department of Obstetrics and Gynecology, Beijing You’An Hospital, Beijing, China) ,  Hu Xiaoling (Department of Obstetrics and Gynecology, The People’s Hospital of Hanchuan, Hanchuan, Hubei Province, China) ,  Wang Suqing (Department of Nutrition and Food Hygiene, School of Public Health, Wuhan University, Wuhan, China) ,  Chen Dunjin (Department of Obstetrics and Gynecology, Third Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University, Guangzhou, China) ,  Zhang Yuanzhen (Department of Obstetrics and Gynecology, Zhongnan Hospital of Wuhan University, Wuhan, China, Clinical Medicine Research Center of Prenatal Diagnosis and Birth Health in Hubei Province, Wuhan, China) ,  Poon Liona C. (Department of Obstetrics and Gynaecology, Prince of Wales Hospital, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Special Administrative Region) ,  Yang Huixia (Department of Obstetrics and Gynecology, Peking University First Hospital, Beijing, China)
資料名： American Journal of Obstetrics and Gynecology  (American Journal of Obstetrics and Gynecology)
巻： 223  号： 1  ページ： 111.e1-111.e14  発行年： 2020年 
JST資料番号： H0702A  ISSN： 0002-9378  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2に起因するコロナウイルス病2019は,世界的な公衆衛生緊急事態である。妊娠におけるコロナウイルス疾患2019の影響に関するデータは,小さな症例シリーズに限定される。妊娠における臨床的特徴と転帰および重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2感染の垂直伝達能を評価する。2020年1月20日から2020年3月24日の間に,中国の25病院からのコロナウイルス疾患2019肺炎を有する116人の妊婦について,臨床記録を遡及的にレビューした。垂直伝播の証拠は,羊水,臍帯血および新生児咽頭スワブサンプルにおける重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2の試験により評価した。入院時の妊娠期間中央値は38±80(四分位範囲,36+0-39+1)週であった。最も一般的な症状は,発熱(50.9%,59/116)と咳(28.4%,33/116)であった。23.3%(27/116)の患者は症状を示さなかった。異常な放射線学的所見は,症例の96.3%(104/108)で見つかった。116例のうち,重症肺炎の8例(6.9%)があったが,母体死亡はなかった。妊娠第1期および第2期後期に来院した患者8名のうち1名は,自然流産が見逃された。99人の患者のうち,21人(21.2%)は早産を出産し,6人には早産の膜の早期破裂があった。妊娠37週前の自然早産率は6.1%(6/99)であった。重症新生児仮死の1症例は新生児死亡をもたらした。さらに,重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2に対して試験した100人の新生児のうち86人は陰性結果であった。これらのうち,重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2の試験に用いた10人の新生児からの対羊水および臍帯血試料は,陰性結果であった。妊娠中の重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2感染は,自然流産および自然早産のリスク増加と関係していない。感染が妊娠第3期の間に現れるとき,重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2感染の垂直伝播の証拠はない。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 咽頭 ,  新生児 ,  妊娠 ,  肺炎 ,  ウイルス感染症 ,  公衆衛生 ,  羊水 ,  熱症状 ,  放射線医学 ,  妊娠初期 ,  臍帯血 ,  *妊婦
準シソーラス用語： *コロナウイルス ,  自然流産 ,  重症急性呼吸器症候群 ,  臨床的特徴 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (17件)： 上行感染症 ,  コロナウイルス ,  コロナウイルス疾患2019 ,  COVID-19 ,  流行 ,  肺炎 ,  妊娠 ,  妊娠転帰 ,  妊婦 ,  早産 ,  PTB ,  SARS-CoV-2 ,  重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2 ,  自然流産 ,  自然早産 ,  自発的PTB ,  垂直伝送

分類 (1件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

タイトルに関連する用語 (4件)： 妊婦 ,  コロナ ,  ウイルス疾患 ,  報告