文献

J-GLOBAL ID：202002221415042695   整理番号：20A2045454

高血圧妊娠合併症または妊娠糖尿病の1年後の母体心血管疾患のリスク予測【JST・京大機械翻訳】

Risk prediction of maternal cardiovascular disease one year after hypertensive pregnancy complications or gestational diabetes mellitus

著者 (8件)： Moe Kjartan (Faculty of Medicine, University of Oslo, Norway) ,  Moe Kjartan (Department of Obstetrics and Gynaecology, Baerum Hospital, Vestre Viken Hospital Trust, Norway) ,  Sugulle Meryam (Faculty of Medicine, University of Oslo, Norway) ,  Sugulle Meryam (Division of Obstetrics and Gynaecology, Oslo University Hospital, Norway) ,  Dechend Ralf (Experimental and Clinical Research Center, a cooperation of Charite-Universitaetsmedizin Berlin and Max Delbruck Centre for Molecular Medicine, Germany) ,  Dechend Ralf (HELIOS-Klinikum, Germany) ,  Staff Anne Cathrine (Faculty of Medicine, University of Oslo, Norway) ,  Staff Anne Cathrine (Division of Obstetrics and Gynaecology, Oslo University Hospital, Norway)
資料名： European Journal of Preventive Cardiology  (European Journal of Preventive Cardiology)
巻： 27  号： 12  ページ： 1273-1283  発行年： 2020年 
JST資料番号： W5207A  ISSN： 2047-4873  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:以前の子癇前症,妊娠高血圧および妊娠糖尿病は,母体心血管疾患リスクとの強固な疫学的関連を示す。心血管疾患リスク評価は,これらの妊娠合併症後の女性において推奨されるが,ほとんどの国では提供されていない。したがって,このような妊娠合併症の分娩後1年間の女性に対する現在推奨された心血管疾患リスクスコアの適用性を評価することを望んだ。デザインと方法:著者らは,分娩後1年(対照:94,妊娠高血圧:35,子癇前症:81,妊娠糖尿病:25)の235人の女性における,心血管疾患(JBS3)スコアとFramingham 30年リスクスコア-心血管疾患(FRS-CVD)の予防のための3つのスコアリングシステム,Atherosclerosis 心血管疾患(ASCVD)スコア,共同英国学会の適応性を試験した。統計解析は,二分変数に対する連続およびFisherの中補正pおよびピアソンのrに対するMann-Whitney U検定により行った。p<0.050の値は有意であった。結果:ほとんどの女性(87.7%)は40歳未満で,アメリカ人と欧州社会が推奨する10年リスク推定をレンダリングした。FRS-CVDは,すべての女性において評価することができた。ASCVD(81.5%)とJBS3(91.6%)によって,かなり少なかった。すべてのスコアリングシステムは,妊娠合併症群の1つまたはそれ以上のリスクスコアにおいて,小さいが有意な増加を示したが,疫学的研究で示された心血管疾患のリスクの大きさは何も示さなかった。結論:著者らは,ASCVD,JBS3およびFRS-CVDが分娩後1年の心血管疾患リスクの評価において不適切であることを示した。妊娠合併症は,母親の心血管疾患リスクと分娩後の追跡調査の必要性を評価する場合,別々に考慮する必要があることを示唆する。Copyright The European Society of Cardiology 2019 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *妊娠 ,  分娩 ,  *心血管疾患 ,  妊娠高血圧症 ,  疫学 ,  ロバスト性 ,  レンダリング ,  *妊娠合併症 ,  リスク評価
準シソーラス用語： *妊娠糖尿病 ,  子癇前症 ,  疫学研究 ,  *母体 ,  リスクスコア ,  *心血管リスク , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 心血管リスクスコア ,  高血圧性妊娠障害 ,  妊娠糖尿病 ,  子癇前症 ,  分娩後

分類 (1件)： 婦人科疾患,妊産婦の疾患  (GS03000D)

タイトルに関連する用語 (6件)： 高血圧 ,  妊娠合併症 ,  妊娠糖尿病 ,  母体 ,  心血管疾患のリスク ,  予測