文献

J-GLOBAL ID：202002239633944807   整理番号：20A2287897

急性期治療患者を混乱させるとき?臨床試験結果に基づく貧血および赤血球輸血のリスクに関するナラティブレビュー【JST・京大機械翻訳】

When to transfuse your acute care patient? A narrative review of the risk of anemia and red blood cell transfusion based on clinical trial outcomes

著者 (31件)： Hare Gregory M. T. (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Hare Gregory M. T. (St. Michael’s Hospital, Center of Excellence for Patient Blood Management, Toronto, ON, Canada) ,  Hare Gregory M. T. (Department of Physiology, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Hare Gregory M. T. (Keenan Research Centre for Biomedical Research, Li Ka Shing Knowledge Institute, Toronto, ON, Canada) ,  Cazorla-Bak Melina P. (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Cazorla-Bak Melina P. (Department of Physiology, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Cazorla-Bak Melina P. (Keenan Research Centre for Biomedical Research, Li Ka Shing Knowledge Institute, Toronto, ON, Canada) ,  Ku S. F. Michelle (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Chin Kyle (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Chin Kyle (Keenan Research Centre for Biomedical Research, Li Ka Shing Knowledge Institute, Toronto, ON, Canada) ,  Mistry Nikhil (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Mistry Nikhil (Institute of Medical Sciences, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Sklar Michael C. (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Sklar Michael C. (Institute of Medical Sciences, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Sklar Michael C. (Interdepartmental Division of Critical Care Medicine, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Pavenski Katerina (Departments of Medicine and Laboratory Medicine, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Pavenski Katerina (Departments of Medicine and Laboratory Medicine and Pathobiology, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Alli Ahmad (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Van Rensburg Adriaan (Department of Anesthesia, Toronto General Hospital, University Health Network, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Friedrich Jan O. (Keenan Research Centre for Biomedical Research, Li Ka Shing Knowledge Institute, Toronto, ON, Canada) ,  Friedrich Jan O. (Interdepartmental Division of Critical Care Medicine, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Friedrich Jan O. (Departments of Critical Care and Medicine, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Baker Andrew J. (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Baker Andrew J. (Keenan Research Centre for Biomedical Research, Li Ka Shing Knowledge Institute, Toronto, ON, Canada) ,  Baker Andrew J. (Institute of Medical Sciences, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Mazer C. David (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Mazer C. David (St. Michael’s Hospital, Center of Excellence for Patient Blood Management, Toronto, ON, Canada) ,  Mazer C. David (Department of Physiology, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Mazer C. David (Keenan Research Centre for Biomedical Research, Li Ka Shing Knowledge Institute, Toronto, ON, Canada) ,  Mazer C. David (Institute of Medical Sciences, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Mazer C. David (Interdepartmental Division of Critical Care Medicine, University of Toronto, Toronto, ON, Canada)
資料名： Canadian Journal of Anaesthesia  (Canadian Journal of Anaesthesia)
巻： 67  号： 11  ページ： 1576-1594  発行年： 2020年 
JST資料番号： T0092A  ISSN： 0832-610X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 文献レビュー  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： このナラティブレビューは,貧血と赤血球(RBC)輸血のリスクの証拠を批判的に評価する。この目的のために,特定のヘモグロビン輸血閾値の影響を比較する医療,外科およびクリティカルケア患者集団における大規模前向きランダム化比較試験(RCT)を評価する。これらの試験において,RBC輸血のそれらに関連する貧血のリスクを評価した。発表された系統的レビューとメタ分析の結果についても論じた。最後に,患者の血液管理および貧血の治療に対する推奨を検討した。このレビューの主な結論は,RBCsを転換する決定が複雑であり,貧血のリスクとRBC輸血のリスク,既存の患者共存症,および医学的および外科的曝露の間のバランスを含む複数の因子間の相互作用に依存することを強調する。現在のガイドラインにより推奨された輸血閾値は,医療および外科患者集団に対して変化する。異なる患者集団に対する特異的輸血閾値を示唆するガイドラインは,RBC輸血に関するインフォームド決定を行うための出発点として見るべきである。輸血(すなわち,患者血液管理),貧血誘発組織低酸素のバイオマーカー,および輸血代替の代替は,重症および周術期患者における無イベント生存を改善する目的で,大きなRCTで評価されなければならない。Copyright Canadian Anesthesiologists’ Society 2020 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 相互作用 ,  *赤血球 ,  ヘモグロビン ,  *貧血 ,  臨床試験 ,  酸素欠乏 ,  *輸血 ,  バイオマーカー ,  メタ分析 ,  ランダム化比較試験 ,  システマティックレビュー
準シソーラス用語： *赤血球輸血 ,  救命救急診療 ,  急性期治療 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 周術期リスク ,  貧血 ,  輸血 ,  患者の血液管理 ,  無作為化試験

分類 (3件)： 血液疾患の治療一般  (GK05010E) ,  免疫療法薬・血液製剤の臨床への応用  (GW22020O) ,  応急処置  (GC03014I)

タイトルに関連する用語 (9件)： 急性期治療 ,  患者 ,  混乱 ,  臨床試験 ,  貧血 ,  赤血球輸血 ,  リスク ,  ナラティブ ,  レビュー