文献

J-GLOBAL ID：202002236499122695   整理番号：20A1013964

内因性カンジダ性眼内炎の中国人患者における網膜病変の光コヒーレンストモグラフィー特徴【JST・京大機械翻訳】

Optical coherence tomography features of retinal lesions in Chinese patients with endogenous Candida endophthalmitis

著者 (14件)： Zhuang Hong (Department of Ophthalmology, Eye and ENT Hospital of Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhuang Hong (Key Laboratory of Visual Impairment and Restoration of Shanghai and Key Laboratory of Myopia of State Health Ministry, Fudan University, Shanghai, China) ,  Ding Xinyi (Department of Ophthalmology, Eye and ENT Hospital of Fudan University, Shanghai, China) ,  Ding Xinyi (Key Laboratory of Visual Impairment and Restoration of Shanghai and Key Laboratory of Myopia of State Health Ministry, Fudan University, Shanghai, China) ,  Gao Fengjuan (Department of Ophthalmology, Eye and ENT Hospital of Fudan University, Shanghai, China) ,  Gao Fengjuan (Key Laboratory of Visual Impairment and Restoration of Shanghai and Key Laboratory of Myopia of State Health Ministry, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhang Ting (Department of Ophthalmology, Eye and ENT Hospital of Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhang Ting (Key Laboratory of Visual Impairment and Restoration of Shanghai and Key Laboratory of Myopia of State Health Ministry, Fudan University, Shanghai, China) ,  Ni Yingqin (Department of Ophthalmology, Eye and ENT Hospital of Fudan University, Shanghai, China) ,  Ni Yingqin (Key Laboratory of Visual Impairment and Restoration of Shanghai and Key Laboratory of Myopia of State Health Ministry, Fudan University, Shanghai, China) ,  Chang Qing (Department of Ophthalmology, Eye and ENT Hospital of Fudan University, Shanghai, China) ,  Chang Qing (Key Laboratory of Visual Impairment and Restoration of Shanghai and Key Laboratory of Myopia of State Health Ministry, Fudan University, Shanghai, China) ,  Xu Gezhi (Department of Ophthalmology, Eye and ENT Hospital of Fudan University, Shanghai, China) ,  Xu Gezhi (Key Laboratory of Visual Impairment and Restoration of Shanghai and Key Laboratory of Myopia of State Health Ministry, Fudan University, Shanghai, China)
資料名： BMC Ophthalmology (Web)  (BMC Ophthalmology (Web))
巻： 20  号： 1  ページ： 1-8  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7442A  ISSN： 1471-2415  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 内因性Candida 眼内炎(ECE)を有する中国人患者における網膜病変の光コヒーレンストモグラフィー(OCT)特徴を評価する。著者らは,1つの医療センターでECEと診断された患者の遡及的レビューを行った。危険因子,治療および視力の素因を含む患者の医療記録をレビューした。そして,治療前後の網膜病変のOCT画像の分析に焦点を合わせた。合計16人の中国人患者(22眼)を本研究に含めた。最も頻度の高い素因は,コルチコステロイドまたは抗生物質の静脈内投与,尿路結石に対する結石破砕および糖尿病であった。治療後,視力は22眼のうち13眼(59.1%)で改善され,他の9眼(40.9%)で同じままであった。提示で得られた前処理OCT画像は,22眼のうち17眼で利用可能であった。網膜病変のOCT症状の4つの型が同定された:1型(網膜下黄斑病変),2型(病変は内側網膜層に位置する),3型(病変は全層網膜を含み,黄斑浮腫を伴う),4型(亜内境界膜病変)。17眼の前処理OCT画像は,1型が5,2型が4,3型が6,4型が2型であった。治療後,OCT画像は,ECEの最も一般的な治療後合併症として,網膜上膜と網膜下線維症を明らかにした。網膜下膜は,2/4型2病変,4/6型3病変,1/2型4病変で検出され,一方,網膜下線維症は主に1型病変(4/5)で見られた。タイプ間では,2型病変を有する眼において視覚的予後が最良であった。本症例において,ECEにおける網膜病変のOCT症状は,4つのタイプに分類することができた。後処理OCT症状は,4つのタイプの病変で異なった。網膜病変のOCT形態はECEの視覚的予後と関連することを予備的に見出した。Copyright 2020 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 視覚 ,  *網膜 ,  視力 ,  抗生物質 ,  糖尿病 ,  副腎皮質ホルモン ,  *Candida ,  予後 ,  黄斑 ,  線維症 ,  合併症 ,  危険因子
準シソーラス用語： 黄斑浮腫 ,  *眼内炎 ,  *光コヒーレンストモグラフィー , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 内因性眼内炎 ,  Candida albicans ,  網膜病変 ,  光コヒーレンストモグラフィー

分類 (1件)： 眼の疾患の薬物療法  (GP05020E)

引用文献 (25件)：

• Ophthalmology; Endogenous bacterial endophthalmitis. Report of a ten-year retrospective study; AA Okada, RP Johnson, WC Liles, DJ D'Amico, AS Baker; 101; 5; 1994; 832-838; 10.1016/S0161-6420(13)31255-X; citation_id=CR1
• J Infect Dis; The clinical spectrum of endophthalmitis: incidence, predisposing factors, and features influencing outcome; SK Shrader, JD Band, CB Lauter, P Murphy; 162; 1; 1990; 115-120; 10.1093/infdis/162.1.115; citation_id=CR2
• Eye (Lond); Microbiological profile of culture-proven cases of exogenous and endogenous endophthalmitis: a 10-year retrospective study; R Ramakrishnan, MJ Bharathi, C Shivkumar, S Mittal, R Meenakshi, MA Khadeer; 23; 4; 2009; 945-956; 10.1038/eye.2008.197; citation_id=CR3
• Ophthalmology; Endogenous bacterial endophthalmitis: an east Asian experience and a reappraisal of a severe ocular affliction; JS Wong, TK Chan, HM Lee, SP Chee; 107; 8; 2000; 1483-1491; 10.1016/S0161-6420(00)00216-5; citation_id=CR4
• Retina; Endogenous endophthalmitis in the Korean population: a six-year retrospective study; HW Lim, JW Shin, HY Cho, HK Kim, SW Kang, SJ Song; 34; 3; 2014; 592-602; 10.1097/IAE.0b013e3182a2e705; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (8件)： 内因性 ,  カンジダ ,  眼内炎 ,  中国人 ,  患者 ,  網膜 ,  病変 ,  光コヒーレンストモグラフィー