文献

J-GLOBAL ID：202002238675674674   整理番号：20A0975867

循環カルプロテクチン(S100A8/A9)は,12か月の抗リウマチ薬により再発した慢性関節リウマチ患者において高い【JST・京大機械翻訳】

Circulating calprotectin (S100A8/A9) is higher in rheumatoid arthritis patients that relapse within 12 months of tapering anti-rheumatic drugs

著者 (13件)： Moel Emma C. de (Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, Leiden, the Netherlands) ,  Rech Juergen (Department of Internal Medicine 3, Rheumatology and Immunology, Friedrich-Alexander University of Erlangen-Nuremberg and Universitatsklinikum Erlangen, Erlangen, Germany) ,  Mahler Michael (Inova Diagnostics, San Diego, USA) ,  Roth Johannes (Institute of Immunology, University of Muenster, Muenster, Germany) ,  Vogl Thomas (Institute of Immunology, University of Muenster, Muenster, Germany) ,  Schouffoer Anne (Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, Leiden, the Netherlands) ,  Schouffoer Anne (Department of Rheumatology, Haga Ziekenhuis, The Hague, the Netherlands) ,  Goekoop Robbert J. (Department of Rheumatology, Haga Ziekenhuis, The Hague, the Netherlands) ,  Huizinga Tom W. J. (Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, Leiden, the Netherlands) ,  Allaart Cornelia F. (Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, Leiden, the Netherlands) ,  Toes Rene E. M. (Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, Leiden, the Netherlands) ,  Schett Georg (Department of Internal Medicine 3, Rheumatology and Immunology, Friedrich-Alexander University of Erlangen-Nuremberg and Universitatsklinikum Erlangen, Erlangen, Germany) ,  Woude Diane van der (Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, Leiden, the Netherlands)
資料名： Arthritis Research & Therapy (Web)  (Arthritis Research & Therapy (Web))
巻： 21  号： 1  ページ： 1-8  発行年： 2019年 
JST資料番号： U7412A  ISSN： 1478-6362  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： カルプロテクチン(S100A8/A9またはMRP8/14)が単球によって放出されるかどうかを調べるために,疾患修飾抗リウマチ薬(DMARDs)上で安定に寛解している関節リウマチ(RA)患者における残存無症状炎症を示すことができ,DMARDテーパリング後の疾患フレアのマーカーとして役立つ可能性がある。2つの試験からデータを用いた。改善された研究からの患者は,早期(<2年)RAを有し,それらが疾患活動スコア寛解(DAS44<1.6)を達成したとき,それらはメトトレキサートを中止し,薬物フリー寛解を試みた。RETRO研究からの患者は,安定した寛解(DAS28<2.6)においてRAを確立し,50%または停止(生物学的または従来の)DMARDsによりテーパ化された。テーパリング時点における循環カルプロテクチンをELISAにより測定し,DMARDテーパリング/停止の12か月以内のフレア(寛解の消失)に対するその予測値を測定した。改善された(n=104)とRETRO(n=57)の両方で,12か月以内にフレアした患者は,DMARDテーパリング/停止のモーメントでより高いカルプロテクチンを有した。DMARDテーパリング/停止の時点での2倍高いカルプロテクチンは,RETROにおいて,改善および3.62(95%CI 1.76-7.46,p<0.001)における1.07(95%CI0.98-1.18,p=0.14)の増加したリスク(オッズ比)と関連していた。フレアの臨床予測因子の補正(研究包含におけるDAS,抗CCP2陽性,性)はこれらの推定値を変化させなかった。12か月以内のフレアを予測するためのカルプロテクチンレベルの受信者動作曲線下面積は,改良研究で0.63(95%CIs0.51-0.76),RETRO研究で0.80(95%CIs0.69から0.92)であった。DMARDsの寛解におけるRA患者における循環カルプロテクチンレベルは,DMARDテーパリング/停止時にフレアを起こす患者においてより高い。結論:コホルツ間の差異は確定的な結論を除外したので,カルプロテクチンがRAにおける薬物テーパリングを試みた後にフレアを予測する際に予後的価値を有するかどうかを決定するためにより多くの研究が必要である。改善されたISRCTN11916566。Retro,2009-015740-42。Copyright 2020 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 炎症 ,  *抗リウマチ薬 ,  予後 ,  モーメント ,  推定量 ,  ELISA ,  単球 ,  寛解 ,  *関節リウマチ ,  血中濃度-時間曲線下面積 ,  アミノ酸 ,  脂肪族アミン ,  窒素複素環化合物 ,  芳香族アミン ,  芳香族カルボン酸 ,  酵素阻害剤 ,  脂肪族カルボン酸 ,  カルボアミド ,  アミノカルボン酸 ,  第三アミン
準シソーラス用語： *カルプロテクチン ,  予測因子 ,  *S100A8蛋白質 ,  DAS28 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： カルプロテクチン ,  S100A8/A9 ,  MRP8/14 ,  慢性関節リウマチ ,  疾患活動

分類 (2件)： 運動器系疾患の薬物療法  (GG05020D) ,  消炎薬の臨床への応用  (GW15020E)

物質索引 (1件)： メトトレキサート

引用文献 (20件)：

• Ann Rheum Dis; Tapering biologic and conventional DMARD therapy in rheumatoid arthritis: current evidence and future directions; G Schett, P Emery, Y Tanaka, G Burmester, DS Pisetsky, E Naredo; 75; 8; 2016; 1428-1437; 10.1136/annrheumdis-2016-209201; citation_id=CR1
• Curr Opin Rheumatol; Drug-free remission: is it already possible?; M Broek, TW Huizinga, BA Dijkmans, CF Allaart; 23; 3; 2011; 266-272; 10.1097/BOR.0b013e32834563e3; citation_id=CR2
• Ann Rheum Dis; Prediction of disease relapses by multibiomarker disease activity and autoantibody status in patients with rheumatoid arthritis on tapering DMARD treatment; J Rech, AJ Hueber, S Finzel, M Englbrecht, J Haschka, B Manger; 75; 9; 2016; 1637-1644; 10.1136/annrheumdis-2015-207900; citation_id=CR3
• Nat Commun; Alarmin S100A8/S100A9 as a biomarker for molecular imaging of local inflammatory activity; T Vogl, M Eisenblatter, T Voller, S Zenker, S Hermann, P Lent; 5; 2014; 4593; 10.1038/ncomms5593; citation_id=CR4
• Ann Rheum Dis; Myeloid-related proteins S100A8/S100A9 regulate joint inflammation and cartilage destruction during antigen-induced arthritis; PL Lent, L Grevers, AB Blom, A Sloetjes, JS Mort, T Vogl; 67; 12; 2008; 1750-1758; 10.1136/ard.2007.077800; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (8件)： 循環 ,  カルプロテクチン ,  S100A8 ,  月 ,  抗リウマチ薬 ,  再発 ,  慢性関節リウマチ ,  患者