文献

J-GLOBAL ID：202002253814971660   整理番号：20A2191872

先天性心疾患における吸気筋機能不全と拘束性肺機能障害:免疫炎症反応と運動不耐性との関連【JST・京大機械翻訳】

Inspiratory muscle dysfunction and restrictive lung function impairment in congenital heart disease: Association with immune inflammatory response and exercise intolerance

著者 (15件)： Spiesshoefer Jens (Respiratory Physiology Laboratory, Department of Neurology with Institute for Translational Neurology, University of Muenster, Muenster, Germany) ,  Spiesshoefer Jens (Institute of Life Sciences, Scuola Superiore Sant’Anna, Pisa, Italy) ,  Orwat Stefan (Department of Cardiology III, University Hospital Muenster, Muenster, Germany) ,  Henke Carolin (Respiratory Physiology Laboratory, Department of Neurology with Institute for Translational Neurology, University of Muenster, Muenster, Germany) ,  Kabitz Hans-Joachim (Department of Pneumology, Cardiology and Intensive Care Medicine, Klinikum Konstanz, Konstanz, Germany) ,  Katsianos Stratis (Third University Hospital Athens, Athens, Greece) ,  Borrelli Chiara (Institute of Life Sciences, Scuola Superiore Sant’Anna, Pisa, Italy) ,  Baumgartner Helmut (Department of Cardiology III, University Hospital Muenster, Muenster, Germany) ,  Nofer Jerzy-Roch (Center for Laboratory Medicine, University Hospital Muenster, University of Muenster, Muenster, Germany) ,  Spieker Maximilian (Division of Cardiology, Pulmonology and Vascular Medicine, University Hospital Duesseldorf, Heinrich Heine University Duesseldorf, Duesseldorf, Germany) ,  Bengel Philipp (Clinic for Cardiology and Pneumology/Heart Center, University Medical Center Goettingen, DZHK (German Centre for Cardiovascular Research), Goettingen, Germany) ,  Giannoni Alberto (Institute of Life Sciences, Scuola Superiore Sant’Anna, Pisa, Italy) ,  Dreher Michael (Department of Pneumology and Intensive Care Medicine, University Hospital RWTH Aachen, Aachen, Germany) ,  Boentert Matthias (Respiratory Physiology Laboratory, Department of Neurology with Institute for Translational Neurology, University of Muenster, Muenster, Germany) ,  Diller Gerhard Paul (Department of Cardiology III, University Hospital Muenster, Muenster, Germany)
資料名： International Journal of Cardiology  (International Journal of Cardiology)
巻： 318  ページ： 45-51  発行年： 2020年 
JST資料番号： A1233A  ISSN： 0167-5273  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 先天性心疾患(ACHD)の成人患者では,基礎疾患と肺制限の両方が運動不耐性に寄与する。ACHDにおいて,限られた換気の根底にあるまだ不完全に理解された機構は,吸気筋脱力である可能性がある。したがって,本研究は,ACHDにおける吸気筋機能および全身炎症および運動不耐性の臨床重症度との関連を包括的に評価した。30人のACHD患者(男性21人,35±12歳)および年齢,性別およびボディマスインデックスにマッチした30人の健康な対照は,肺活量測定,口腔閉塞圧の測定および横隔膜超音波を受けた。6分間歩行距離(6MWD)とニューヨーク心臓協会機能クラスを用いて運動不耐性を定量化した。インターロイキン-6(IL-6)と腫瘍壊死因子-α(TNF-α)レベルを酵素結合免疫吸着アッセイを用いて測定した。CHD患者は,対照と比較し,より低い努力肺活量(FVC)および最大吸気(PImax)および呼気(PEmax)圧を示した(全てp<0.05)。超音波で,ACHD患者は,随意スナフ操作の間,より低い横隔膜肥厚比(2.3±0.5対2.8±0.9,p<0.01)およびより低い横隔膜可動域を示した(5.7±2.2対7.6±2.0cm/s,p<0.01)。FVC(r=0.53;p<0.01)およびPImax(r=0.43;p=0.02)のような呼吸パラメータは6MWDと相関した。さらに,アミノ末端プロB型ナトリウム利尿ペプチドレベルはFVCと逆相関した(r=-0.54;p<0.01)。循環炎症性サイトカインは著明に増加し,IL-6は6MWD,呼吸困難および心臓,肺および吸気筋機能のバイオマーカーと相関していた(全てp<0.05)。本知見は,横隔膜機能不全がACHDに存在し,制限的換気障害と運動不耐性に関連し,おそらくIL-6レベルの増加により媒介されることを示す。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 超音波 ,  換気 ,  心臓 ,  酵素 ,  横隔膜 ,  口腔 ,  呼吸困難 ,  *吸気 ,  呼気 ,  *先天性心疾患 ,  増生 ,  インターロイキン6 ,  バイオマーカー ,  ボディマスインデックス ,  炎症性サイトカイン

著者キーワード (4件)： 呼吸筋力 ,  ダイヤフラム ,  インターロイキン6 ,  先天性心疾患

分類 (1件)： 循環系の疾患  (GJ03000C)

タイトルに関連する用語 (9件)： 先天性心疾患 ,  吸気 ,  機能不全 ,  拘束 ,  肺機能障害 ,  免疫 ,  炎症反応 ,  運動 ,  耐性