文献

J-GLOBAL ID：202002260528340876   整理番号：20A1449718

帯状疱疹後の後遺神経痛の治療における,血行力学的痛方と穴位注射の臨床効果を観察した。【JST・京大機械翻訳】

Clinical efficacy observation of Huoxue Juantong prescription and acupoint injection in treatment of post herpetic neuralgia

著者 (9件)： Chen Jingde (酒泉市人民医院,甘粛酒泉,735000) ,  Wang Dongyan (酒泉市人民医院,甘粛酒泉,735000) ,  Wang Fan (嘉峪関市第一人民医院,甘粛嘉峪関,735100) ,  Song Weidong (酒泉市人民医院,甘粛酒泉,735000) ,  Zhang Jianyong (酒泉市人民医院,甘粛酒泉,735000) ,  Wu Heshan (酒泉市人民医院,甘粛酒泉,735000) ,  Chen Zhengang (酒泉市人民医院,甘粛酒泉,735000) ,  Wang Lina (酒泉市人民医院,甘粛酒泉,735000) ,  Li Hui (酒泉市人民医院,甘粛酒泉,735000)
資料名： Zhongguo Zhong Xiyi Jiehe Jijiu Zazhi  (Zhongguo Zhong Xiyi Jiehe Jijiu Zazhi)
巻： 27  号： 2  ページ： 165-168  発行年： 2020年 
JST資料番号： C3388A  ISSN： 1008-9691  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】帯状疱疹後遺神経痛(PHN)の治療における,漢方薬のHuoxue痛処方と穴位注射療法の臨床効果を観察し,インターロイキン-6(IL-6),腫瘍壊死因子(TNF-α),および血清インターロイキン-6(TNF-α)の血清中濃度を調査する。プロスタグランジン(PGE2)とβ-エンドルフィン(β-EP)のレベルを測定した。方法:2018年10月から2019年10月までの甘粛省酒泉市人民病院で治療した70例のPHN患者を選び、治療方法により単純な穴位注射群(30例)に分け、塩酸ドキソルビシンとオゾン(O3)の穴位注射治療を行った。毎週1回と漢方薬の活血の痛方連合治療組(40例)は、単純な穴位注射グループに漢方薬の活血の痛み方(組成:+:;板藍根15?g,タンポポ10?g,地丁10?g,紅花10?g,乳香10?g,三七粉10?g,黄連10?g,半枝蓮10?g,マルトヒユ10?g,鬱金10?g,烏梢蛇10?g,白花蛇舌草10?g)治療、毎日2回、両群とも2週間治療し、1つの治療コースとした。治療前後の両群の血清IL-6、TNF-αとPGE2、β-EPレベルの変化を観察し、両群の疼痛スコア、焼灼スコアと掻痒スコアを統計し、両群の総有効率を計算し、臨床治療効果を評価した。結果:治療後の両群のIL-6、TNF-α、PGE2はいずれも治療前より低下し、β-EPは治療前より上昇し、かつ漢方薬「活血」痛方連合治療群の改変程度は、単純な穴位注射群より著しく高かった(IL-6(μmol/L)。44.42±0.33対95.63±6.45;TNF-α(ng/L);16.81±3.67対26.23±6.16;PGE2(U/L);50.32±1.71対93.23±1.38;β-EP(ng/L);25.60±6.23対19.20±3.32,すべてP<0.05であった。治療後、両群の疼痛スコア、焼灼スコアと掻痒スコアはいずれも治療前より明らかに低下し、また漢方薬「活血」痛方連合治療群の治療後のスコアはいずれも同期単純穴位注射群(疼痛スコア(分))より明らかに優れていた。1.28±4.52対4.54±0.02,焼灼スコア(分)。0.75±3.61対1.68±0.37,掻痒スコア(分);0.85±0.76対1.49±3.83,P<0.05であった。【結果】治療群の総有効率は,単回注射群(95.0%(38/40)対76.7%(23/30),P<0.05)より有意に高かった。結論:漢方薬「活血」痛方と穴位注射の併用による活血舒筋と炎症性因子の抑制効果はもっと良く、疼痛、焼灼と掻痒の改善効果は更に明らかである。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 粉体 ,  オゾン ,  炎症 ,  血清 ,  プロスタグランジン ,  血清中濃度 ,  ベニバナ ,  疼痛 ,  *神経痛 ,  掻痒 ,  インターロイキン ,  漢方製剤 ,  *帯状疱疹 ,  単回投与 ,  アミノ糖 ,  キノン ,  配糖体 ,  多価フェノール ,  デオキシ糖 ,  ピラノシド ,  フェノールエーテル ,  芳香族縮合化合物 ,  ヒドロキシケトン ,  ポリオール

分類 (2件)： 東洋医学  (GA04000I) ,  皮膚疾患の治療一般  (GF05010P)

物質索引 (1件)： ドキソルビシン

タイトルに関連する用語 (7件)： 帯状疱疹 ,  神経 ,  治療 ,  血行力学 ,  注射 ,  臨床効果 ,  観察