文献

J-GLOBAL ID：202002254545889830   整理番号：20A0500279

固形膵臓腫瘤の内視鏡的超音波ガイド下穿刺吸引生検のための新規Menghini針(EUS Sonopsy Cy)の実現可能性と組織診断精度:標準生検針を比較する前向き交差試験【JST・京大機械翻訳】

The Feasibility and Histological Diagnostic Accuracy of Novel Menghini Needle (EUS Sonopsy CY) for Endoscopic Ultrasound-Guided Fine-Needle Aspiration Biopsy of Solid Pancreatic Masses: A Prospective Crossover Study Comparing Standard Biopsy Needles

著者 (15件)： Igarashi Ryo (Department of Gastroenterology, Aizu Medical Center, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan) ,  Irisawa Atsushi (Department of Gastroenterology, Aizu Medical Center, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan) ,  Irisawa Atsushi (Department of Gastroenterology, Dokkyo Medical University, Tochigi, Japan) ,  Bhutani Manoop S. (Department of Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, Unit 1466, MD Anderson Cancer Center, University of Texas, Houston, Texas, USA) ,  Cazacu Irina M. (Department of Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, Unit 1466, MD Anderson Cancer Center, University of Texas, Houston, Texas, USA) ,  Shibukawa Goro (Department of Gastroenterology, Aizu Medical Center, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan) ,  Sato Ai (Department of Gastroenterology, Aizu Medical Center, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan) ,  Sato Ai (Department of Gastroenterology, Dokkyo Medical University, Tochigi, Japan) ,  Yamabe Akane (Department of Gastroenterology, Aizu Medical Center, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan) ,  Yamabe Akane (Department of Gastroenterology, Dokkyo Medical University, Tochigi, Japan) ,  Maki Takumi (Department of Gastroenterology, Aizu Medical Center, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan) ,  Yoshida Yoshitsugu (Department of Gastroenterology, Aizu Medical Center, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan) ,  Yamamoto Shogo (Department of Gastroenterology, Aizu Medical Center, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan) ,  Ikeda Tsunehiko (Department of Gastroenterology, Aizu Medical Center, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan) ,  Hojo Hiroshi (Department of Pathology, Aizu Medical Center, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan)
資料名： Gastroenterology Research and Practice (Web)  (Gastroenterology Research and Practice (Web))
巻： 2019  ページ： Null  発行年： 2019年 
JST資料番号： U7013A  ISSN： 1687-6121  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景と目的。最近,EUSガイド下穿刺吸引生検(EUS-FNAB)のための21G Menghini型針が開発された。超音波検査による超音波検査では,穿刺吸引中の針内に超音波検査を行うことができる。したがって,材料または血液汚染を破砕することなく,より高品質の組織学的コア試料を得ることが期待される。本研究の目的は,この新しい生検針による固形膵臓腫瘤のEUS-FNABの実現可能性と診断精度を評価することである。【方法】2つの異なるタイプの針,EUS超音波検査および前核を有するEUS-FNABを受けた固形膵臓腫瘤を有する合計30人の患者を,前向き,無作為化,制御,交差試験に含めた。すべての膵臓腫瘤は,2つの針で穿刺されて,使用される針の順序に関してランダム化された。主要な結果は,診断精度と2つの針の組織獲得率を比較することであった。結果.組織獲得率は,EUS超音波op針と前コアニードルの間で有意差がなかった(78.6%対82.1%,[数式:原文を参照])。組織学的診断精度は,2つの針の間で類似していた(73%対80%,[数式:原文を参照])。また,細胞診単独の精度およびEUS超音波検査のCY針と前コアニードルの間の組織学的および細胞学的評価の両方の組み合わせに関する差はなかった(それぞれ,90%対87%,[数式:原文を参照]および90%対90%,[数式:原文を参照])。結論:EUS超音波検査は,固形膵臓腫瘤のEUS-FNABのための信頼できる装置である。Copyright 2019 Ryo Igarashi et al. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 交差試験 ,  *穿刺 ,  細胞生物学 ,  細胞診 ,  *超音波 ,  *組織診 ,  超音波検査
準シソーラス用語： 診断精度 ,  超音波内視鏡下穿刺吸引法 ,  高品質 ,  *穿刺吸引 ,  *細針生検 ,  *針生検 ,  *超音波ガイド下穿刺 ,  *膵腫瘤 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (3件)： 消化器の疾患  (GH03000W) ,  消化器疾患の外科療法  (GH05030R) ,  消化器の診断  (GH02000P)

引用文献 (29件)：

• J.-M. Dumonceau, P. Deprez, C. Jenssen, J. Iglesias-Garcia, A. Larghi, G. Vanbiervliet, G. Aithal, P. Arcidiacono, P. Bastos, S. Carrara, L. Czakó, G. Fernández-Esparrach, P. Fockens, À. Ginès, R. Havre, C. Hassan, P. Vilmann, J. van Hooft, M. Polkowski, "Indications, results, and clinical impact of endoscopic ultrasound (EUS)-guided sampling in gastroenterology: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Clinical Guideline-updated January 2017," Endoscopy, vol. 49, pp. 695-714, 2017.
• M. J. Wiersema, P. Vilmann, M. Giovannini, K. J. Chang, L. M. Wiersema, "Endosonography-guided fine-needle aspiration biopsy: diagnostic accuracy and complication assessment," Gastroenterology, vol. 112, pp. 1087-1095, 1997.
• D. B. Williams, A. V. Sahai, L. Aabakken, I. D. Penman, A. van Velse, J. Webb, M. Wilson, B. J. Hoffman, R. H. Hawes, "Endoscopic ultrasound guided fine needle aspiration biopsy: a large single centre experience," Gut, vol. 44, pp. 720-726, 1999.
• S. Yoshinaga, H. Suzuki, I. Oda, Y. Saito, "Role of endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration (EUS-FNA) for diagnosis of solid pancreatic masses," Digestive Endoscopy, vol. 23, pp. 29-33, 2011.
• F. C. Gleeson, B. R. Kipp, J. L. Caudill, J. E. Clain, A. C. Clayton, K. C. Halling, M. R. Henry, E. Rajan, M. D. Topazian, K. K. Wang, M. J. Wiersema, J. Zhang, M. J. Levy, "False positive endoscopic ultrasound fine needle aspiration cytology: incidence and risk factors," Gut, vol. 59, pp. 586-593, 2010.

タイトルに関連する用語 (13件)： 固形 ,  膵臓腫瘤 ,  内視鏡 ,  超音波ガイド下穿刺 ,  吸引生検 ,  針 ,  EUS ,  実現可能性 ,  組織 ,  診断精度 ,  標準 ,  生検針 ,  交差試験