文献

J-GLOBAL ID：202002239638963519   整理番号：20A0838058

マングローブ生態系におけるエビ養殖廃水の運命の理解:沿岸保全のための管理【JST・京大機械翻訳】

Understanding the fate of shrimp aquaculture effluent in a mangrove ecosystem: Aiding management for coastal conservation

著者 (8件)： Hargan Kathryn E. (Keck Science Department, Claremont, Scripps, and Pitzer Colleges, Claremont, CA, USA) ,  Williams Branwen (Keck Science Department, Claremont, Scripps, and Pitzer Colleges, Claremont, CA, USA) ,  Nuangsaeng Bunlung (Faculty of Marine Technology, Burapha University, Thamai, Chantaburi, Thailand) ,  Siriwong Sarawut (Faculty of Marine Technology, Burapha University, Thamai, Chantaburi, Thailand) ,  Tassawad Pisut (Faculty of Marine Technology, Burapha University, Thamai, Chantaburi, Thailand) ,  Chaiharn Chatdanai (Faculty of Marine Technology, Burapha University, Thamai, Chantaburi, Thailand) ,  McAdoo Brian (Yale-NUS College, Singapore) ,  Los Huertos Marc (Environmental Analysis, Pomona College, Claremont, CA, USA)
資料名： Journal of Applied Ecology  (Journal of Applied Ecology)
巻： 57  号： 4  ページ： 754-765  発行年： 2020年 
JST資料番号： W1862A  ISSN： 0021-8901  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： エビ養殖に専用のAreasは過去50年間に劇的に増加した。結果としての土地利用変化は,マングローブの程度を直接脅かし,水産養殖排水の排出場所に対する競合をもたらす。タイ国のKhung Krabaen湾(KBB)は,地方の農民のためのエビ養殖の効率を増加させながら,再休養のマングローブである。この結合エビ養殖-マングローブシステムにおいて,効果的な管理は沿岸環境における水産養殖有機物(OM)の運命を理解することを必要とする。KKBマングローブと海洋生態系からの粒子と堆積物OM(POM,SOM)の一次生産者とプールにおける炭素と窒素安定同位体比(δ13C,δ15N)を調べ,エビ養殖OMが沿岸環境にどのように寄与するかを決定した。本研究では,海洋POMと類似した低エビδ15Nを生み出し,環境におけるエビ池排水の追跡におけるδ13Cの利用に焦点を当てた。SOMのδ13Cシグネチャは,陸から海への勾配(-29.1‰から-23.9‰)に沿って有意に変化した。著者らは一貫して減少したマングローブSOMδ13Cシグネチャ(-29.4‰から-28.2‰)を見出し,マングローブ葉リターがマングローブ堆積物へのOMの主要源であり,海洋とエビ池OMがマングローブ生息場所に寄与する証拠はほとんどないことを示した。対照的に,海洋SOMに対する相対的に低いδ13C値(-25.7‰から-23.9‰)はエビ飼料のδ13C(-25.3‰)と重複し,Bayes混合モデルはエビ養殖飼料とマングローブ植生が海洋生態系への最大OMに寄与することを示した。20年前と比較して,海洋SOMδ13Cシグネチャは約10‰減少し,KKBを通して類似しており,1998年から2018年までの海洋SOM炭素源の均質化を示している。合成と応用。1998年以来のKhung Krabaen湾(KKB)におけるエビ養殖の倍加は,13C濃縮海草と海洋プランクトンからの湾への放出増加,有機物(OM)寄与の増加をもたらした。KKBへの流出水放出の増加のために,化学的影響はマングローブより海洋生態系に対して大きくなり,保存努力の焦点でもなければならない。継続的な技術的改善(例えば閉鎖システム,より良い供給効率)および地域水産養殖農民への支援は,沿岸生態系へのOM排出の低減および持続可能な農業実践を促進する助けとなるであろう。Copyright 2020 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 海洋 ,  生息場所 ,  *生態系 ,  *マングローブ ,  *廃水 ,  *保全 ,  炭素 ,  排水 ,  落葉落枝 ,  *養殖 ,  *沿岸 ,  堆積物 ,  窒素同位体 ,  閉ループ系 ,  農民

著者キーワード (8件)： 沿岸管理 ,  マングローブ ,  海洋生態系 ,  有機物 ,  エビ養殖 ,  東南アジア ,  安定炭素同位体 ,  安定な窒素同位体

分類 (3件)： 生態系  (EE01040P) ,  動物生態学一般  (EE03010W) ,  生態学一般  (EE01010I)

タイトルに関連する用語 (7件)： マングローブ ,  生態系 ,  エビ養殖 ,  廃水 ,  理解 ,  沿岸 ,  保全