文献

J-GLOBAL ID：202002245740488350   整理番号：20A2199463

北イタリアの一連のCOVID-19症例における肺死後所見: 2センター記述研究【JST・京大機械翻訳】

Pulmonary post-mortem findings in a series of COVID-19 cases from northern Italy: a two-centre descriptive study

著者 (20件)： Carsana Luca (Department of Pathology, Papa Giovanni XXIII Hospital, Bergamo, Italy) ,  Sonzogni Aurelio (Department of Pathology, Papa Giovanni XXIII Hospital, Bergamo, Italy) ,  Nasr Ahmed (Department of Pathology, Papa Giovanni XXIII Hospital, Bergamo, Italy) ,  Nasr Ahmed (Department of Pathology, University of Milano-Bicocca, Milan, Italy) ,  Rossi Roberta Simona (Department of Pathology, Papa Giovanni XXIII Hospital, Bergamo, Italy) ,  Pellegrinelli Alessandro (Department of Pathology, Papa Giovanni XXIII Hospital, Bergamo, Italy) ,  Zerbi Pietro (Department of Pathology, Papa Giovanni XXIII Hospital, Bergamo, Italy) ,  Zerbi Pietro (Department of Biomedical and Clinical Sciences, University of Milan, Milan, Italy) ,  Rech Roberto (Department of Anaesthesiology and Intensive Care Unit, Luigi Sacco Hospital, Milan, Italy) ,  Colombo Riccardo (Department of Anaesthesiology and Intensive Care Unit, Luigi Sacco Hospital, Milan, Italy) ,  Antinori Spinello (Department of Infectious Diseases, Luigi Sacco Hospital, Milan, Italy) ,  Antinori Spinello (Department of Biomedical and Clinical Sciences, University of Milan, Milan, Italy) ,  Corbellino Mario (Department of Infectious Diseases, Luigi Sacco Hospital, Milan, Italy) ,  Galli Massimo (Department of Infectious Diseases, Luigi Sacco Hospital, Milan, Italy) ,  Galli Massimo (Department of Biomedical and Clinical Sciences, University of Milan, Milan, Italy) ,  Catena Emanuele (Department of Anaesthesiology and Intensive Care Unit, Luigi Sacco Hospital, Milan, Italy) ,  Tosoni Antonella (Department of Pathology, Papa Giovanni XXIII Hospital, Bergamo, Italy) ,  Gianatti Andrea (Department of Pathology, Papa Giovanni XXIII Hospital, Bergamo, Italy) ,  Nebuloni Manuela (Department of Pathology, Papa Giovanni XXIII Hospital, Bergamo, Italy) ,  Nebuloni Manuela (Department of Biomedical and Clinical Sciences, University of Milan, Milan, Italy)
資料名： Lancet Infectious Diseases  (Lancet Infectious Diseases)
巻： 20  号： 10  ページ： 1135-1140  発行年： 2020年 
JST資料番号： W3107A  ISSN： 1473-3099  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： COVID-19は呼吸器症状により特性化され,かなりの割合の呼吸器不全に悪化し,病院に入院した患者の3分の1まで集中治療を必要とする。COVID-19で死亡した患者の肺組織における病理学的特徴の分析は,疾患の病因と臨床転帰を理解するのに役立つ。2020年3月29日と3月24日の間のイタリア北部の2病院において,COVID-19から死亡した38人の患者から肺組織サンプルを系統的に分析した。肉眼的検査で同定された最も代表的な領域を選択し,組織ブロック(中央値7,範囲5~9)を各肺から採取し,10%緩衝ホルマリンで少なくとも48時間固定した。組織をヘマトキシリンとエオシン染色,炎症性浸潤と細胞成分(CD68,CD3,CD45,CD61,TTF1,p40とKi-67に対する抗体による染色を含む)と,ビリオン局在化を同定するための電子顕微鏡を使用して評価した。すべての症例は,びまん性肺胞損傷の滲出および増殖相の特徴を示し,それは毛細血管うっ血(すべての場合),肺細胞(すべての場合)の壊死,ヒアリン膜(33例),間質性および肺胞内浮腫(37例),2型肺細胞過形成(全症例),異型(21例),および血小板-フィブリン血栓(33例)であった。”症例すべて]であった.(全例で),2型肺細胞過形成(全症例),および血小板-フィブリン血栓(33例)。すべての症例で観察された炎症性浸潤は,肺胞腔内(24例)のマクロファージと間質(31例)のリンパ球から主に構成された。Electron顕微鏡は,ウイルス粒子が主に肺細胞に位置することを明らかにした。COVID-19患者における肺病変の優勢なパターンは,重症急性呼吸器症候群および中東呼吸器症候群コロナウイルスに感染した患者において記述されたように,びまん性肺胞損傷である。ヒヤリン膜形成と肺細胞異型過形成は高頻度である。重要なことに,小動脈血管における血小板-フィブリン血栓の存在は凝固障害と一致しており,それはCOVID-19患者において一般的であり,治療の主要標的の1つであるべきである。何れも,Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 間質組織 ,  血小板 ,  抗体 ,  *肺胞 ,  浮腫 ,  毛細血管 ,  リンパ球 ,  染色 ,  うっ血 ,  マクロファージ ,  増生 ,  ビリオン ,  細動脈 ,  肺疾患 ,  病因

分類 (1件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

タイトルに関連する用語 (6件)： 症例 ,  肺 ,  所見 ,  センター ,  記述 ,  研究