文献

J-GLOBAL ID：202002223510055703   整理番号：20A0627363

パーキンソン病患者における修正中国版PD-CRSの検証【JST・京大機械翻訳】

Validation of Revised Chinese Version of PD-CRS in Parkinson’s Disease Patients

著者 (16件)： Tan Yuyan ( Department of Neurology and Institute of Neurology, Ruijin Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai 200025, China) ,  Liu Weiguo ( Department of Neurology, Affiliated Nanjing Brain Hospital of Nanjing Medical University, Nanjing, Jiangsu 210029, China) ,  Du Juanjuan ( Department of Neurology, Ruijin Hospital North Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai 201800, China) ,  Hou Miaomiao ( Department of Neurology and Institute of Neurology, Ruijin Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai 200025, China) ,  Yu Cuiyu ( Department of Neurology, Affiliated Nanjing Brain Hospital of Nanjing Medical University, Nanjing, Jiangsu 210029, China) ,  Liu Yang ( Department of Neurology, The First Affiliated Hospital of China Medical University, Shenyang 110001, China) ,  Cui Shishuang ( Department of Neurology and Institute of Neurology, Ruijin Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai 200025, China) ,  Yan Lei ( Department of Neurology, Affiliated Nanjing Brain Hospital of Nanjing Medical University, Nanjing, Jiangsu 210029, China) ,  Lu Yizhou ( Department of Neurology and Institute of Neurology, Ruijin Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai 200025, China) ,  Lv Hong ( Department of Neurology, The First Affiliated Hospital of China Medical University, Shenyang 110001, China) ,  Han Lijun ( Department of Neurology, Affiliated Nanjing Brain Hospital of Nanjing Medical University, Nanjing, Jiangsu 210029, China) ,  Wang Xi ( Department of Neurology and Institute of Neurology, Ruijin Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai 200025, China) ,  Zha Shengyu ( Department of Neurology and Institute of Neurology, Ruijin Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai 200025, China) ,  Luo Xiaoguang ( Department of Neurology, Shenzhen People’s Hospital, Second Clinical Medical College of Jinan University, Shenzhen 518020, China) ,  Tang Huidong ( Department of Neurology and Institute of Neurology, Ruijin Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai 200025, China) ,  Chen Shengdi ( Department of Neurology and Institute of Neurology, Ruijin Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai 200025, China)
資料名： Parkinson’s Disease (Web)  (Parkinson's Disease (Web))
巻： 2020  ページ： Null  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7815A  ISSN： 2090-8083  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： Parkinson病(PD)患者において軽度認知障害(MCI)と認知症の高い罹患率があるが,PD患者に特異的で感受性のある中国語版の認知評価尺度はまだ不足している。本研究の目的は,Parkinson病認知評価尺度(PD-CRS)の中国語版の信頼性と妥当性を試験し,パーキンソン病認知症(PDD)と軽度認知障害(PD-MCI)の診断のためのカットオフスコアを確立し,PD-MCIとPDDの認知プロファイルを調査し,PD-MCIからPDDへの移行を示唆する認知障害を見出すことである。PD-CRSを中国人の文化背景に基づいて改訂した。92人のPD患者を3つのPDセンターに募集し,認知評価スケール(CDR)に従って,正常認知機能(Pd-NC),PD-MCI,およびPDDサブグループを有するPDに分類した。それらのPD患者は,別々の神経科医によってPD-CRSブラインド評価を受けた。PD-CRSは高い内部整合性(CronbachのAlpha=0.840)を示した。試験-再試験信頼性のクラス内相関係数(ICC)は0.906(95%CI0.860-0.935,[数式:原文を参照])に達した。評価者間信頼性のICCは0.899(95%CI0.848-0.933,[数式:原文を参照])であった。PD-CRSには,MDRS(ICC=0.731,95%CI0.602-0.816)との公平な同時妥当性があった。すべての前頭皮質下項目は,Pd-NC群([数式:原文を参照])と比較してPD-MCIにおいて有意な減少を示したが,装置皮質項目はそうではなかった(対立[数式:原文を参照],時計[数式:原文を参照]をコピー)。すべての前頭皮質および機械的皮質機能は,Pd-NC群([数式:原文を参照])と比較してPDDの有意な低下を示した。PD-MCIの診断に対するカットオフ値は80.5であり,感度は75.7%,特異度は75.0%であり,PDDの診断に対する感度は73.5であり,感度は89.2%,特異性は98.9%であった。PD-CRSの改訂中国版は,PD患者における認知を評価するための信頼性があり,許容可能で,妥当で,有用な神経心理学的電池である。Copyright 2020 Yuyan Tan et al. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 電池 ,  認知症 ,  相関係数 ,  皮質 ,  *Parkinson病 ,  中国語 ,  感受性 ,  信頼性
準シソーラス用語： 神経心理学 ,  特異度 ,  前頭皮質 ,  認知機能 ,  認知障害 ,  カットオフ ,  軽度認知障害 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 神経系の疾患  (GN03000O)

引用文献 (20件)：

• D. Aarsland, K. Bronnick, J. P. Larsen, O. B. Tysnes, G. Alves, "Cognitive impairment in incident, untreated parkinson disease: the Norwegian ParkWest study," Neurology, vol. 72, no. 13, pp. 1121-1126, 2009.
• K. F. Pedersen, J. P. Larsen, O.-B. Tysnes, G. Alves, "Prognosis of mild cognitive impairment in early Parkinson disease: the Norwegian ParkWest study," JAMA Neurology, vol. 70, no. 5, pp. 580-586, 2013.
• C. H. Williams-Gray, J. R. Evans, A. Goris et al., "The distinct cognitive syndromes of parkinson’s disease: 5 year follow-up of the CamPaIGN cohort," Brain, vol. 132, no. 11, pp. 2958-2969, 2009.
• M. C. Wen, L. L. Chan, L. C. S. Tan, E. K. Tan, "Mild cognitive impairment in parkinson’s disease: a distinct clinical entity?," Translational Neurodegeneration, vol. 6, pp. 24, 2017.
• T. C. Buter, A. van den Hout, F. E. Matthews, J. P. Larsen, C. Brayne, D. Aarsland, "Dementia and survival in parkinson disease: a 12-year population study," Neurology, vol. 70, no. 13, pp. 1017-1022, 2008.

タイトルに関連する用語 (4件)： パーキンソン病 ,  患者 ,  中国 ,  検証