文献

J-GLOBAL ID：202002259326236472   整理番号：20A2216004

内頚動脈の破裂した血液水疱様動脈瘤のクリップラッピング【JST・京大機械翻訳】

Clip-wrapping of ruptured blood blister-like aneurysms of the internal carotid artery

著者 (5件)： Meling Torstein R. (Service de Neurochirurgie, Hopitaux Universitaires de Geneve, Geneva, Switzerland) ,  Meling Torstein R. (Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, Switzerland) ,  Meling Torstein R. (Faculty of Medicine, University of Oslo, Oslo, Norway) ,  Meling Torstein R. (Department of Neurosurgery, Oslo University Hospital, Oslo, Norway) ,  Patet Gildas (Service de Neurochirurgie, Hopitaux Universitaires de Geneve, Geneva, Switzerland)
資料名： Neurosurgical Review  (Neurosurgical Review)
巻： 43  号： 5  ページ： 1365-1371  発行年： 2020年 
JST資料番号： W4805A  ISSN： 1437-2320  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:内頸動脈(ICA)の破裂血水疱様動脈瘤(BBAs)に対する顕微手術Gore-Texクリップラッピングの安全性と妥当性を評価する。単一外科医シリーズ。遡及的研究。分析したデータは,患者の年齢,性別,HuntとHessグレード(H&H),フィッシャーグレード,破裂から入院までの時間,動脈瘤サイズと位置,Willisの円の側副能力,入院から動脈瘤修復までの時間,動脈瘤閉塞,合併症,および修正Rankinスケール(mRS)であった。ICA BBAsを有する6人の患者(男性2人,女性4人)は,2011年から2016年の間にクリップラッピングを受けた。年齢中央値は50.0歳(範囲31.7~54.0)であった。H&Hは,5人の患者でグレード1または2であり,1人の患者でグレード4であった。すべての動脈瘤は,血管分岐と関係なく,小(≦0.3cm)であり,ICA幹上で前外側,および上腸間膜に位置した。右側は,最も頻度が高かった(66%)。すべての動脈瘤は,術中破裂なしでクリップ包まれ,すべての親動脈は急性期に保存できた。クリップラッピングは5人の患者でBBAsを完全に除去したが,1人の患者は更なるステント支援コイル化を受けた。術後,再破裂,遅延梗塞または死亡はなかった。57か月(範囲20-90)の中央値追跡調査の後,再発の放射線学的徴候のないすべての患者で,転帰は良好であった(mRSスコア0~2)。破裂ICA BBAsのためのGore-Texクリップラッピング技術を用いて,動脈瘤は,急性期に術中破裂または親動脈犠牲なしで治療することができた。転帰は,他のSAH患者と同様であり,追跡調査で,動脈瘤再発はなく,持続性長期転帰を示した。Copyright Springer-Verlag GmbH Germany, part of Springer Nature 2019 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 血管 ,  ラッピング ,  腸間膜 ,  *動脈 ,  *動脈瘤 ,  放射線医学 ,  顕微手術 ,  *内頚動脈 ,  *水疱 ,  合併症 ,  梗塞 ,  ステント
準シソーラス用語： 後向き研究 ,  長期予後 ,  急性期 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 動脈瘤 ,  血液水疱様動脈瘤 ,  内頚動脈 ,  くも膜下出血

分類 (1件)： 循環系疾患の外科療法  (GJ05030X)

タイトルに関連する用語 (7件)： 内頚動脈 ,  破裂 ,  血液 ,  水疱 ,  動脈瘤 ,  クリップ ,  ラッピング