文献

J-GLOBAL ID：202002220469521782   整理番号：20A0204837

自己免疫は40歳後の糖尿病発症において役割を果たす【JST・京大機械翻訳】

Autoimmunity plays a role in the onset of diabetes after 40 years of age

著者 (39件)： Rolandsson Olov (Department of Public Health and Clinical Medicine, Family Medicine, Umea University, Umea, Sweden) ,  Hampe Christiane S. (Department of Medicine, Division of Metabolism, Endocrinology and Nutrition, University of Washington, Seattle, WA, USA) ,  Sharp Stephen J. (MRC Epidemiology Unit, University of Cambridge School of Clinical Medicine, Institute of Metabolic Science, Cambridge, UK) ,  Ardanaz Eva (Navarre Public Health Institute, Pamplona, Spain) ,  Ardanaz Eva (Consortium for Biomedical Research in Epidemiology and Public Health (CIBER Epidemiologia y Salud Publica), Madrid, Spain) ,  Ardanaz Eva (IdiSNA, Navarra Institute for Health Research, Pamplona, Spain) ,  Boeing Heiner (Department of Epidemiology, German Institute of Human Nutrition Potsdam-Rehbruecke, Nuthetal, Germany) ,  Fagherazzi Guy (CESP, Faculty of Medicine - University Paris-South, Faculty of Medicine Inserm U1018, University Paris-Saclay, Villejuif, France) ,  Mancini Francesca Romana (CESP, Faculty of Medicine - University Paris-South, Faculty of Medicine Inserm U1018, University Paris-Saclay, Villejuif, France) ,  Nilsson Peter M. (Department of Clinical Sciences, Clinical Research Center, Skane University Hospital, Lund University, Malmo, Sweden) ,  Overvad Kim (Department of Public Health, Aarhus University, Aarhus, Denmark) ,  Overvad Kim (Department of Cardiology, Aalborg University Hospital, Aalborg, Denmark) ,  Chirlaque Maria-Dolores (Consortium for Biomedical Research in Epidemiology and Public Health (CIBER Epidemiologia y Salud Publica), Madrid, Spain) ,  Chirlaque Maria-Dolores (Department of Epidemiology, Murcia Regional Health Council, IMIB-Arrixaca, Murcia, Spain) ,  Dorronsoro Miren (Consortium for Biomedical Research in Epidemiology and Public Health (CIBER Epidemiologia y Salud Publica), Madrid, Spain) ,  Dorronsoro Miren (Public Health Division of Gipuzkoa, Basque Government, San Sebastian, Spain) ,  Dorronsoro Miren (Instituto BIO-Donostia, Basque Government, San Sebastian, Spain) ,  Gunter Marc J. (International Agency for Research on Cancer, Lyon, France) ,  Kaaks Rudolf (Division of Cancer Epidemiology, German Cancer Research Center (DKFZ), Heidelberg, Germany) ,  Key Timothy J. (Cancer Epidemiology Unit, Nuffield Department of Population Health, University of Oxford, Oxford, UK) ,  Khaw Kay-Tee (Department of Public Health and Primary Care, University of Cambridge, Addenbrooke’s Hospital, Cambridge, UK) ,  Krogh Vittorio (Epidemiology and Prevention Unit, Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori, Milan, Italy) ,  Kuehn Tilman (Division of Cancer Epidemiology, German Cancer Research Center (DKFZ), Heidelberg, Germany) ,  Palli Domenico (Institute for Cancer Research, Prevention and Clinical Network - ISPRO, Florence, Italy) ,  Panico Salvatore (Dipartimento di Medicina Clinica e Chirurgia, Federico II University, Naples, Italy) ,  Sacerdote Carlotta (Unit of Cancer Epidemiology, Azienda Ospedaliera Universitaria (AOU) Citta’ della Salute e della Scienza Hospital-University of Turin and Center