文献

J-GLOBAL ID：202002245852981702   整理番号：20A0499091

Th1-Th2バランスのスキューイングにより引き起こされるケモカインおよびサイトカインカスケードはHIV関連クリプトコッカス髄膜炎における高頭蓋内圧と関連する【JST・京大機械翻訳】

Chemokine and Cytokine Cascade Caused by Skewing of the Th1-Th2 Balance Is Associated with High Intracranial Pressure in HIV-Associated Cryptococcal Meningitis

著者 (15件)： Xu Lijun (National Clinical Research Center for Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Qingchun Rd, Hangzhou, China) ,  Xu Lijun (The State Key Laboratory for Diagnosis and Treatment of Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Qingchun Rd, Hangzhou, China) ,  Guo Yongzheng (National Clinical Research Center for Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Qingchun Rd, Hangzhou, China) ,  Guo Yongzheng (The State Key Laboratory for Diagnosis and Treatment of Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Qingchun Rd, Hangzhou, China) ,  Zhao Yizhou (College of Medicine, Zhejiang University, Yuhangtang Rd, Hangzhou, China) ,  Xu Yufan (National Clinical Research Center for Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Qingchun Rd, Hangzhou, China) ,  Peng Xiuming (National Clinical Research Center for Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Qingchun Rd, Hangzhou, China) ,  Yang Zongxing (Department of HIV/AIDS, Xixi Hospital of Hangzhou, Hengbu Rd, Hangzhou, China) ,  Tao Ran (National Clinical Research Center for Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Qingchun Rd, Hangzhou, China) ,  Tao Ran (The State Key Laboratory for Diagnosis and Treatment of Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Qingchun Rd, Hangzhou, China) ,  Huang Ying (National Clinical Research Center for Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Qingchun Rd, Hangzhou, China) ,  Xu Yan (National Clinical Research Center for Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Qingchun Rd, Hangzhou, China) ,  Chen Yaokai (Chongqing Public Health Medical Center, Baoyu Rd, Chongqing, China) ,  Zhu Biao (National Clinical Research Center for Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Qingchun Rd, Hangzhou, China) ,  Zhu Biao (The State Key Laboratory for Diagnosis and Treatment of Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Qingchun Rd, Hangzhou, China)
資料名： Mediators of Inflammation (Web)  (Mediators of Inflammation (Web))
巻： 2019  ページ： Null  発行年： 2019年 
JST資料番号： U7804A  ISSN： 0962-9351  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的。血清サイトカイン/ケモカインはクリプトコッカス髄膜炎において重要な役割を果たすが,脳脊髄液(CSF)におけるサイトカイン/ケモカインがHIV関連クリプトコッカス髄膜炎(HCM)における高い頭蓋内圧(HICP)に寄与するかどうかは不明である。方法:CSFサイトカイン/ケモカインを,17人のHIV非感染患者,CNS感染のない26人のHIV感染患者,および入院時の39人のHCM患者で分析した。主成分分析と相関およびロジスティック回帰分析を用いて,これらのパラメータ間の関係を評価した。結果.CSF Th1,Th2およびマクロファージサイトカインは,HIV非感染患者およびCNS感染のないHIV感染患者と比較して,HCM患者において明らかな増加を示した。CSF IL-6,GM-CSFおよびIL-8はCSF菌の負荷と正の相関を示した。血清CD4数,CSF Th1サイトカイン(TNF-α,TNF-β,IL-12,IL-1βおよびINF-α2),およびTh2サイトカイン(IL-5およびIL-6)はクリプトコッカス髄膜炎と密接に関連していた。さらに,Th1サイトカイン(TNF-α,TNF-β,INF-γ,IL-12)とTh2サイトカイン(IL-4とIL-10)の両方がHICPに寄与する。結論.全体として,本知見は,Th1,Th2およびマクロファージ起源のプロおよび抗炎症性サイトカインの両方がHCMの発症に寄与していることを示した。特に,Th1-Th2バランスのゆがみとCD4数の減少により引き起こされたケモカインとサイトカインカスケードは,HICPに対する重要な寄与因子であることが分かった。要約。著者らの研究は,HIV感染患者におけるTh1-Th2バランスのスキューによって引き起こされたケモカインおよびサイトカインカスケードが,HIV関連クリプトコッカス髄膜炎における高い頭蓋内圧の発生に関して,CSFにおけるCryptococcus数およびサイズより重要な役割を果たし,HCMの機序の新しい理解を提供することを示唆した。Copyright 2019 Lijun Xu et al. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *ケモカイン ,  血清 ,  マクロファージ ,  HIV感染症 ,  CD4抗原 ,  *頭蓋内圧 ,  *Th2細胞 ,  *サイトカイン ,  ゆがみ ,  髄液 ,  *HIV【ウイルス】 ,  主成分分析 ,  *Th1細胞 ,  インターロイキン8 ,  Cryptococcus

分類 (1件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

引用文献 (34件)：

• J. A. Veltman, C. C. Bristow, J. D. Klausner, "Meningitis in HIV-positive patients in sub-Saharan Africa: a review," Journal of the International AIDS Society, vol. 17, no. 1, pp. 19184, 2014.
• A. Loyse, H. Thangaraj, P. Easterbrook, N. Ford, M. Roy, T. Chiller, N. Govender, T. S. Harrison, T. Bicanic, "Cryptococcal meningitis: improving access to essential antifungal medicines in resource-poor countries," The Lancet Infectious Diseases, vol. 13, no. 7, pp. 629-637, 2013.
• J. R. Graybill, J. Sobel, M. Saag, C. van Der Horst, W. Powderly, G. Cloud, L. Riser, R. Hamill, W. Dismukes, NIAID Mycoses Study Group and AIDS Cooperative Treatment Groups, "Diagnosis and management of increased intracranial pressure in patients with AIDS and cryptococcal meningitis. The NIAID Mycoses Study Group and AIDS Cooperative Treatment Groups," Clinical Infectious Diseases, vol. 30, no. 1, pp. 47-54, 2000.
• J. N. Jarvis, T. Bicanic, A. Loyse, D. Namarika, A. Jackson, J. C. Nussbaum, N. Longley, C. Muzoora, J. Phulusa, K. Taseera, C. Kanyembe, D. Wilson, M. C. Hosseinipour, A. E. Brouwer, D. Limmathurotsakul, N. White, C. van der Horst, R. Wood, G. Meintjes, J. Bradley, S. Jaffar, T. Harrison, "Determinants of mortality in a combined cohort of 501 patients with HIV-associated cryptococcal meningitis: implications for improving outcomes," Clinical Infectious Diseases, vol. 58, no. 5, pp. 736-745, 2014.
• T. Bicanic, A. E. Brouwer, G. Meintjes, K. Rebe, D. Limmathurotsakul, W. Chierakul, P. Teparrakkul, A. Loyse, N. J. White, R. Wood, S. Jaffar, T. Harrison, "Relationship of cerebrospinal fluid pressure, fungal burden and outcome in patients with cryptococcal meningitis undergoing serial lumbar punctures," AIDS, vol. 23, no. 6, pp. 701-706, 2009.

タイトルに関連する用語 (6件)： Th1-Th2バランス ,  スキュー ,  ケモカイン ,  HIV ,  クリプトコッカス髄膜炎 ,  頭蓋内圧