文献

J-GLOBAL ID：202002257551506158   整理番号：20A1014041

即時遷移中の周波数領域と連続波近赤外分光装置の比較【JST・京大機械翻訳】

Comparison of frequency-domain and continuous-wave near-infrared spectroscopy devices during the immediate transition

著者 (11件)： Essen Tanja van (Department of Pediatrics, Division of Neonatology, Erasmus MC - Sophia Children’s Hospital, Rotterdam, The Netherlands) ,  Goos Tom G. (Department of Pediatrics, Division of Neonatology, Erasmus MC - Sophia Children’s Hospital, Rotterdam, The Netherlands) ,  Goos Tom G. (Department of Biomechanical Engineering, Delft University of Technology, Delft, The Netherlands) ,  Ballegooijen Liza van (Department of Pediatrics, Division of Neonatology, Erasmus MC - Sophia Children’s Hospital, Rotterdam, The Netherlands) ,  Pichler Gerhard (Research Unit for Neonatal Micro- and Macrocirculation, Department of Pediatrics and Adolescent Medicine, Medical University of Graz, Graz, Austria) ,  Pichler Gerhard (Division of Neonatology, Department of Pediatrics and Adolescent Medicine, Medical University of Graz, Graz, Austria) ,  Urlesberger Berndt (Research Unit for Neonatal Micro- and Macrocirculation, Department of Pediatrics and Adolescent Medicine, Medical University of Graz, Graz, Austria) ,  Urlesberger Berndt (Division of Neonatology, Department of Pediatrics and Adolescent Medicine, Medical University of Graz, Graz, Austria) ,  Reiss Irwin K. M. (Department of Pediatrics, Division of Neonatology, Erasmus MC - Sophia Children’s Hospital, Rotterdam, The Netherlands) ,  Jonge Rogier C. J. de (Department of Pediatrics, Division of Neonatology, Erasmus MC - Sophia Children’s Hospital, Rotterdam, The Netherlands) ,  Jonge Rogier C. J. de (Pediatric Intensive Care Unit, Department of Pediatrics and Pediatric Surgery, Erasmus MC - Sophia Children’s Hospital, Rotterdam, The Netherlands)
資料名： BMC Pediatrics (Web)  (BMC Pediatrics (Web))
巻： 20  号： 1  ページ： 1-9  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7444A  ISSN： 1471-2431  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 転移中の脳組織酸素飽和(rcSO2)の非侵襲的モニタリングは関心が高まっている。種々の近赤外分光法(NIRS)技術を開発し,rcSO2を測定した。著者らは,前向き観察研究において連続波NIRS(CW-NIRS)装置で測定されたそれらと周波数領域NIRS(FD-NIRS)で測定された早産児における即時移行の間のrcSO2値を比較した。著者らは,妊娠期≧30週の新生児における出生後15分間のFD-NIRS装置で測定されたrcSO2値を比較したが,オランダ,Rotterdam,Rotterdam,Grazの医科大学で生まれた新生児のCW-NIRS装置で測定された。混合モデルを用いて,反復rcSO2測定を調整し,時間(非線形),装置,呼吸支援および装置と呼吸支援の相互作用に対する固定効果を用いた。さらに,FD-NIRSにより測定した総ヘモグロビン濃度および酸素化および脱酸素ヘモグロビン濃度のようなパラメータを分析した。38のFD-NIRS測定を58のCW-NIRS測定と比較した。FD-NIRS rcSO2値は,呼吸支援に関係なく,最初の12分でCW-NIRS rcSO2値より一貫して高かった。呼吸支援の調整後,rcSO2の時間依存傾向は技術間で有意に異なった(p<0.01)。FD-NIRS装置で測定された脳飽和度はCW-NIRS装置で測定されたものと有意に異なっていたので,絶対値の差は注意で解釈される必要がある。FD-NIRSデバイスはCW-NIRSデバイスに対して技術的利点を有するが,FD-NIRSデバイスは真の脳の酸素化を過大評価する可能性があり,それらの利点はより臨床的に実行可能なCW-NIRSデバイスの使用性を上回らない可能性がある。Copyright 2020 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 相互作用 ,  新生児 ,  オランダ王国 ,  飽和度 ,  時間依存性 ,  脱酸素 ,  *連続波 ,  絶対値 ,  妊娠期 ,  *近赤外分光分析 ,  *周波数領域
準シソーラス用語： 出生 ,  早産児 ,  脳組織 ,  ヘモグロビン濃度 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 近赤外分光法 ,  連続波 ,  周波数領域 ,  遷移 ,  早産児

分類 (2件)： 生体計測  (EL03020C) ,  神経系の診断  (GN02000H)

引用文献 (30件)：

• Early Hum Dev; Cerebral hypoxia during immediate transition after birth and short term neurological outcome; J Pansy, N Baik, B Schwaberger, A Scheuchenegger, E Pichler-Stachl, A Avian; 110; 2017; 13-15; 10.1016/j.earlhumdev.2017.04.009; citation_id=CR1
• Dev Med Child Neurol; Cerebral oxygenation is associated with neurodevelopmental outcome of preterm children at age 2 to 3 years; EA Verhagen, KN Braeckel, CN Veere, H Groen, PH Dijk, CV Hulzebos; 57; 5; 2015; 449-455; 10.1111/dmcn.12622; citation_id=CR2
• Front Pediatr; Reducing Brain Injury of Preterm Infants in the Delivery Room; F Viaroli, PY Cheung, M O'Reilly, GR Polglase, G Pichler, GM Schmolzer; 6; 2018; 290; 10.3389/fped.2018.00290; citation_id=CR3
• Garvey AA, Kooi EMW, Smith A, Dempsey EM. Interpretation of Cerebral Oxygenation Changes in the Preterm Infant. Child (Basel). 2018;5(7).
• Acta Paediatr; Comparison of four near-infrared spectroscopy devices shows that they are only suitable for monitoring cerebral oxygenation trends in preterm infants; A Schneider, B Minnich, E Hofstatter, C Weisser, E Hattinger-Jurgenssen, M Wald; 103; 9; 2014; 934-938; 10.1111/apa.12698; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (4件)： 遷移 ,  周波数領域 ,  連続波 ,  近赤外分光