文献

J-GLOBAL ID：202002257553006257   整理番号：20A0979371

COVID-19とイタリア 次は何か【JST・京大機械翻訳】

COVID-19 and Italy: what next?

著者 (2件)： Remuzzi Andrea (Department of Management Information and Production Engineering, University of Bergamo, Dalmine, Italy) ,  Remuzzi Giuseppe (Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri IRCCS)
資料名： Lancet  (Lancet)
巻： 395  号： 10231  ページ： 1225-1228  発行年： 2020年 
JST資料番号： B0673A  ISSN： 0140-6736  CODEN： LANCA  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 文献レビュー  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2(SARS-CoV-2)の広がりは,すでに世界的な割合で行われており,100か国にわたって数週間にわたって影響を受けている。世界的に健康システムを調製するためのグローバルな応答は不可欠である。中国における封じ込め対策は90%以上の新しい事例を減少させたが,この減少は他の場所ではなく,イタリアは特に影響を受けている。SARS-CoV-2肺炎に対する集中治療を必要とする患者の必要性に対して効果的に応答するイタリアの国家健康システムの能力に関する現在の懸念がある。2020年3月1日と3月11日の間にイタリアで毎日報告された集中治療における患者の割合は,積極的に感染した患者の9%と11%の間に一貫していた。イタリアのFeb21以来感染した患者の数は,指数的傾向に密接に従っている。この傾向が1週間続くと,30000人の感染患者がある。集中的ケアユニットは,次に最大容量になる。4000の病院床が,2020年4月中旬に必要とされる。著者らの分析は,次の数日と週における状況を管理するために,職員,ベッド,および集中的なケア施設を含む十分な資源を割り当てるための政治的な指導者と保健機関を助ける可能性がある。イタリアの発生が湖北省と同様の傾向に従うならば,中国,新たに感染した患者の数は3~4日以内に減少し始め,指数的傾向から逸脱した。しかし,これは,中国における社会的なゆがみ対策と迅速に専用の施設を構築する能力の間の差異のために,現在予測することができなかった。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ベッド ,  肺炎 ,  イタリア共和国 ,  *健康管理 ,  ゆがみ
準シソーラス用語： コロナウイルス ,  SARSウイルス ,  重症急性呼吸器症候群 ,  集中治療 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  ウイルス感染の生理と病原性  (EG04042Y)

タイトルに関連する用語 (2件)： COVID-19 ,  イタリア