文献

J-GLOBAL ID：202002256623329606   整理番号：20A1115784

頭蓋頚管接合部における脳室周囲動静脈瘻の手術のための内視鏡統合蛍光ビデオ血管造影【JST・京大機械翻訳】

Endoscope-Integrated Fluorescence Video Angiography for the Surgery of Ventrally Located Perimedullary Arteriovenous Fistula at Craniocervical Junction

著者 (8件)： Horiuchi Ryo (Department of Neurosurgery, Interdisciplinary Graduate School of Medicine and Engineering, University of Yamanashi, Yamanashi, Japan) ,  Kanemaru Kazuya (Department of Neurosurgery, Interdisciplinary Graduate School of Medicine and Engineering, University of Yamanashi, Yamanashi, Japan) ,  Yoshioka Hideyuki (Department of Neurosurgery, Interdisciplinary Graduate School of Medicine and Engineering, University of Yamanashi, Yamanashi, Japan) ,  Hashimoto Koji (Department of Neurosurgery, Interdisciplinary Graduate School of Medicine and Engineering, University of Yamanashi, Yamanashi, Japan) ,  Murayama Hiroaki (Department of Neurosurgery, Interdisciplinary Graduate School of Medicine and Engineering, University of Yamanashi, Yamanashi, Japan) ,  Yagi Takashi (Department of Neurosurgery, Interdisciplinary Graduate School of Medicine and Engineering, University of Yamanashi, Yamanashi, Japan) ,  Ogiwara Masakazu (Department of Neurosurgery, Interdisciplinary Graduate School of Medicine and Engineering, University of Yamanashi, Yamanashi, Japan) ,  Kinouchi Hiroyuki (Department of Neurosurgery, Interdisciplinary Graduate School of Medicine and Engineering, University of Yamanashi, Yamanashi, Japan)
資料名： World Neurosurgery  (World Neurosurgery)
巻： 137  ページ： 126-129  発行年： 2020年 
JST資料番号： A1144A  ISSN： 1878-8750  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 血管解剖と血流の術中確認は,髄周囲動静脈瘻(PAVF)に対する手術の安全性に寄与する。しかし,頭蓋骨接合部(CCJ)におけるPAVFは主に腹側脊髄表面に位置しているので,従来の外科的アプローチにより全病理を観察することは困難である。実時間血流の視野角と可視化を増加させるために,CCJにおけるPAVFの治療における内視鏡統合フルオレセインビデオ血管造影を初めて導入した。症例は63歳の男性で,右C1神経根髄動脈と前脊髄動脈(ASA)の両方により供給されたCCJでのPAVF破裂によるくも膜下出血を示した。後頭下開頭術とC1hemilaminotomyを施行し,顕微鏡的観察で右C1神経根レベルの腹側表面にくも膜下血栓により覆われたPAVFの部分的な解剖を明らかにした。しかし,C1神経根に対する病理学的腹部は不明瞭で,内視鏡統合フルオレセインビデオ血管造影を導入し,PAVF成分とASAを明確に示した。これらの所見により,PAVFは凝固し,ASAは保存された。内視鏡統合フルオレセインビデオ血管造影は,そのリアルタイム血流を可視化することを可能にし,安全で信頼できる治療をもたらした。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *血管 ,  血流 ,  脊髄 ,  動脈 ,  *脳室 ,  可視化 ,  頭蓋骨 ,  *録画装置 ,  くも膜 ,  病理 ,  解剖 ,  *血管造影 ,  開頭術 ,  *動静脈瘻
準シソーラス用語： *頭蓋 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 動静脈瘻 ,  頭蓋頚管接合部 ,  内視鏡支援手術 ,  術中ビデオ血管造影 ,  髄周囲

分類 (2件)： 神経系疾患の外科療法  (GN05030J) ,  循環系疾患の外科療法  (GJ05030X)

タイトルに関連する用語 (11件)： 頭蓋 ,  頚管 ,  接合部 ,  脳室 ,  動静脈瘻 ,  手術 ,  内視鏡 ,  統合 ,  蛍光 ,  ビデオ ,  血管造影