文献

J-GLOBAL ID：202002245119787202   整理番号：20A0967183

新興2019新規コロナウイルス肺炎(COVID-19)のユニークな疫学的および臨床的特徴は特別な制御手段を示唆する【JST・京大機械翻訳】

Unique epidemiological and clinical features of the emerging 2019 novel coronavirus pneumonia (COVID-19) implicate special control measures

著者 (4件)： Wang Yixuan (Laboratory of Human Virology and Oncology, Shantou University Medical College, Shantou, Guangdong, China) ,  Wang Yuyi (Laboratory of Human Virology and Oncology, Shantou University Medical College, Shantou, Guangdong, China) ,  Chen Yan (Department of Pediatric, Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, China) ,  Qin Qingsong (Laboratory of Human Virology and Oncology, Shantou University Medical College, Shantou, Guangdong, China)
資料名： Journal of Medical Virology  (Journal of Medical Virology)
巻： 92  号： 6  ページ： 568-576  発行年： 2020年 
JST資料番号： E0726B  ISSN： 0146-6615  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 文献レビュー  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 2020年2月27日までに,コロナウイルス病2019(COVID-19)の発生は,2003年と2013年に,それぞれ82623人の確認された症例と2858人の死亡を引き起こし,それぞれ,重症急性呼吸器症候群(SARS)(8273例,775人の死亡)と中東呼吸器症候群(MERS)(1139人の死亡)を引き起こした。COVID-19は国際的に46か国に広がっている。COVID-19の全死亡率は,中国の疾病管理センター(中国CDC)からの公表データに基づいて,3.46%と推定される。COVID-19の平均培養期間は約6.4日で,0~24日の範囲である。COVID-19の基本的生殖数(R_0)は,異なる予測モデルにかかわらず初期相で2から3.5までの範囲であり,それはSARSとMERSより高い。中国CDCからの研究により,大部分の患者(80.9%)は無症候性または軽度の肺炎と考えられたが,感染の初期相で大量のウイルスを放出し,COVID-19の広がりを含むための大きな課題を提起した。院内伝送はもう一つの厳しい問題であった。合計3019人の健康労働者を,2020年2月12日に感染させた。それは,感染症の総数の3.83%を占め,特に武漢市において,健康システムを非常に負担した。限られた疫学的および臨床的データは,COVID-19の疾患スペクトルがSARSまたはMERSと異なる可能性があることを示唆する。著者らは,SARSおよびMERSとの比較におけるCOVID-19の遺伝的,疫学的および臨床的特徴に関する最新の文献を要約し,診断および潜在的介入に関する特別な対策を強調する。本レビューは,COVID-19のユニークな特徴の理解を改善し,将来の著者らの制御対策を強化する。Copyright 2020 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 遺伝 ,  死 ,  死亡率 ,  生殖 ,  *肺炎 ,  ウイルス感染症 ,  スペクトル ,  労働者 ,  感染症 ,  *疫学 ,  予測モデル
準シソーラス用語： *コロナウイルス ,  重症急性呼吸器症候群 ,  疾病管理 ,  MERS ,  臨床的特徴 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： COVID-19 ,  診断と介入 ,  特徴

分類 (1件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

タイトルに関連する用語 (5件)： コロナ ,  ウイルス肺炎 ,  COVID-19 ,  疫学 ,  臨床的特徴