文献

J-GLOBAL ID：202002222935003706   整理番号：20A0456437

ヒドロキシクロロキンはRosaceaの新規治療法である【JST・京大機械翻訳】

Hydroxychloroquine is a novel therapeutic approach for rosacea

著者 (23件)： Li Ji (Department of Dermatology, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Li Ji (Key Laboratory of Organ Injury, Aging and Regenerative Medicine of Hunan Province, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Li Ji (Center for Molecular Medicine, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Li Ji (National Clinical Research Center for Geriatric Disorders, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Li Ji (Department of Dermatology, The Second Affiliated Hospital of Xinjiang Medical University, Urumqi, Xinjiang, China) ,  Yuan Xin (Department of Dermatology, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Tang Yan (Department of Dermatology, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Tang Yan (National Clinical Research Center for Geriatric Disorders, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Wang Ben (Department of Dermatology, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Wang Ben (National Clinical Research Center for Geriatric Disorders, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Deng Zhili (Department of Dermatology, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Deng Zhili (Key Laboratory of Organ Injury, Aging and Regenerative Medicine of Hunan Province, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Deng Zhili (Center for Molecular Medicine, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Deng Zhili (National Clinical Research Center for Geriatric Disorders, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Huang Yingxue (Department of Dermatology, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Huang Yingxue (National Clinical Research Center for Geriatric Disorders, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Liu Fangfen (Department of Dermatology, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Liu Fangfen (National Clinical Research Center for Geriatric Disorders, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Zhao Zhixiang (Department of Dermatology, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Zhao Zhixiang (National Clinical Research Center for Geriatric Disorders, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Zhang Yiya (Department of Dermatology, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Zhang Yiya (Key Laboratory of Organ Injury, Aging and Regenerative Medicine of Hunan Province, Central South University, Changsha, Hunan, China) ,  Zhang Yiya (National Clinical Research Center for Geriatric Disorders, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China)
資料名： International Immunopharmacology  (International Immunopharmacology)
巻： 79  ページ： Null  発行年： 2020年 
JST資料番号： T0026B  ISSN： 1567-5769  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： Rosaceaは顔面の慢性炎症性疾患である。抗マラリア薬であるヒドロキシクロロキン(HCQ)は抗炎症活性を有することが報告されている。しかしながら,rosに対するHCQの役割は不明のままである。本研究において,HCQがバラ様マウス及び肥満細胞(MC)においてrosaceaを改善する可能性のある分子機構を明らかにした。さらに,ros症患者に対するHCQ治療の効果を調査した。本研究において,HCQはバラ様表現型及びMCs浸潤を改善することを見出した。高い炎症誘発性因子および肥満細胞プロテアーゼは,rosacea様マウスにおけるHCQ処理により有意に阻害された。in vitroで,HCQは,炎症因子の放出,走化性,脱顆粒およびカルシウム流入を含む,in vitroでLL37誘導MC活性化を抑制する。更に,HCQは,KCa3.1仲介カルシウムシグナリングを阻害することにより,部分的にLL37仲介MCs活性化を減弱した。したがって,これらの証拠は,HCQの改善されたバラ様皮膚炎がMCの免疫応答を調節することによる可能性があることを示唆する。最終的に,8週間のHCQ治療は,患者の紅斑と炎症性病変に対して満足な治療効果を発揮し,それが臨床治療における有望な薬物であることを示している。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 走化性 ,  表現型 ,  浸潤 ,  皮膚炎 ,  in vitro実験 ,  免疫反応 ,  抗マラリア薬 ,  紅斑 ,  ペプチド結合ヒドロラーゼ ,  消炎作用 ,  肥満細胞 ,  性因子 ,  脱顆粒 ,  *炎症 ,  窒素複素環化合物 ,  芳香族塩素化合物 ,  芳香族縮合化合物 ,  アミノアルコール ,  ジアミン ,  第三アミン ,  第二アミン

著者キーワード (6件)： Rosacea ,  ヒドロキシクロロキン ,  肥満細胞 ,  炎症 ,  カルシウムシグナリング ,  臨床治療

分類 (3件)： 免疫療法薬・血液製剤の基礎研究  (GW22010D) ,  免疫反応一般  (ED03010T) ,  免疫性疾患・アレルギー性疾患一般  (GD04010C)

物質索引 (1件)： ヒドロキシクロロキン

タイトルに関連する用語 (2件)： ヒドロキシクロロキン ,  治療法