文献

J-GLOBAL ID：202002259492404717   整理番号：20A0823940

Fovea温存内部制限膜剥離術の修正外科技術:連続的アーク型フォルドバック剥離【JST・京大機械翻訳】

A Modified Surgical Technique of Fovea-Sparing Internal Limiting Membrane Peeling: Continuous Arc-Shaped Foldback Peeling

著者 (7件)： Xie Zheng-Gao (Department of Ophthalmology, Nanjing Drum Tower Hospital,The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, Nanjing 210008,China) ,  Xie Zheng-Gao (Department of Ophthalmology, Subei People’s Hospital Affiliated to Yangzhou University, Yangzhou 225001,China) ,  He Qing-Yi (Department of Ophthalmology, Subei People’s Hospital Affiliated to Yangzhou University, Yangzhou 225001,China) ,  Zhu Jun (Department of Ophthalmology, Subei People’s Hospital Affiliated to Yangzhou University, Yangzhou 225001,China) ,  Du Wei (Department of Ophthalmology, Subei People’s Hospital Affiliated to Yangzhou University, Yangzhou 225001,China) ,  Tong Jun (Department of Ophthalmology, Subei People’s Hospital Affiliated to Yangzhou University, Yangzhou 225001,China) ,  Chen Fang (Department of Ophthalmology, Subei People’s Hospital Affiliated to Yangzhou University, Yangzhou 225001,China)
資料名： Journal of Ophthalmology (Web)  (Journal of Ophthalmology (Web))
巻： 2020  ページ： Null  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7782A  ISSN： 2090-004X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的。本研究では,高近視性foveoschisis(MF)の治療の有効性を検討するために,アーク形のfol背の前房内制限膜(ILM)剥離の修正手術技術を用いた。方法:23ゲージ硝子体切除を,高MFの5人の患者で行った。ILMの長いストリップは中心かの側部に剥離していた。次に,ILMかん子を用いてILMフラップの外側を把握し,外側から傍中心かへゆっくり移動させ,その後,ILMを円弧状に折り畳み,それを除去した。上記の手術を繰り返し,すべてのILM皮弁を,ILMの狭いストリップが残るまで外側から傍中心窩まで除去した。最後に,ILMの狭いストリップを硝子体カッターを用いて切除した。結果:患者の最後の来院時に,foveoschisはほぼ完全に消失し,foveaは再付着した。中心黄斑の厚さは術前に399.0±96.33μmから術後に164.60±34.20μmに減少した(t=4.289;[数式:原文を参照])。分解能最良補正視力(1.64±0.65)の最小角度の術前平均対数は,手術後に0.72±0.18に有意に改善した(t=23.65,[数式:原文を参照])。平均追跡調査期間は,11.80±3.35か月(範囲:8~16か月)であった。結論.高いMFのためのアーク形のしゅう曲のホーブ-スパアリングILM剥離技術は,安全で効果的である。Copyright 2020 Zheng-Gao Xie et al. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： フラップ ,  視力 ,  帯板 ,  褶曲運動 ,  近視 ,  鉗子 ,  ゲージ ,  対数 ,  有効性 ,  黄斑 ,  硝子体手術 ,  皮膚弁 ,  *層間剥離 ,  追跡調査
準シソーラス用語： 中心窩 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 眼の疾患の外科療法  (GP05030P)

引用文献 (7件)：

• Y. Huang, W. Huang, D. S. C. Ng, A. Duan, "Risk factors for development of macular hole retinal detachment after pars plana vitrectomy for pathologic myopic foveoschisis," Retina, vol. 37, no. 6, pp. 1049-1054, 2017.
• D. Gaucher, B. Haouchine, R. Tadayoni et al., "Long-term follow-up of high myopic foveoschisis: natural course and surgical outcome," American Journal of Ophthalmology, vol. 143, no. 3, pp. 455-462, 2007.
• G. Panozzo, A. Mercanti, "Vitrectomy for myopic traction maculopathy," Archives of Ophthalmology, vol. 125, no. 6, pp. 767-772, 2007.
• N. Shimada, Y. Sugamoto, M. Ogawa, H. Takase, K. Ohno-Matsui, "Fovea-sparing internal limiting membrane peeling for myopic traction maculopathy," American Journal of Ophthalmology, vol. 154, no. 4, pp. 693-701, 2012.
• T. C. Ho, M. S. Chen, J. S. Huang, Y. F Shih, H Ho, Y. H Huang, "Foveola nonpeeling technique in internal limiting membrane peeling of myopic foveoschisis surgery," Retina, vol. 32, no. 32, pp. 631-634, 2012.

タイトルに関連する用語 (4件)： 制限 ,  膜剥離 ,  外科 ,  アーク