文献

J-GLOBAL ID：202002228752200389   整理番号：20A1015143

中国,北京の慢性閉塞性肺疾患患者における短期大気汚染曝露に関連した肺機能と全身性炎症【JST・京大機械翻訳】

Lung function and systemic inflammation associated with short-term air pollution exposure in chronic obstructive pulmonary disease patients in Beijing, China

著者 (11件)： Gao Nannan (Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China) ,  Xu Wenshuai (Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China) ,  Ji Jiadong (School of Statistics, Shandong University of Finance and Economics, Jinan, China) ,  Yang Yanli (Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China) ,  Wang Shao-Ting (Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China) ,  Wang Jun (Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China) ,  Chen Xiang (Beijing Key Laboratory of Precision Medicine for Diagnosis and Treatment on Allergic Diseases, Beijing, China) ,  Meng Shuzhen (Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China) ,  Tian Xinlun (Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China) ,  Xu Kai-Feng (Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China) ,  Xu Kai-Feng (Beijing Key Laboratory of Precision Medicine for Diagnosis and Treatment on Allergic Diseases, Beijing, China)
資料名： Environmental Health (Web)  (Environmental Health (Web))
巻： 19  号： 1  ページ： 1-10  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7354A  ISSN： 1476-069X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 大気汚染への曝露は慢性閉塞性肺疾患(COPD)と関連する。しかしながら,中国人COPD患者における肺機能と全身性炎症に及ぼす大気汚染の影響に関する知見は矛盾しており,少ない。本研究は,中国,北京のCOPDコホートにおける肺機能パラメータと血清サイトカイン濃度に及ぼす大気汚染の影響を評価することを目的とした。著者らは,中国,北京における2015年12月から2017年9月までに,ローリング基礎に関するCOPD参加者を登録した。各参加者に対して3か月毎に追跡調査を行った。20のサイトカインの血清レベルは,6か月毎に検出された。同じ期間にわたる時間毎の大気汚染物質レベルを,北京を横切る35のモニタリングステーションから得た。参加者のジオコード住宅アドレスを用いて,日平均汚染曝露を推定した。線形混合効果モデルを適用して,追跡調査の最初の年における健康に及ぼす大気汚染物質の影響を調査した。合計84名のCOPD患者をベースラインに登録した。それらのうち,75人のCOPD患者は,追跡調査の最初の年を完了した。空気力学的直径(PM2.5),二酸化窒素(NO2),二酸化硫黄(SO2)および一酸化炭素(CO)の2.5μm未満の粒子状物質がCOPD患者の強制肺活量%(FVC%pred)に悪影響を与えることを見出した。更なる分析は,COPD患者の間で,大気汚染曝露が血清エオタキシン,インターロイキン4(IL-4)およびIL-13の低下したレベルと関連し,血清IL-2,IL-12,IL-17A,インターフェロンγ(IFNγ),単球置換蛋白質1(MCP-1)および可溶性CD40リガンド(sCD40L)と相関することを示した。PM2.5,NO2,SO2およびCOへの急性曝露は,COPD患者におけるFVC%の低下と関連していた。さらに,大気汚染物質への短期曝露はCOPD患者における全身性炎症を増加させた;これはTh1とTh17サイトカインの増加とTh2サイトカインの減少に起因すると考えられる。Copyright 2020 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *大気汚染 ,  血清 ,  タンパク質 ,  血清中濃度 ,  母集団 ,  肺活量 ,  インターロイキン ,  単球 ,  インターフェロンγ ,  サイトカイン ,  エオタキシン ,  Th1細胞 ,  *慢性閉塞性肺疾患 ,  PM2.5
準シソーラス用語： *肺機能 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 大気汚染 ,  COPD ,  肺機能 ,  全身性サイトカイン

分類 (3件)： 呼吸器の疾患  (GI03000Z) ,  呼吸器の診断  (GI02000S) ,  健康被害  (SB03070P)

引用文献 (39件)：

• Environ Int; Ambient air pollution, climate change, and population health in China; H Kan, R Chen, S Tong; 42; 2012; 10-19; 10.1016/j.envint.2011.03.003; citation_id=CR1
• Environ Pollut; Health burden attributable to ambient PM2.5 in China; C Song, J He, L Wu; 223; 2017; 575-586; 10.1016/j.envpol.2017.01.060; citation_id=CR2
• Am J Respir Crit Care Med; Fine particulate air pollution and daily mortality. A nationwide analysis in 272 Chinese cities; R Chen, P Yin, X Meng; 196; 1; 2017; 73-81; 10.1164/rccm.201609-1862OC; citation_id=CR3
• Environ Health Perspect; Public health and air pollution in Asia (PAPA): a multicity study of short-term effects of air pollution on mortality; CM Wong, N Vichit-Vadakan, H Kan, Z Qian; 116; 9; 2008; 1195-1202; 10.1289/ehp.11257; citation_id=CR4
• China Environ Health; Short-term effects of ambient fine particulate matter pollution on hospital visits for chronic obstructive pulmonary disease in Beijing; Y Tian, X Xiang, J Juan; 17; 1; 2018; 21; 10.1186/s12940-018-0369-y; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (9件)： 中国 ,  北京 ,  慢性閉塞性肺疾患 ,  患者 ,  短期 ,  大気汚染 ,  曝露 ,  肺機能 ,  全身性炎症