文献

J-GLOBAL ID：202002234453633819   整理番号：20A2483086

肺切除後の無呼吸性の定量化-スコアリングツール間の一致【JST・京大機械翻訳】

Quantifying breathlessness following lung resection - concordance between scoring tools

著者 (5件)： Lafferty B. (University of Glasgow, Academic Unit of Anaesthesia Pain and Critical Care Medicine, Glasgow, United Kingdom) ,  McCall P. (University of Glasgow, Academic Unit of Anaesthesia Pain and Critical Care Medicine, Glasgow, United Kingdom) ,  McCall P. (Golden Jubilee National Hospital, Glasgow, United Kingdom) ,  Shelley B. (University of Glasgow, Academic Unit of Anaesthesia Pain and Critical Care Medicine, Glasgow, United Kingdom) ,  Shelley B. (Golden Jubilee National Hospital, Glasgow, United Kingdom)
資料名： Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia  (Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia)
巻： 34  号： S1  ページ： S32-S33  発行年： 2020年 
JST資料番号： W0009A  ISSN： 1053-0770  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 短報  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： Dyspnoeaは呼吸不快感の主観的感覚であり,心臓呼吸器疾患において最も重要なが,最も理解されていない症状である。著者らの研究グループからの患者および公衆関与は,この知見を確認する。医学研究会議Dyspnoeaスケール(MRCスケール)を用いて,息切れを喚起するために必要な作業負荷に基づく呼吸困難を測定した。慢性閉塞性肺疾患(COPD)患者における転帰の予測は有効であるが,臨床的に重要な変化を意味する広範な分類カテゴリーが見逃される可能性がある。MRCスケールに対する最小臨床的に重要な差(MCID)は1である。CaliforniaとSan Diego of Breath Questionnaire(UCSD-SOBQ)の大学は,120の最大スコアと5のMCIDで呼吸困難を測定する呼吸条件における別の検証ツールである。今日まで,この集団が手術の前後両方で息切れの高い発生率を有するにもかかわらず,肺癌母集団におけるジスピノアを定量化するのに,検証済みスコアリングツール(nor MCID)は存在せず,この分析の目的は,癌に対する肺切除後の息切れを測定するのに使用されるツールを比較し,これら間の一致を評価することである。本研究は,肺切除後の呼吸困難の予測を探索するPROFILES研究(NCT03888937)の二次分析である。インフォームドコンセントと倫理承認により,著者らは単一センターで肺切除を受けている107人の患者を前向きに募集した。MRCスケールおよびUCSD-SOBQは,術前および術後3か月で各患者によって完了した。データは中央値(IQR)として表示される。4象限プロットを作成し,変化解析の方向を一致に対して行った。Wilcoxon符号付きランク検定を用いて,術前対術後3カ月のスコアを比較した。75人の患者は,術前および術後息切れ(復帰率77%)の比較に対し,アンケートを回復した。中央値のMRCジスピノアは,プレオプ(2,2,p=0.01)と比較して,post-op(2(2-3)),p=0.01(p=0.01)は,プレ-op(8(2,24),p=0.01)と比較して減少した。呼吸困難スコアのMCID変化を検出する一致は59%であった。61%の患者はMRCスコアのMCID変化を報告し,UCSDSOBQ,p=0.02のMCID変化を報告した。本研究は,スコアリングツールに関係なく,肺切除後の呼吸困難の増加を示す。呼吸困難を測定するアンケートを使用するとき,MCIDを確認することが重要である。肺癌集団に対して検証済みのアンケートは存在しない。他の集団における呼吸困難を測定する検証自己評価ツールは,肺切除手術後の呼吸困難レベルの変化を記述する場合,中等度の一致を示す。将来の研究は焦点を当てるべきである;dyspnoeaを測定するツールの検証,dyspnoeaを予測する信頼できる方法,および関与する病理生理学的メカニズムのより大きな理解。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 心臓 ,  呼吸器疾患 ,  呼吸困難 ,  *肺切除 ,  アンケート ,  母集団 ,  肺腫瘍 ,  *無呼吸 ,  インフォームドコンセント ,  慢性閉塞性肺疾患
準シソーラス用語： *スコア化 ,  二次分析 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 呼吸器疾患の治療一般  (GI05010Y) ,  呼吸器の疾患  (GI03000Z)

タイトルに関連する用語 (5件)： 肺切除 ,  呼吸 ,  定量化 ,  スコア ,  ツール