文献

J-GLOBAL ID：202002248983966694   整理番号：20A0028325

アフリカ集団からのゲノム要約データ共有のための潜在的リスクと解決策【JST・京大機械翻訳】

Potential risks and solutions for sharing genome summary data from African populations

著者 (3件)： Tiffin Nicki (Computational Biology Division, Integrative Biomedical Sciences, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Tiffin Nicki (Wellcome Centre for Infectious Disease Research in Africa, Institute of Infectious Diseases and Molecular Medicine, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Tiffin Nicki (Centre for Infectious Disease Epidemiology Research, School of Public Health and Family Medicine, University of Cape Town, Cape Town, South Africa)
資料名： BMC Medical Genomics (Web)  (BMC Medical Genomics (Web))
巻： 12  号： 1  ページ： 1-4  発行年： 2019年 
JST資料番号： U7308A  ISSN： 1755-8794  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： アフリカの個体群からのゲノムデータは,生物学的遺伝的変異体を同定するためにグローバルな努力を実質的に支援することができるが,これらの個体群からの凝集ゲノムデータへのオープンアクセスは,地域社会と集団レベルのハームのいくつかの有意なリスクをもたらす。主に北アメリカの科学者による様々な機関に続く米国国立衛生研究所への最近の改正は,ゲノム要約の結果が,アクセスの見過ごや制御なしにインターネット上で利用可能になる必要があることを必要としている。この政策は,いくつかの高感度で識別可能な集団グループが,そのようなデータのそのような曝露により害され,これらのケースにおける免除を可能にすることを認識する。アフリカ個体群は非常に広く複雑なゲノム景観を有し,この多様性のために,個々のアフリカ個体群はそれらのゲノムプロファイルとゲノム要約データによりユニークに再同定される可能性がある。この同定可能性を考えると,健康管理への乏しいアクセス,社会経済的挑戦および民族識別のリスクのような付加的脆弱性と組み合わせて,アフリカ人に対するコミュニティハームに対するそれらの現在の政策の可能性を認識するための国立衛生研究所にとって慎重である。そして,すべてのアフリカの個体群を,それらのゲノム要約データの非規制曝露に関して,敏感または脆弱な個体群として除外する。ここでは,アフリカ個体群からゲノム要約結果を共有するための3つのリスク軽減機構を提案した。すなわち,Genomicsと健康のためのグローバルアライアンスによって開発されたBeaconプロトコルの使用,計画されたアフリカのゲノム変動データベースによるユーザアクセス制御,および再同定と関連したハームから個々のアフリカ個体群を保護するための個体群データの地域的集約。Copyright 2020 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： データベース ,  個体群 ,  民族 ,  *ゲノム ,  高感度 ,  アクセス制御 ,  北アメリカ ,  CASE ,  インターネット ,  集中化 ,  地域社会 ,  アフリカ ,  健康管理 ,  科学者 ,  凝集

著者キーワード (4件)： アフリカのゲノム ,  ゲノム要約の結果 ,  アフリカの多様性 ,  コミュニティの危害

分類 (1件)： データ保護  (JD01020V)

引用文献 (28件)：

• Hum Mol Genet; The genomic landscape of African populations in health and disease; CN Rotimi, AR Bentley, AP Doumatey, G Chen, D Shriner, A Adeyemo; 26; 2017; R225-R236; 10.1093/hmg/ddx253; citation_id=CR1
• PLoS Genet; Resolving individuals contributing trace amounts of DNA to highly complex mixtures using high-density SNP genotyping microarrays; N Homer, S Szelinger, M Redman, D Duggan, W Tembe, J Muehling; 4; 2008; e1000167; 10.1371/journal.pgen.1000167; citation_id=CR2
• Workshop on Sharing Aggregate Genomic Data. National Human Genome Research Institute (NHGRI).https://www.genome.gov/27566089/workshop-on-sharing-aggregate-genomic-data/. Accessed 18 Apr 2019.
• NOT-OD-17-044: Request for Information on Processes for dbGaP Data Submission, Access, and Management.https://grants.nih.gov/grants/guide/notice-files/NOT-od-17-044.html. Accessed 18 Apr 2019.
• National Institutes of Health, USA. NOT-OD-19-023: Update to NIH Management of Genomic Summary Results Access.https://grants.nih.gov/grants/guide/notice-files/NOT-OD-19-023.html. Accessed 27 Jan 2019.

タイトルに関連する用語 (6件)： アフリカ ,  集団 ,  ゲノム ,  データ共有 ,  リスク ,  解決策