for Cancer Prevention (CPO), Torino, Italy) ,  Sanchez Maria-Jose (Consortium for Biomedical Research in Epidemiology and Public Health (CIBER Epidemiologia y Salud Publica), Madrid, Spain) ,  Sanchez Maria-Jose (Andalusian School of Public Health, Granada, Spain) ,  Sanchez Maria-Jose (Instituto de Investigacion Biosanitaria de Granada (ibs.GRANADA), Universidad de Granada, Granada, Spain) ,  Severi Gianluca (Inserm, Center for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), Universite Paris-Sud, Universite Paris-Saclay, University of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (UVSQ) Gustave Roussy, Villejuif, France) ,  Severi Gianluca (Facultes de Medicine, Universite Paris-Sud, Universite Paris-Saclay, University of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (UVSQ) Gustave Roussy, Villejuif, France) ,  Spijkerman Annemieke M. W. (National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, the Netherlands) ,  Tumino Rosario (Cancer Registry and Histopathology Department, ‘Civic - M.P. Arezzo’ Hospital, Ragusa, Italy) ,  Tumino Rosario (Associazone Iblea per la Ricerca Epidemiologica - Organizazione Non Lucrativa di Utilita Sociale, Ragusa, Italy) ,  Schouw Yvonne T. (Julius Center for Health Sciences and Primary Care, University Medical Center Utrecht, Utrecht, the Netherlands) ,  Riboli Elio (School of Public Health, Imperial College London, London, UK) ,  Forouhi Nita G. (MRC Epidemiology Unit, University of Cambridge School of Clinical Medicine, Institute of Metabolic Science, Cambridge, UK) ,  Langenberg Claudia (MRC Epidemiology Unit, University of Cambridge School of Clinical Medicine, Institute of Metabolic Science, Cambridge, UK) ,  Wareham Nicholas J. (MRC Epidemiology Unit, University of Cambridge School of Clinical Medicine, Institute of Metabolic Science, Cambridge, UK)
資料名： Diabetologia  (Diabetologia)
巻： 63  号： 2  ページ： 266-277  発行年： 2020年 
JST資料番号： A0731B  ISSN： 0012-186X  CODEN： DBTGAJ  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 1型および2型糖尿病は,β細胞機能,インシュリン抵抗性および表現型出現のような病態生理学的因子に関して異なるが,糖尿病の2つの型の間に重複がある可能性がある。しかし,自己免疫と入射糖尿病の間の関係を特徴付ける前向き研究は比較的少ない。著者らは,EPICコホートに入れられた症例コホート研究である,ヨーロッパ前向き調査における成人における,1型糖尿病および2型糖尿病遺伝的リスクスコアおよび発症糖尿病を伴うGAD(GAD65)の65kDaアイソフォームに対する抗体の関連性を検討した。GAD65抗体をEPIC参加者(40歳以上の年齢とベースライン時の既知の糖尿病のない)において,ランダムサブコホート(n=1502)と偶発的糖尿病症例(n=11,981)における放射性リガンド結合アッセイにより分析した。1型糖尿病と2型糖尿病遺伝的リスクスコアを算出した。GAD65抗体と入射糖尿病の間の関連性を,Prentice加重Cox回帰を用いて推定した。ベースライン時のGAD65抗体陽性は,性別,中心,身体活動,喫煙状態および教育の調整後,10.9年の追跡期間中央値(GAD65抗体陽性対陰性1.78;95%CI1.43,2.20)の間の糖尿病の発症と関連した。2型糖尿病ではなく1型糖尿病に対する遺伝的リスクスコアは,年齢と性別を調整した後,両サブコホート(SD遺伝リスク1.24;95%CI1.03,1.50)と入射症例(OR1.97;95%CI1.72,2.26)でGAD65抗体陽性と関連した。また,GAD65抗体陽性の1型糖尿病遺伝リスクスコアの上部三分位における発症糖尿病のリスクは,他のすべての個人と比較して3.23(95%CI2.10,4.97)であり,成人における1.8%の発症糖尿病がリスク因子のこの組合せに起因することを示唆した。著者らの研究は,成人の糖尿病が自己免疫学の要素を持つことを示している。したがって,成人期における糖尿病の現在の亜分類を再評価する理由がある可能性がある。Copyright 2019 The Author(s) Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 前向きコホート研究 ,  喫煙 ,  *自己免疫 ,  母集団 ,  1型糖尿病 ,  *糖尿病 ,  自己抗体 ,  遺伝 ,  抗体 ,  病態生理 ,  コホート研究 ,  インスリン抵抗性 ,  危険因子 ,  2型糖尿病 ,  表現型

著者キーワード (6件)： 自己抗体 ,  自己免疫 ,  遺伝的リスクスコア ,  糖尿病 ,  1型糖尿病 ,  2型糖尿病

分類 (1件)： 代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J)

タイトルに関連する用語 (4件)： 自己免疫 ,  糖尿病 ,  発症 ,  役割