文献

J-GLOBAL ID：202002245117708578   整理番号：20A0206390

機械的換気中の経肺駆動圧-非侵襲測定法の検証【JST・京大機械翻訳】

Transpulmonary driving pressure during mechanical ventilation-validation of a non-invasive measurement method

著者 (5件)： Gudmundsson Magni (Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, Institute of Clinical Sciences, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden) ,  Persson Per (Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, Institute of Clinical Sciences, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden) ,  Perchiazzi Gaetano (Hedenstierna Laboratory, Institute of Medical Sciences, Uppsala University, Uppsala, Sweden) ,  Lundin Stefan (Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, Institute of Clinical Sciences, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden) ,  Rylander Christian (Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, Institute of Clinical Sciences, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden)
資料名： Acta Anaesthesiologica Scandinavica  (Acta Anaesthesiologica Scandinavica)
巻： 64  号： 2  ページ： 211-215  発行年： 2020年 
JST資料番号： E0550B  ISSN： 0001-5172  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:経肺駆動圧は,今日の換気器誘導肺損傷の理解において重要な役割を果たしている。著者らは以前,健康な肺を有する麻酔を受けた患者における経肺的駆動圧を評価するために,PEEPの段階的増加に基づく新しい非侵襲的方法を検証した。本研究の目的は,集中治療を必要とする異なる診断のために機械的に換気された患者における方法を検証することであった。方法:集中治療室において機械的換気を受けている31名の患者において,経肺圧(Ptp)を測定し,肺動脈圧(ΔPtp)を計算した。PEEPステップ法(PtpPSM)と従来の食道バルーン法(Ptpconv)を用いて平行3回測定を行った。それらの一致をクラス内相関係数(ICC)とBland Altmanプロットを用いて比較した。結果:反復測定に対する変動係数はΔPtpPSMに対して4,3,ΔPtpconvに対して9,2であった。0,864のICCとBland Altmanプロットは,2つの方法の間で良い一致を示した。【結論】非侵襲的方法は,従来の食道バルーン法に匹敵する良好な再現性と精度で,経肺的駆動圧を測定するために機械的に換気された患者に適用されることができる。Copyright 2020 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 人工呼吸器 ,  変動係数 ,  *換気 ,  ICU【医療】 ,  相関係数 ,  再現性 ,  食道
準シソーラス用語： 肺動脈圧 ,  集中治療 ,  *非侵襲 ,  PEEP ,  肺損傷 ,  非侵襲計測 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 肺損傷 ,  機械的換気 ,  PEEP ,  経肺圧 ,  人工呼吸器誘発肺損傷

分類 (2件)： 看護,看護サービス  (GB07000G) ,  医療制度  (GB04020H)

タイトルに関連する用語 (5件)： 換気 ,  肺 ,  圧 ,  非侵襲測定 ,  検証