文献

J-GLOBAL ID：202002225259386465   整理番号：20A0474029

2/O廃水処理プラントにおける全水銀とメチル水銀の移動と変換【JST・京大機械翻訳】

Total mercury and methylmercury migration and transformation in an A²/O wastewater treatment plant

著者 (9件)： Gao Zhiqiang (State Environmental Protection Key Laboratory of Urban Ecological Environment Simulation and Protection, South China Institute of Environmental Sciences, Ministry of Ecology and Environment of the People’s Republic of China, Guangzhou 510655, China) ,  Gao Zhiqiang (Department of Chemistry and Biochemistry, University of Mississippi, MS 38677, United States) ,  Cai Limei (College of Resources and Environment, Yangtze University, Wuhan 430100, China) ,  Liu Ming (State Environmental Protection Key Laboratory of Urban Ecological Environment Simulation and Protection, South China Institute of Environmental Sciences, Ministry of Ecology and Environment of the People’s Republic of China, Guangzhou 510655, China) ,  Zhang Zuo (Qingyuan Environmental Monitoring station, Qingyuan 511515, China) ,  Gao Bo (State Environmental Protection Key Laboratory of Urban Ecological Environment Simulation and Protection, South China Institute of Environmental Sciences, Ministry of Ecology and Environment of the People’s Republic of China, Guangzhou 510655, China) ,  Zhao Wei (State Environmental Protection Key Laboratory of Urban Ecological Environment Simulation and Protection, South China Institute of Environmental Sciences, Ministry of Ecology and Environment of the People’s Republic of China, Guangzhou 510655, China) ,  Cizdziel James V. (Department of Chemistry and Biochemistry, University of Mississippi, MS 38677, United States) ,  Chen Laiguo (State Environmental Protection Key Laboratory of Urban Ecological Environment Simulation and Protection, South China Institute of Environmental Sciences, Ministry of Ecology and Environment of the People’s Republic of China, Guangzhou 510655, China)
資料名： Science of the Total Environment  (Science of the Total Environment)
巻： 710  ページ： Null  発行年： 2020年 
JST資料番号： C0501B  ISSN： 0048-9697  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 都市下水処理施設(MWTP)は水銀(Hg)汚染低減において重要な役割を果たす。しかし,MWTP,特に嫌気性-好気性(A2/O)プロセスに基づく植物によるHgの輸送と変換を定量化した研究はほとんどなかった。ここでは,植物における全水銀(THg)と全メチル水銀(TMeHg)の物質収支を示し,システムにおけるメチル水銀(MeHg)の発生と運命に及ぼすpH,温度,溶存酸素の影響を調べた。生下水中のTHgとTMeHgの濃度は,それぞれ40.3±26.6ng/L(4.3±2.7g/日)と1.9±0.6ng/L(193±58mg/日)であった。植物の流出水におけるそれらの濃度は7.4±1.5ng/L(0.74±0.2g/日)と0.04±0.01ng/L(3.9±1.0mg/日)であり,THgに対する~82%の減少とTMeHgに対する~98%の減少に対応した。植物内では,THgの~10%のみが一次沈降で除去され,生下水中のHgは主に溶解型であった。対照的に,TMeHgのかなりの部分(~43%)は,流入する粒子状物質と関連していた。残りのHgの多くは,その後のA2/Oプロセスと二次沈殿において除去され,脱水スラッジへの植物移動に入るTHgの78%(濃度1.05±0.28μg/g;3.2±0.8g/日)であった。これらの同じステップは,水中のTMeHgを約95%減少させ,その減少の<10%がスラッジへ移動した(濃度2.1±1.1ng/g;6.2±3.3mg/日)。>90%のTMeHg分解を示唆した。加えて,TMeHg濃度の変動に影響を及ぼす最も重要な因子はpHであり,次に温度であった。溶存酸素はTMeHgとDMeHgとの関係を示さなかった。全体として,本研究は,A2/O MWTPが廃水からMeHgを効果的に除去するが,スラッジは環境へのHgの重要な潜在的供給源であることを示す。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 下水処理施設 ,  溶解 ,  溶存酸素 ,  *廃水 ,  沈殿 ,  *水銀 ,  出水 ,  好気性 ,  好気性処理 ,  汚泥ケーキ ,  沈降 ,  *廃水処理施設 ,  物質収支 ,  都市 ,  嫌気性

著者キーワード (4件)： 嫌気性-無酸素-好気性プロセス ,  メチル水銀 ,  影響因子 ,  物質収支

分類 (1件)： 水銀とその化合物  (SB05023Z)

タイトルに関連する用語 (3件)： 廃水処理プラント ,  水銀 ,  メチル水銀