文献

J-GLOBAL ID：202002256248595584   整理番号：20A1356331

集中的局所放射線療法は,骨転移性鼻咽頭癌患者の良好な局所制御と長期生存に関連する【JST・京大機械翻訳】

Intensive Local Radiotherapy Is Associated With Better Local Control and Prolonged Survival in Bone-Metastatic Nasopharyngeal Carcinoma Patients

著者 (28件)： Li Xiao-Yun (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Guangzhou, China) ,  Li Xiao-Yun (Department of Nasopharyngeal Carcinoma, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Jia Guo-Dong (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Guangzhou, China) ,  Jia Guo-Dong (Department of Nasopharyngeal Carcinoma, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Sun Xue-Song (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Guangzhou, China) ,  Sun Xue-Song (Department of Nasopharyngeal Carcinoma, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Guo Shan-Shan (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Guangzhou, China) ,  Guo Shan-Shan (Department of Nasopharyngeal Carcinoma, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Liu Li-Ting (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Guangzhou, China) ,  Liu Li-Ting (Department of Nasopharyngeal Carcinoma, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Liu Sai-Lan (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Guangzhou, China) ,  Liu Sai-Lan (Department of Nasopharyngeal Carcinoma, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Yan Jin-Jie (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Guangzhou, China) ,  Yan Jin-Jie (Department of Nasopharyngeal Carcinoma, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Luo Dong-Hua (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Guangzhou, China) ,  Luo Dong-Hua (Department of Nasopharyngeal Carcinoma, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Sun Rui (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Guangzhou, China) ,  Sun Rui (Department of Nasopharyngeal Carcinoma, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Guo Ling (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Guangzhou, China) ,  Guo Ling (Department of Nasopharyngeal Carcinoma, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Mo Hao-Yuan (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Guangzhou, China) ,  Mo Hao-Yuan (Department of Nasopharyngeal Carcinoma, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Tang Lin-Quan (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Guangzhou, China) ,  Tang Lin-Quan (Department of Nasopharyngeal Carcinoma, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Chen Qiu-Yan (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Guangzhou, China) ,  Chen Qiu-Yan (Department of Nasopharyngeal Carcinoma, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Mai Hai-Qiang (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangdong Key Laboratory of Nasopharyngeal Carcinoma Diagnosis and Therapy, Guangzhou, China) ,  Mai Hai-Qiang (Department of Nasopharyngeal Carcinoma, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China)
資料名： Frontiers in Oncology (Web)  (Frontiers in Oncology (Web))
巻： 10  ページ： 378  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7089A  ISSN： 2234-943X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【目的】骨転移鼻咽頭癌(NPC)における骨病変および種々の化学療法レジメンに対する異なる放射線量スケジュールによってもたらされる生存転帰を比較する。背景:骨転移NPC患者に対する現在の治療戦略は,経験的に与えられ,以前にあまり研究されていない。治療効果を増強し,長期生存患者の割合を増加させる骨転移の治療を最適化する必要がある。【方法】2002年から2018年まで化学放射線療法を受けた100人の患者を本研究に含めた。人口統計学的,検査結果,および詳細な治療計画を記録した。放射線療法計画を強度に基づいて3つのカテゴリーに分類し,ログランク検定を用いて生存解析を行った。多変量解析はCox比例回帰モデルにより行った。【結果】転移性骨に放射線の60-75Gy/30-35分画を受けた患者は,有意に長い骨無再発生存(BRFS)(HR,0.53,95%CI,0.37-0.78,P=0.003),全生存(OS)(HR,0.63,95%CI,0.46-0.84,P=0.007)および無増悪生存(PFS)(HR,0.80,95%CI,0.67-0.95,P=0.041)を有した。パクリタキセル,シスプラチンおよび5-フルオロウラシル処方の投与は,より良いBRFS(HR,0.27,95%CI,0.10~0.75,P=0.007),PFS(HR,0.60,95%CI,0.42~0.87,P=0.007)および境界有意性を有するOS(HR,0.54,95%CI,0.29~1.03,P=0.058)と関連していた。多変量解析において,治療後EBV DNAレベルとラジカル放射線量は,BRFSとOSの両方に対する独立した予後因子として証明された:緩和線量処方による転移性骨に対する放射線療法は,骨転移NPC患者で考慮されるべきではない。TPF化学療法レジメンはNPC患者の生存を改善するのに役立つが,独立した保護因子には失敗する。Copyright 2020 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 最適化 ,  多変量解析 ,  *放射線 ,  DNA【核酸】 ,  *放射線療法 ,  薬物療法 ,  シスプラチン ,  回帰モデル ,  治療計画 ,  脂環式化合物 ,  脂肪酸 ,  芳香族カルボン酸 ,  酸素複素環化合物 ,  オレフィン化合物 ,  架橋化合物 ,  カルボン酸エステル ,  アミノアルコール ,  アミノカルボン酸 ,  第二アルコール ,  ヒドロキシ酸 ,  ヒドロキシケトン ,  ポリオール ,  窒素複素環化合物 ,  有機フッ素化合物 ,  ウレア化合物 ,  ヒドロキシ化合物
準シソーラス用語： *上咽頭癌 ,  無再発生存率 ,  *局所制御 ,  *骨転移 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 上咽頭癌 ,  放射線治療 ,  骨転移 ,  化学療法 ,  緩和ケア

分類 (2件)： 腫ようの放射線療法  (GE03034K) ,  腫ようの治療一般  (GE03031L)

物質索引 (2件)： パクリタキセル ,  フルオロウラシル

引用文献 (26件)：

• Chen YP, Chan ATC, Le QT, Blanchard P, Sun Y, Ma J. Nasopharyngeal carcinoma. Lancet. (2019) 394:64-80. doi: 10.1016/S0140-6736(19)30956-0
• Tang LQ, Chen QY, Fan W, Liu H, Zhang L, Guo L, et al. Prospective study of tailoring whole-body dual-modality [18F] fluorodeoxyglucose positron emission tomography/computed tomography with plasma Epstein-Barr virus DNA for detecting distant metastasis in endemic nasopharyngeal carcinoma at initial staging. J Clin Oncol. (2013) 31:2861-9. doi: 10.1200/JCO.2012.46.0816
• Sun X, Su S, Chen C, Han F, Zhao C, Xiao W, et al. Long-term outcomes of intensity-modulated radiotherapy for 868 patients with nasopharyngeal carcinoma: an analysis of survival and treatment toxicities. Radiother Oncol. (2014) 110:398-403. doi: 10.1016/j.radonc.2013.10.020
• Razak AR, Siu LL, Liu FF, Ito E, O'Sullivan B, Chan K. Nasopharyngeal carcinoma: the next challenges. Eur J Cancer. (2010) 46:1967-78. doi: 10.1016/j.ejca.2010.04.004
• Chan OS, Ngan RK. Individualized treatment in stage IVC nasopharyngeal carcinoma. Oral Oncol. (2014) 50:791-7. doi: 10.1016/j.oraloncology.2014.01.004

タイトルに関連する用語 (7件)： 放射線療法 ,  骨転移 ,  鼻咽頭 ,  癌患者 ,  局所制御 ,  長期 ,  生存