文献

J-GLOBAL ID：202002257293201289   整理番号：20A2711862

自立した健康個体における未診断年齢関連の視線疾患の有病率【JST・京大機械翻訳】

The Prevalence of Undiagnosed Age-Related Sight-Threatening Diseases in Self-Proclaimed Healthy Individuals

著者 (14件)： Lemmens Sophie (Department of Ophthalmology, University Hospitals UZ Leuven, Herestraat 49, 3000 Leuven, Belgium) ,  Lemmens Sophie (Research Group Ophthalmology, Department of Neurosciences, KU Leuven, Herestraat 49, 3000 Leuven, Belgium) ,  Lemmens Sophie (Health Unit, VITO (Flemish Institute for Technological Research), Boeretang 200, 2400 Mol, Belgium) ,  Barbosa Breda Joao (Research Group Ophthalmology, Department of Neurosciences, KU Leuven, Herestraat 49, 3000 Leuven, Belgium) ,  Barbosa Breda Joao (Department of Ophthalmology, Centro Hospitalar Sao Joao, Porto, Portugal) ,  Van Keer Karel (Department of Ophthalmology, University Hospitals UZ Leuven, Herestraat 49, 3000 Leuven, Belgium) ,  Van Keer Karel (Research Group Ophthalmology, Department of Neurosciences, KU Leuven, Herestraat 49, 3000 Leuven, Belgium) ,  Jacobs Tine (Department of Ophthalmology, University Hospitals UZ Leuven, Herestraat 49, 3000 Leuven, Belgium) ,  Van Landeghem Ruben (Department of Ophthalmology, University Hospitals UZ Leuven, Herestraat 49, 3000 Leuven, Belgium) ,  De Boever Patrick (Health Unit, VITO (Flemish Institute for Technological Research), Boeretang 200, 2400 Mol, Belgium) ,  De Boever Patrick (Center of Environmental Sciences, Hasselt University, Agoralaan, 3590 Diepenbeek, Belgium) ,  De Boever Patrick (University of Antwerp, Department of Biology, Universiteitsplein, 12610 Wilrijk, Belgium) ,  Stalmans Ingeborg (Department of Ophthalmology, University Hospitals UZ Leuven, Herestraat 49, 3000 Leuven, Belgium) ,  Stalmans Ingeborg (Research Group Ophthalmology, Department of Neurosciences, KU Leuven, Herestraat 49, 3000 Leuven, Belgium)
資料名： Journal of Ophthalmology (Web)  (Journal of Ophthalmology (Web))
巻： 2020  ページ： Null  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7782A  ISSN： 2090-004X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景.緑内障,年齢関連黄斑変性,糖尿病性網膜症および白内障のような年齢関連状態は,高所得国における視覚障害および失明の主な原因となっている。本研究の目的は,自己保護健康高齢者のコホートにおけるこれらの眼疾患の罹患率を調査し,ベルギー人集団における非診断年齢関連眼条件の有病率の粗い推定を得ることである。方法.眼科的苦情のない55歳以上の個人を,一般的な医療アンケートに記入し,眼科検査を行い,生体顕微鏡検査,眼圧測定,軸長測定,および眼底写真と光干渉断層撮影スキャンの取得を含んだ。追跡調査に関する情報は,眼科医への紹介のアドバイスと,それらの研究評価に基づくより頻繁な追跡調査訪問を有するアドバイスを受けた人々において収集した。結果.コホートは102人を含み,男性46%(年齢中央値70歳,範囲57~85歳)であった。26人の参加者(25%)で,追加検査の参照を行った。より定期的な追跡調査眼科医受診のアドバイスを,9人の追加参加者(9%)に与えた。ベースライン特性と紹介の必要性との間に有意な相関は認められなかった。追跡情報は26名の参照ボランティアのうち25名で利用可能であった。これらのうち,4人は研究紹介に基づく治療介入を受け,研究参加後18か月までであった。全4つの介入は,年齢群65~74歳で起こった。結論.本研究は,自己申告健康眼と良好な一般健康を有する高齢者集団においても,被験者の有意な割合が,定期的な追跡調査および/または介入を必要とする眼の所見を示した。前眼科検査の頻度はこの割合とは関連せず,55歳以上の誰も日常眼科評価を必要とすることを意味する。Copyright 2020 Sophie Lemmens et al. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 男性 ,  緑内障 ,  アンケート ,  白内障 ,  眼疾患 ,  *眼科学 ,  母集団 ,  糖尿病性網膜症 ,  追跡調査
準シソーラス用語： 黄斑変性 ,  光コヒーレンストモグラフィー ,  眼圧測定 ,  眼科医 ,  眼底写真 ,  視覚障害 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (4件)： 眼の臨床医学一般  (GP01030N) ,  眼の診断  (GP02000N) ,  疫学  (GB03000E) ,  眼の疾患  (GP03000U)

引用文献 (59件)：

• R. P. Finger, H. P. Scholl, "Blindness and visual impairment: high-income countries," Ophthalmology and the Ageing Society, pp. 19-29, Springer, Berlin, Germany, 2013.
• S. R. Flaxman, R. R. A. Bourne, S. Resnikoff et al., "Global causes of blindness and distance vision impairment 1990-2020: a systematic review and meta-analysis," The Lancet Global Health, vol. 5, no. 12, pp. e1221-e1234, 2017.
• J. R. Evans, A. E. Fletcher, R. P. L. Wormald, "Depression and anxiety in visually impaired older people," Ophthalmology, vol. 114, no. 2, pp. 283-288, 2007.
• S. R. Lord, H. B. Menz, C. Sherrington, "Home environment risk factors for falls in older people and the efficacy of home modifications," Age and Ageing, vol. 35, no. suppl_2, pp. ii55-ii59, 2006.
• A. Dhital, T. Pey, M. R. Stanford, "Visual loss and falls: a review," Eye, vol. 24, no. 9, pp. 1437-1446, 2010.

タイトルに関連する用語 (6件)： 自立 ,  個体 ,  診断年齢 ,  視線 ,  疾患 ,  有病率