文献

J-GLOBAL ID：202002254412436490   整理番号：20A1078558

ヒト子宮内膜間質細胞および腹腔マクロファージに対する伝統的日本医学(漢方薬),フェルラ酸およびペオニフロリンの効果【JST・京大機械翻訳】

The effects of tokishakuyakusan, a traditional Japanese medicine (kampo), ferulic acid and paeoniflorin, on human endometriotic stromal cells and peritoneal macrophages

著者 (15件)： Takeuchi Arisa (Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo, Tokyo, 113-8655, Japan) ,  Koga Kaori (Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo, Tokyo, 113-8655, Japan) ,  Tokita Yohei (Kampo Research & Development Division, Tsumura & Co., 2-17-11, Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 107-8521, Japan) ,  Matsumoto Takashi (Tsumura Kampo Research Laboratories, Kampo Research & Development Division, Tsumura & Co., 3586 Yoshiwara, Ami-machi, Inashiki-gun, Ibaraki 300-1192, Japan) ,  Satake Erina (Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo, Tokyo, 113-8655, Japan) ,  Taguchi Ayumi (Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo, Tokyo, 113-8655, Japan) ,  Makabe Tomoko (Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo, Tokyo, 113-8655, Japan) ,  Miyashita Mariko (Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo, Tokyo, 113-8655, Japan) ,  Takamura Masashi (Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo, Tokyo, 113-8655, Japan) ,  Harada Miyuki (Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo, Tokyo, 113-8655, Japan) ,  Hirata Tetsuya (Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo, Tokyo, 113-8655, Japan) ,  Hirota Yasushi (Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo, Tokyo, 113-8655, Japan) ,  Wada-Hiraike Osamu (Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo, Tokyo, 113-8655, Japan) ,  Fujii Tomoyuki (Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo, Tokyo, 113-8655, Japan) ,  Osuga Yutaka (Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo, Tokyo, 113-8655, Japan)
資料名： Journal of Reproductive Immunology  (Journal of Reproductive Immunology)
巻： 139  ページ： Null  発行年： 2020年 
JST資料番号： T0140A  ISSN： 0165-0378  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 伝統的な漢方薬(Kampo)とその成分,フェルラ酸(FA)およびペオニフロリン(PA)の子宮内膜間質細胞(ESC)および腹腔マクロファージに対する抗炎症および抗血管新生効果を評価する。16人の患者から子宮内膜組織を得て,卵巣子宮内膜症のために腹腔鏡下手術を受けた11人の患者から腹腔マクロファージを得た。子宮内膜組織および腹腔マクロファージから分離したESCを培養し,300μg/mLのTSS,500μMのFAまたは50μMのPAで前処理した。ESCと腹腔マクロファージをIL-1βで刺激した。次に,上清におけるIL-8とVEGF蛋白質の濃度を検出し,特異的ELISAを用いて測定した。TSS(4g/kg体重)を雌Sprague-Dawleyラットに経口投与した。血漿と子宮におけるFAの濃度を,タンデム質量分析(LC-MS/MS)による液体クロマトグラフィー-質量分析を用いて測定した。TSSおよびFAは,ESCにおける炎症性サイトカイン(IL-8)および血管新生因子(VEGF)の分泌を減少させなかった。また,TSSとFAは,腹腔マクロファージからの炎症性サイトカイン(IL-8)の分泌を抑制した。ラットへのTSSの経口投与後,血漿中および子宮組織中にFAが検出された。著者らの研究は,TSSが細胞からの炎症性サイトカインおよび成長因子分泌を制御することにより,子宮内膜症関連細胞に対して抗炎症および抗血管新生効果を有し,これらの効果は少なくとも部分的にはTSS成分FAの直接効果による可能性があることを示す。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 血漿 ,  消炎作用 ,  *子宮 ,  タンパク質 ,  ヒト ,  ラット ,  子宮内膜症 ,  *子宮内膜 ,  *腹腔マクロファージ ,  *漢方製剤 ,  インターロイキン8 ,  VEGF ,  *漢方 ,  アルコール ,  脂環式化合物 ,  芳香族カルボン酸 ,  酸素複素環化合物 ,  架橋化合物 ,  ピラノシド ,  ヘミアセタール ,  グルコシド ,  カルボン酸エステル ,  フェノール類 ,  オレフィン化合物 ,  不飽和カルボン酸 ,  フェノールエーテル

著者キーワード (5件)： 内分泌症候群 ,  フェルラ酸 ,  漢方 ,  ペオニフロリン ,  当帰しゃく薬

分類 (1件)： 婦人科・産科の基礎医学  (GS01020L)

物質索引 (2件)： ペオニフロリン ,  フェルラ酸

タイトルに関連する用語 (6件)： ヒト ,  子宮内膜間質細胞 ,  腹腔マクロファージ ,  漢方薬 ,  フェルラ酸 ,  ペオニフロリン