文献

J-GLOBAL ID：202002236863425856   整理番号：20A0824462

新しい2019コロナウイルス発生の世界的普及に対する国際旅行と国境制御手段の影響【JST・京大機械翻訳】

Impact of international travel and border control measures on the global spread of the novel 2019 coronavirus outbreak

著者 (11件)： Wells Chad R. (aCenter for Infectious Disease Modeling and Analysis, Yale School of Public Health, New Haven, CT 06520;) ,  Sah Pratha (aCenter for Infectious Disease Modeling and Analysis, Yale School of Public Health, New Haven, CT 06520;) ,  Moghadas Seyed M. (bAgent-Based Modelling Laboratory, York University, Toronto, ON M3J 1P3, Canada;) ,  Pandey Abhishek (aCenter for Infectious Disease Modeling and Analysis, Yale School of Public Health, New Haven, CT 06520;) ,  Shoukat Affan (aCenter for Infectious Disease Modeling and Analysis, Yale School of Public Health, New Haven, CT 06520;) ,  Wang Yaning (cState Key Laboratory of Mycology, Institute of Microbiology, Chinese Academy of Sciences, 100101 Beijing, China;) ,  Wang Zheng (dDepartment of Biostatistics, Yale School of Public Health, New Haven, CT 06510;) ,  Meyers Lauren A. (eDepartment of Integrative Biology, The University of Texas at Austin, Austin, TX 78712;) ,  Meyers Lauren A. (fSanta Fe Institute, Santa Fe, NM 87501;) ,  Singer Burton H. (gEmerging Pathogens Institute, University of Florida, Gainesville, FL 32610) ,  Galvani Alison P. (aCenter for Infectious Disease Modeling and Analysis, Yale School of Public Health, New Haven, CT 06520;)
資料名： Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America  (Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America)
巻： 117  号： 13  ページ： 7504-7509  発行年： 2020年 
JST資料番号： D0387A  ISSN： 0027-8424  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 中国本土における新しいコロナウイルス発生(COVID-19)は世界中で急速に広がっている。発生以来2か月以内に,2019年12月31日に最初に報告されたので,合計566の重症急性呼吸症候群(SARS CoV-2)症例が26の他国で確認された。旅行制限と境界管理対策は,中国と他の国で,発生の拡大を制限するために施行されている。これらの制御対策の影響を推定し,COVID-19発生のグローバルな広がりに対する空港旅行ネットワークの役割を調べた。著者らの結果は,国際旅行による中国本土からの少なくとも単一のSARS CoV-2事例を輸出する日リスクが,2020年1月13日に95%を超えたことを示した。著者らは,779例(95%CI:632~967)が,境界または旅行制限なしで2020年2月15日に輸出され,中国政府によって強化された旅行ロックダウンは,これらの事例の70.5%(95%CI:68.8~72.0%)を回避したことを見出した。さらに,実行の最初の3と半週の間,旅行制限は,平均して81.3%(95%CI:80.5から82.1%)まで輸出の毎日の比率を減少した。この流行の初期段階において,輸出率の減少は,COVID-19発生によって影響を受けない都市への事例の輸入を遅らせることができ,適切な公衆衛生応答を調整することができた。Copyright 2020 The Author(s). Published by PNAS. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *旅行 ,  空港 ,  公衆衛生 ,  都市 ,  ネットワーク ,  スクリーニング
準シソーラス用語： 重症急性呼吸器症候群 ,  SARSウイルス ,  *コロナウイルス , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： COVID-19 ,  SARS-CoV-2 ,  監視 ,  スクリーニング ,  病気の輸入

分類 (1件)： 環境問題  (SA01020V)

タイトルに関連する用語 (5件)： コロナウイルス ,  世界 ,  普及 ,  旅行 ,  国境