文献

J-GLOBAL ID：202002248902364790   整理番号：20A2168931

鍼治療と他療法の併用による逆流性食道炎の系統的評価【JST・京大機械翻訳】

Systematic Evaluation of Acupuncture and Combined Therapies for Treating Reflux Esophagitis

著者 (7件)： Yi Yue (南京中医薬大学附属医院/江蘇省中医院 ,江蘇 南京 210029;南京中医薬大学第一臨床医学院 ,江蘇 南京 210023;南京中医薬大学針薬結合教育部重点実験室 ,江蘇 南京 210023) ,  Pei Lixia (南京中医薬大学附属医院/江蘇省中医院 ,江蘇 南京 210029;南京中医薬大学針薬結合教育部重点実験室 ,江蘇 南京 210023) ,  Chen Hao (南京中医薬大学針薬結合教育部重点実験室 ,江蘇 南京 210023;南京中医薬大学針灸推拿学院 ・ 養生康復学院 ,江蘇 南京 210023) ,  Liu Yajun (南京中医薬大学附属医院/江蘇省中医院 ,江蘇 南京,210029) ,  Gu Peiqing (南京中医薬大学附属医院/江蘇省中医院 ,江蘇 南京,210029) ,  Chen Lu (南京中医薬大学附属医院/江蘇省中医院 ,江蘇 南京 210029;南京中医薬大学針薬結合教育部重点実験室 ,江蘇 南京 210023) ,  Sun Jianhua (南京中医薬大学附属医院/江蘇省中医院 ,江蘇 南京 210029;南京中医薬大学針薬結合教育部重点実験室 ,江蘇 南京 210023)
資料名： Nanjing Zhongyiyao Daxue Xuebao  (Nanjing Zhongyiyao Daxue Xuebao)
巻： 36  号： 4  ページ： 546-551  発行年： 2020年 
JST資料番号： C2962A  ISSN： 1672-0482  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】逆流性食道炎(RE)に対する鍼治療の効果を評価する。【方法】2019年5月までのCNKI,WANFANG,VIP,CBM,PubMed,Embase,CochraneLibraryデータベースからのREの臨床的無作為化比較研究を検索した。文献の基本的な資料を抽出し、その品質を評価し、RevMan5.3ソフトウェアでMeta分析を行った。【結果】合計13の研究を,合計1120人の患者に登録した。再発率を下げるのに、単独の針刺し或いは針薬の併用は西洋薬より優れる[針刺し;RR=0.21,95%CI(0.05,0.87);鍼+六君疎肝方;RR=0.44,95%CI(0.27,0.71);鍼+半夏瀉心湯加減;RR=0.29,95%CI(0.14,0.60);針刺+旋覆代の王湯合左金丸が加減した。RR=0.40,95%CI(0.26,0.62);鍼+自己擬似漢方薬方+マイクロ波温熱療法;RR=0.24,95%CI(0.08,0.66)。内視鏡の有効率において、電気針と西洋薬の併用によるRE治療は単独の西洋薬治療より優れる[RR=1.23,95%CI(1.06、1.41)]。症状の積分を降下する方面において、針薬結合によるREの治療効果は西洋薬治療より優れ、「鍼+漢方薬」である。RR=-1.73,95%CI(-3.21,-0.25),鍼+漢方薬+西洋薬。RR=-4.93,95%CI(-5.52,-4.34)。針薬結合によるREの副作用は単独西洋薬治療より少なかった。結論:針薬結合によるREの安全有効かつ再発率は低いが、単純な鍼治療によるREの治療効果は現在まだ不明であり、鍼灸によるREの治療に関する研究が早急に治療効果の基準を統一し、研究の質を高める必要があり、今後、さらに高い品質の無作為化比較試験を行って、鍼灸によるRE治療の効果を検証する必要がある。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： マイクロ波 ,  データベース ,  温水 ,  副作用 ,  ソフトウェア ,  *鍼療法 ,  逆流性食道炎 ,  温熱療法 ,  漢方製剤 ,  ランダム化比較試験
準シソーラス用語： 半夏瀉心湯 ,  鍼灸 ,  針刺し事故 ,  有効率 ,  西洋薬 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 東洋医学  (GA04000I)

タイトルに関連する用語 (6件)： 鍼治療 ,  療法 ,  併用 ,  逆流性食道炎 ,  系統 ,  評価