文献

J-GLOBAL ID：202002248535705116   整理番号：20A0809022

セルビアのVojvodina地域における飲料水供給の放射能と健康への影響【JST・京大機械翻訳】

Radioactivity in drinking water supplies in the Vojvodina region, Serbia, and health implication

著者 (11件)： Todorovic Natasa (Department of Physics, University of Novi Sad, Faculty of Sciences, Novi Sad, Serbia) ,  Nikolov Jovana (Department of Physics, University of Novi Sad, Faculty of Sciences, Novi Sad, Serbia) ,  Stojkovic Ivana (University of Novi Sad, Faculty of Technical Sciences, Novi Sad, Serbia) ,  Hansman Jan (Department of Physics, University of Novi Sad, Faculty of Sciences, Novi Sad, Serbia) ,  Vranicar Andrej (Department of Physics, University of Novi Sad, Faculty of Sciences, Novi Sad, Serbia) ,  Kuzmanovic Predrag (Department of Physics, University of Novi Sad, Faculty of Sciences, Novi Sad, Serbia) ,  Kuzmanovic Predrag (Laboratory for Physics, Department of Medical and Business-Technology Studies, Academy of Professional Studies Sabac, Sabac, Serbia) ,  Petrovic Pantic Tanja (Geological Survey of Serbia, Belgrade, Serbia) ,  Atanaskovic Samolov Katarina (Geological Survey of Serbia, Belgrade, Serbia) ,  Lucic Silvija (Vojvodina Institute of Oncology, Sremska Kamenica, Serbia) ,  Bjelovic Sanja (Institute of Public Health of Vojvodina, Novi Sad, Serbia)
資料名： Environmental Earth Sciences  (Environmental Earth Sciences)
巻： 79  号： 7  ページ： 162  発行年： 2020年 
JST資料番号： A0684B  ISSN： 1866-6280  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 飲料水は,ヒトの健康にリスクを与える放射性物質(WHO,飲料水の質に対する指針)を含む可能性がある:世界保健機関,Geneva,2017)。飲料水からのヒト放射線曝露に対する特に重要なことは,トリウムおよびウラン崩壊系列の元素から生じる自然発生放射性核種であり,例えば,226Raおよび~228Raのようなものである。これらの放射性核種は,自然に発生する放射性物質(WHO,飲料水中の放射能の管理,世界保健機関,Geneva,2018)を含む,地下または人間活動における自然過程から水中で発生することができる。飲料水中の放射能の測定は,水の習慣的消費による放射線への人口曝露の決定を可能にする。本研究の目的は,Vojvodina地域からの28の飲料水試料における総アルファおよび総ベータ活性,および~226Raおよび~228Ra放射能濃度を決定することであり,最近のセルビアおよびヨーロッパの規制に対するコンプライアンスをチェックすることであった。液体シンチレーション計数(ASTM D7283-06,液体シンチレーション計数によるα-およびβ-活性に対する標準試験法,ASTM International West Conshohoken PA,2006)により,水中のα-およびβ-活性に対するASTM D7283-06標準試験法に従って,飲料水試料中の総アルファおよびβ活性を測定し,PerkinElmer液体シンチレーションカウンターQuantulus1220により測定した。~226Raと~228Raの放射能を低レベルガンマ線分光法により測定し,~226と~228Raの間の放射性平衡とそれらの子孫を仮定した。分析した放射性核種放射能濃度について,水試料の線量計算を行った。提示した全ての水試料に対する総アルファ活性は,推奨ガイドライン放射能濃度0.1BqL(-1)(WHO,飲用水水質に対する指針,世界保健機関,Geneva,1993)を超えていた。調査した試料の13における226Raの放射能濃度は,セルビアとEUの飲料水中の放射性核種含有量に対する法的に確立したレベルより高い(飲料水中の放射性核種含有量,食品,供給原料,医薬品,一般使用製品,建設材料と他の商品,2013年/51/EURATOM,2013)。16の水試料において,~228Raの濃度は推奨より高かった。20の調査試料において,飲料水中の放射性核種からの総線量GDは,0.1mSv年-1(EC,欧州飲料水指令98/83/EC)より高い。生涯における飲用水中のラジウム同位体の摂取により生じた癌リスクを推定し,得られた結果は許容できる癌発生率(WHO,飲料水の質の指針,世界保健機関,Geneva,EPA,放射性核種への環境曝露のための癌リスク係数,Washington,DC,1999)の範囲にある。~226Raと~228Raの存在を,Vojvodina地域の地質学的および水文地質学的特性に基づいて説明した。Copyright Springer-Verlag GmbH Germany, part of Springer Nature 2020 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 放射性同位体 ,  *放射能 ,  水質 ,  *飲料 ,  トリウム ,  放射線 ,  ヒト ,  ラジウム同位体 ,  放射線被曝 ,  *飲用水 ,  液体シンチレーション検出器 ,  水試料 ,  放射性物質
準シソーラス用語： 放射能濃度 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (8件)： ガンマ分光法 ,  総アルファ ,  総ベータ ,  226Ra ,  228Ra ,  線量評価 ,  水文地質学 ,  Vojvodina

分類 (1件)： 環境の汚染及び防止  (MB02030K)

タイトルに関連する用語 (5件)： セルビア ,  地域 ,  飲料水供給 ,  放射能 ,  健康への影響